Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maika 7:1 - Naawuni Kundi Kasi

1 N nya mbusim, n ŋmanila ninvuɣ’ so kum ni mali ka o bi nya tiwalli bee wain tiwala dira. Dama bɛ pun pɔhi wain tiwala mini fiig tiwala zaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 N nya mbusim, n ŋmanila ninvuɣ’ so kum ni mali ka o bi nya tiwalli bee wain tiwala dira. Dama bɛ pun pɔhi wain tiwala mini fiig tiwala zaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maika 7:1
14 Iomraidhean Croise  

Naawuni di saɣi ka n nyɛ sana m-be Mɛshɛk. O mi di saɣi ka m be Kɛdar suɣa ni.


Niriba pam yɛr’ ni bɛ nyɛla bɛn ʒe yim, amaa bɛ ni ŋuni n-lee nyɛ nir’ ni yɛn dihi so tabili?


Bɛ puuni niriba biɛla kɔŋko n-ni kpalim, ka Izraɛlnim’ ni bemi kaman bɛ ni wɔbi Olivi ti’ shɛli wala zaa ka chɛla diba ayi bee ata niŋ di wula din be zuɣusaa ha zuɣu bee diba anahi bee anu niŋ di tiŋli wula zuɣu.” Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ n-yɛli lala maa.


Lala n-yɛn niŋ zuliya kam zaa bɛn be dunia ŋɔ ni. Di ni ti ŋmanila bɛ ni yi wɔbi olivi tiwala din bahindi nyaaŋa ka yihiri wain tiwal’ yiha bɛ ni yi wɔbi li naai saha shɛli la.


Ti ni ti wum wumpaɣibo yila din tibigiri Wuntialan’ ŋɔ dunia ŋɔ luɣ’ shɛlikam zaa. Amaa ka n yɛli, “Mbusim paai ma. N lan ka tahima, dama bilikɔɣinim’ kul tumdila bɛ bilikɔnsi tuma pahira.


Zuɣulaannim’ bɛn nyɛ karimbaannim’ maa jilima la ni ti kpaai kaman fiig tihi walibu saha tiwal’ shɛŋa din daŋ moobu ni yi luna ka bɛ pihi li, ka di nuu ni paabu n-to ka bɛ pun di li la.


Ka n daa yɛli, “Mbusim be n zuɣu, n lan ka tahima, dama yɛtɔɣ’ biɛri n-yiri n nol’ ni na, ka m mini yɛtɔɣ’ biɛri ni yiri ninvuɣ’ shɛb’ noya ni na laɣim be; amaa ka n nini nya naa ŋun nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ.”


M ma, mbusim be n zuɣu a ni daa dɔɣi ma zuɣu. Tiŋ’ maa nim’ zaa kul mali ma la naŋgbankpeeni mini zabili. N na ʒi n-dihi so samli bee n-di so samli, amaa bɛ zaa kul turi ma mi.


Piɛ’ yini daa malila fiig tiwal’ viɛla kaman fiig tiwal’ daŋda din mooi, amaa piɛ’ din’ la din’ daa malila fiig tiwala din bie pam, ka di biɛbu maa zuɣu chɛ ka so ku tooi di li.


Dama n wumla kuhigu kaman paɣa n-wolisiri ni o dɔɣi la. Ka di biɛrim maa ŋmanila paɣ’ ni yɛn tuui dɔɣi la. Ziɔn bipuɣiŋga n-tarigi vuhibu ka kuhira, ka teeg’ o nuhi ka yɛra, ‘Mbusim paai ma! N tarigiri lurila bɛn yɛn ku ma tooni.’ ”


“A yɛliya, ‘Mbusim be n zuɣu. Yawɛ zaŋ suhugarigu pahi m biɛrim zuɣu; n ŋuhirimi hal ti tarigi, ka bi nyari vuhim.’ ”


Jɛrusalɛmnima, zomiya doli di pala n-lihi gili nya! Lihimiya zama ni laɣindi luɣ’ shɛŋa n-nya yi ni tooi nya ninvuɣ’ yino ŋun tuma viɛla, ka o gbibi yɛlimaŋli, ka n chɛ Jɛrusalɛmnim’ taali o zuɣu.


N daa bo n-nya Izraɛlnima kaman wain tiwala din be mɔɣu ni. N daa nya yi yaannima ka bɛ ŋmanila fiig tia ni tuui wali wal’ shɛŋa di walibu saha. Amaa ka bɛ daa ti paai Pɛɔr Zoli gbini n-zaŋ bɛmaŋ’ ti buɣili Baal, ka leei ninvuɣ’ biɛri kaman bɛ ni yuri binshɛŋa maa ni nyɛ zaɣ’ biɛri shɛm maa.


Bɛ tiŋgban’ ni tiwal’ shɛŋa din daŋ moobu zaa, ka bɛ zaŋ li na ti ti man’ Yawɛ, di nyɛla yi dini; ka ŋunkam be a yiŋa ka be nyam ni tooi di li.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan