Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maika 7:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 N ni tum alahichi Yawɛ sani zuɣu, n ni deeg’ o suhuyiɣisili hal ka o ti lan zani n nyaaŋa n-kari ma saria, ka ti ma yɛlimaŋli. O ni zaŋ ma yihi neesim ni ka n ti nya o wuntitali ni nyɛ shɛm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 N ni tum alahichi Yawɛ sani zuɣu, n ni deeg’ o suhuyiɣisili hal ka o ti lan zani n nyaaŋa n-kari ma saria, ka ti ma yɛlimaŋli. O ni zaŋ ma yihi neesim ni ka n ti nya o wuntitali ni nyɛ shɛm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maika 7:9
36 Iomraidhean Croise  

Dauda ni daa nya ka malaika maa kuri niriba maa, di saha ka o daa yɛli Yawɛ, “Nyama, n tum taali, Mani n-tum zaɣ’ biɛɣ’ maa, ka bɔ ka piɛri ŋɔ mi lee niŋ? Dinzuɣu n suhir’ a mi, darigim’ la m mini n daŋ niriba kɔŋko tibili.”


Amaa ŋun’ mi n ni doli so’ shɛli, o yi vihi ma o ni nya ka n viɛlimi kaman salima la.


Balinte a ti yɛli ni a bi nyar’ o; amaa yɛla maa kpalimla o sani, kul guhim’ o.


Zabimi n zuɣu n-tiligi ma. Dolimi n nyɛvili kaman a ni lo ma alikauli shɛm.


O ni chɛ ka a wuntitali ne kaman wuntaŋ’ la, ka chɛ ka a yɛlimaŋli be kaman wuntaŋ’ zuɣusaa saha neesim ni be shɛm la.


Naawuni, wuhimi n ni ka taali shɛm, ka zabi n zuɣu ninvuɣ’ biɛri sani, ka fa ma ʒiŋmariba mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi doli zaligu soli nuu ni bahi.


Yawɛ, yiɣisim’ a suhuyiɣisili puuni, lum’ n dimnim’ bɛn suhu yiɣisi bahi n zuɣu la zuɣu; n Naawuni, malimi shili, a zali saria karibu saha.


Bɛ ni mali yɛlimaŋli saria karibu soli ti wuntizɔriba, ka ŋunkam zaa be tibi o suhu ni ni dol’ li.


N ni vo zoomba doli bɛ ni na ʒi n-doli so’ shɛŋa, ka wuhi ba bɛ ni ʒi so’ shɛŋa. N ni chɛ ka zibisim din be bɛ tooni leei neesim, ka mali luɣ’ shɛŋa din be gbirimagbirima la ka di niŋ polipoli. Dimbɔŋɔnima n-nyɛ n ni yɛn niŋ shɛli, ka m mi ku bahi ba.


A ni neei zoomba nina, ka yihi dansarikanim’ bɛn be zibisim ni la bahi.


N vu n tiliginsim mirina, ka di shee bi wɔɣa. N tiliginsim maa kandina ku yuui. N ni tiligi Jɛrusalɛm, ka di ti Izraɛlnim’ jilima.”


Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni, ka nyɛ ŋun zabiri yi zuɣu la yɛliya, “Nyamiya, n ni vuui n ni zaŋ n suhuyiɣisili binnyuri shɛli tin ya la. Yi ku lan nyu li n suhuyiɣisili pipia maa ni n-chani laana.


Yawɛ yɛliya, “Doli yɛlimaŋli soli ka tummi din tuhi, dama di ku yuui ka n tiligi ya.


Mbusim be n zuɣu, n ni nya biɛrim shɛli zuɣu. N daŋ’ maa yaɣiya! Amaa ka n yɛli, “Yɛlimaŋli, n tibidarigibo m-bala, di kpala talahi ni n deei li.


Hal ti tuumbiɛri ni kul di shɛhira jɛndi ti maa zaa yoli, Yawɛ, sɔŋmi ti a yuli zuɣu. Ti zoya ka chɛ a siɣimsiɣim bushɛm, ka tum alahichi pam a sani.


Yawɛ ti ti nasara. Chɛliya ka ti moli Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ ni tum tuun’ shɛli ti ti ŋɔ Ziɔn.


Yawɛ mali yɛlimaŋli, dama n zaɣis’ o yɛligu. Amaa zuliya kam zaa, wummiya, nyamiya n ni diri wahala shɛm. Bɛ gbahi m paɣisara mini n nachimba n-zaŋ ba chaŋ ti leei daba.


ka di zuɣu chɛ ka n gba zaɣisi ba ka zaŋ ba tahi bɛ dimnim’ tiŋgbɔŋ ni la, di saha bɛ yi ti siɣisi bɛmaŋ’ bɛ suhuri din mali daɣiri maa ni ka niŋ tuuba bɛ daalahichi maa zuɣu,


Di saha yi ni ti lan nya wuntizɔra mini ninvuɣ’ biɛɣu biɛhigu ni be kɔŋkɔba shɛm, ka lan nya ŋun jɛmdi Naawuni mini ŋun bi jɛmd’ o biɛhigu ni be kɔŋkɔba shɛm.”


Dinzuɣu di kariya so saria ka saha na bi paai bee ka ti Duuma na bi labina. Ŋuna n-ni ti chɛ ka binshɛɣukam din be zibisim ni yi palo, ka ni ti vii daadamnim’ suhuri ni ashiya wuhi palɔni. Di saha maa ka sokam ni ti nya paɣibu din simd’ o Naawuni sani.


Ka pumpɔŋɔ wuntitali zuɣupil’ shɛli ti Duuma ŋun mali wuntia n-kariti saria la ni ti yɛn zaŋ ti ma di dabisili la dali n-do n-guli ma, ka di pala n kɔŋko ka o ti yɛn zaŋ ti, amaa o ni ti zaŋ li ti bɛnkam zaa gba suhuri ye o labbuna zuɣu la.


Ka man’ Jɔn daa wum ka kukoli maa lan yɛli, “Yinim’ alizanda ni nim’ mini Naawuni ninvuɣ’ gahinda ni Yisa tuumba ni anabinima, maliya suhupiɛlli o dahimbu maa zuɣu, dama Naawuni m-bɔh’ o biɛri tin ya maa!”


Dinzuɣu Yawɛ ni leei ti sariakarita, o ni woligi ti m min’ a. O ni lihi ti yɛtɔɣa ŋɔ zuɣu, ka zani n nyaaŋa n-fa ma a nuu ni bahi.”


Dauda ni daa wum ni Nabal kpiya ka o yɛli, “Yawɛ ŋun bɔhi Nabal biɛri o ni daa tu ma tu’ shɛli la zuɣu, ka yihi mani ŋun nyɛ o dabili ŋɔ zaɣ’ biɛɣu ni ŋɔ mali alibarika. Yawɛ ŋmaligi Nabal zaɣ’ biɛɣu maa ʒil’ o.” Di saha ka Dauda daa tim’ ni bɛ ti kpuɣi Abigeel ti o na ka o niŋ o paɣa.


Ka Dauda daa lan yɛli, “Hal ka Yawɛ ŋun be ŋɔ zuɣu, ŋun’ Yawɛ ni ku o bee o kum dali yi paai, o ni kpi bee ŋun chaŋ tɔb’ ni ka bɛ ti ku o.


Ka Samuɛl daa yɛl’ o binshɛɣukam, ka bi sɔɣ’ o shɛli. Ka Ɛli garigi yɛli, “Ŋuna n-nyɛ Yawɛ, o niŋm’ o ni nya ka shɛli viɛl’ o sani.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan