Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maika 6:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 Yinim’ zoya mini dunia ŋɔ tanza’ kurisi la, wummiya Yawɛ yɛtɔɣa ŋɔ, dama Yawɛ min’ o niriba mali yɛtɔɣa; o mini Izraɛlnima m-mali yɛtɔɣa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 Yinim’ zoya mini dunia ŋɔ tanza’ kurisi la, wummiya Yawɛ yɛtɔɣa ŋɔ, dama Yawɛ min’ o niriba mali yɛtɔɣa; o mini Izraɛlnima m-mali yɛtɔɣa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maika 6:2
19 Iomraidhean Croise  

Ka niriba nya teeku puuni kɔsoya, ka dunia ni tam tanza’ shɛŋa zuɣu yi zahira Yawɛ tahigu mini pɔhim shɛli din yiri o nyɛvoya ni na vuri zuɣu.


Di saha ka tiŋgbani daa sɔhigi ka dam; ka zuɣusaa tanzahi daa sɔhigi ka dam o suhuyiɣisili zuɣu.


A me dunia tamla di tanzaa zuɣu, ka shɛli kul ku tooi dam li sahakam.


o ni daa zali teeku di tarisi ni nyɛ shɛm din ni chɛ ka di kom ku zo n-yaɣi o ni zal’ li shɛli tariga, o ni daa booi tiŋgbani tarisi saha shɛli,


Yawɛ yɛliya, “Pumpɔŋɔ, kamiyana ka ti tɔɣisi mali ti yɛla maa. Hal yi daalahichi ni kul be kaman mulifu maa, di ni paligi kaman sakuɣa la; hal di ni kul be kaman zom maa, di ni paligi kaman piɛ’ piɛlli kɔbiri la.


Yawɛ yiɣisiya ni o tɔɣisi zab’ omaŋ’ zuɣu. O zaniya ni o kari o niriba saria.


“Ti chamiya ʒiishee ka yi ti wuhi ma yi ni zaŋ ma taali shɛli zuɣu, ka yi zaŋ yi ni mali yɛtɔɣ’ shɛli ni yi tɔɣisi wuhi ni yi mali yɛlimaŋli na.


Di saha ka n yura maa yɛli Jɛrusalɛmnim’ mini Judanima, “Nyamiya m mini n tihi puu ŋɔ yɛla ŋɔ.


“Dinzuɣu n lan zaŋ ya taali yaha, ka zaŋ yi yaansi gba taali.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


O tahigu maa vuri ni gili dunia luɣilikam, dama Yawɛ mini zuliya kam malila yɛtɔɣa. O ni kari ninsalinim’ zaa saria, ka zaŋ takɔbi ku bɛn mali taali.’ ” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: So yi ni tooi zaŋ bini buɣisi zuɣusaa bee n-vihi baŋ tiŋgbani puuni tanzahi ni nyɛ shɛli, di saha n ni zaɣisi Izraɛlnim’ bɛ ni tum tuun’ shɛŋa zaa zuɣu.”


Yawɛ galim Judanima. O ni darigi Yaakubu tibili ka di dol’ o biɛhigu ni nyɛ shɛm, ka yo o o tuma samli.


O ni daa be o ma pul’ ni, o daa gbaala o jabil’ kpee napɔŋkpaa; ka o ni daa ti bi doo, o daa vala Naawuni.


Yinim’ Izraɛlnima, wummiya Yawɛ ni yɛli shɛm, dama tiŋgbani ŋɔ nim’ mali galimi o sani. Ʒiɛyimtali lan kani, ka nirilim lan kani, ka so bi lan mi Naawuni tiŋgbɔŋ maa ni.


Wummiya Yawɛ ni yɛli shɛm: “Yiɣisimiya n-zaŋ yi yɛla maa fabili niŋ zoya, ka chɛ ka daboya wum yi kukoya.


Dama n suhuyiɣisili maa dirimi kaman buɣim la, ka ni di hal ni kpiimba biɛhigu shee. Di saɣindi dunia mini di binshɛɣukam, ka niŋdi buɣim nyɔri zoya tanzahi.


m bɔri ni zuɣusaa mini tiŋgbani dinya shɛhira zuŋɔ dabisili ŋɔ ni di ku yuui ka yi kpi zaa yi ni yɛn du Jɔɔdɛn mɔɣili chaŋ ti ʒini tiŋgbɔn shɛli ni maa; yi ti ku yuui di ni, amaa yi ni ti kpi zaa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan