Maika 5:2 - Naawuni Kundi Kasi

² Amaa nyini Bɛtilihɛm din be Ɛfirata, ka nyɛ tin’ shɛli din pɔri Juda tinsi puuni ŋɔ, a ni ka n ninvuɣ’ so ŋun ni su Izraɛl tiŋgbɔŋ ŋɔ ni ti yina. O piligu yila kurimbuni na.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

² Amaa nyini Bɛtilihɛm din be Ɛfirata, ka nyɛ tin’ shɛli din pɔri Juda tinsi puuni ŋɔ, a ni ka n ninvuɣ’ so ŋun ni su Izraɛl tiŋgbɔŋ ŋɔ ni ti yina. O piligu yila kurimbuni na.

Maika 5:2 Iomraidhean Croise

Piligu 35:16

Di nyaaŋa ka bɛ daa yi Bɛtɛl chani ti miri Ɛfirat ka Reechɛl piligi wolisibu ka o wolisibu maa daa kpɛm’ pam.

Piligu 35:19

Reechɛl ni daa kpi maa, bɛ daa sɔɣ’ o la so’ shɛli din daa kuni Ɛfirat la sokpaŋa, nimaani ka bɛ booni Bɛtilihɛm pumpɔŋɔ ŋɔ.

Piligu 48:7

Dama n ni daa yi Mɛsopoteemia labirina saha shɛli, ka Reechɛl daa kpi sol’ ni Keenan tiŋgbɔŋ ni, ka nimaani mini Ɛfirat daa na wɔɣa. Ka n daa sɔɣ’ o Ɛfirat soli maa ni (Bɛtilihɛm m-bala); ka di daa ti ma suhugarigu pam.

Piligu 49:10

Nam jaaŋgbee ti ku yi Juda nuu ni. Nam jaaŋgbee mi ti ku yi o zuliya nuu ni hal ka ŋun su li ti kana. Ka niriba ni ti deer’ o noli.

1 Yɛlikura 2:54

Salima bidibisi n-daa nyɛ: Bɛtilihɛm ŋun daa lan nyɛ Nɛtɔfa nir’ la mini Atirɔtibɛtijɔab ni Manahatinim’ pirigili ni Zɔrinima.

1 Yɛlikura 4:4

Pɛnuɛl daa nyɛla Gɛdɔr ba, ka Ɛzɛr mi daa nyɛ Husha ba. Bɛmbɔŋɔnima n-daa nyɛ Hur bidibisi: o bituuli n-daa nyɛ Ɛfirat ŋun daa nyɛ Bɛtilihɛmnim’ yabidoo la.

1 Yɛlikura 5:2

Hal Juda ni daa kul mali kpiɔŋ gar’ o mabihi maa zaa, ka nabia lan yi o zuliya ni na maa zaa yoli, Yisifu n-daa kul nyɛ dɔɣirikpɛma.)

Yila 132:6

Ti daa wum di yɛla la Bɛtilihɛm; ti daa nya li la Jiarim mɔɣu ni.

Yila 90:2

A ni daa na bi nam zoya bee a ni daa na bi nam tiŋgbani mini dunia ŋɔ, nyini n-daa nyɛ saha din ka bahigu Naawuni.

Yibu 18:21

Di simdi ni a lan pii asanza niriba bɛn mali alaafee ka zɔri Naawuni, ka nyɛ niriba ni niŋ shɛb’ yɛda, ka bɛ je zalinsi dibu n-chɛ ka bɛ su niriba tuhilituhili, ka shɛb’ su niriba kɔbigakɔbiga, ka shɛb’ su niriba pihinunu, ka shɛb’ mi su niriba piapia fukumsi.

Yibu 18:25

Ka Musa daa pii asanza niriba Izraɛlnim’ maa puuni n-zaŋ ba leei niriba maa zuɣulaannima, ka bɛ shɛb’ su niriba tuhilituhili, ka shɛb’ su niriba kɔbigakɔbiga, ka shɛb’ su niriba pihinunu ka shɛb’ mi su niriba piapia fukumsi.

Aizaia 11:1

Wulipolli ni ti puhi yi Jɛsi gbirili ni na. Wulli ni ti to n-yi o nyaɣa ni na n-wali.

Aizaia 53:2

Yawɛ daa chɛ ka o dabili zooi kaman bimbilin’ shɛli din jila ba tiŋa tiŋkuŋ ni. Ti ni daa nya o, o daa ka dariza bee viɛlim. Shɛli daa ka o niŋgbuŋ biɛhigu lihibu ni din ni chɛ ka ti bɔr’ o.

Aizaia 55:4

Nyama, n daa zaŋ o leela shɛhira niriba sani. Ka lan zaŋ o leei niriba toondana ni tɔbbihi zuɣulana.

Aizaia 7:14

Dinzuɣu ti Duuma maŋmaŋ’ ni wuhi ya shihirili. Nyamiya, paɣisari’ so ni ti niŋ pua n-dɔɣi bidibiga, ka bɛ ti bol’ o yuli Imanuɛl.”

Jɛrimia 30:21

Bɛmaŋmaŋ’ nira n-ti yɛn nyɛ bɛ naa, bɛ naa ti yɛn yila bɛ sunsuuni na. N ni voog’ o mirina, ka o ti be n sani. Dama so ku tooi ka n sanna omaŋmaŋ’ yiko ni. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.

Hozia 6:3

Chɛliya ka ti kpaŋ timaŋa m-baŋ Yawɛ, o kandina ka biɛhiŋ kaman biɛɣu neebu ni ka biɛhiŋ shɛm la. O ni ka ti sanna kaman sayuɣiyuɣi ni miri shɛm la. Kaman siɣili saa ni miri mahigiri tiŋgbani shɛm, lala ka o yɛn ka ti sanna.”

Amɔs 9:11

Dindali maa n ni ti lab’ ti Dauda suɣili din daa lu la zali. N ni ti mali di luɣ’ shɛŋa din daa saɣim la zaa, ka ti li zali ka di be kaman di ni daa pun be shɛm la;

Maika 4:10

Nyin’ Ziɔn bipuɣiŋga, ŋmɛlim’ amaŋ’ ka ŋuhimi kaman paɣ’ ŋun wolisira, dama pumpɔŋɔ a ni yi fɔntiŋ’ ŋɔ ni chaŋ ti be mɔɣu ni. Ka di nyaaŋa, a ni ti kuli Babilɔn. Nimaani ka a ni ti nya faako. Nimaani ka Yawɛ ni ti tilig’ a a dimnim’ nuu ni.

Zakaria 13:7

Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, “Yiɣisim’ lu m piɛgul’ ŋɔ zuɣu ku o, ka piɛri maa wurim, ka n lu bɛ zaɣ’ bihi gba zuɣu.

Zakaria 9:9

Ziɔnnima, Maliya suhupiɛlli pam! Yinim’ Jɛrusalɛmnima, tahimiya suhupiɛlli tahigu! Nyamiya, Yi naa kani yi sanna! O nyaŋmi ka di nasara n-kanna maa, amaa o nyɛla siɣisimaŋlana, ka bari buŋa ŋun nyɛ buŋ’ polli.

Matiu 2:1

Bɛ ni daa dɔɣi Yisa Bɛtilihɛm Judia tiŋgbɔŋ ni Naa Hɛrɔd saha la ka baŋdib’ shɛb’ daa yi wulimpuhili polo ka Jɛrusalɛm na

Matiu 2:6

‘Nyin’ Bɛtilihɛm, tiŋ’ din be Judia tiŋgbɔŋ ni ŋɔ, a pala tin’ bila Juda nabihi sani, dama a ni ka na’ so ŋun ni su n niriba Izraɛlnim’ ni ti yina.’ ”

Matiu 28:18

Ka Yisa yɛli ba, “Naawuni zaŋ alizanda mini dunia ŋɔ yiko zaa niŋ n nuu ni.

Luk Litaafi 23:2

nti gbaag’ o fiɣisibu yɛra, “Ti nya ka doo ŋɔ birigirila ti zuliya ŋɔ zaa, ka yɛri ni ti di yo farigu Naa Siiza sani, ka lan yɛri ni ŋuna n-nyɛ Masia ni naa.”

Luk Litaafi 23:38

Ka bɛ daa sab’ sabbu shɛli Giriikili ni mini Latinli ni ni Hiburuli ni n-tabili o dapulli maa zuɣusaa. Ŋ-ŋɔ ka bɛ daa sab’ li: “Yɛhudianim’ Naa la m-bɔŋɔ.”

Jɔn Litaafi 7:42

Naawuni Kundi bi yɛli ni Masia yɛn yila Naa Dauda zuliya ni na, ka nyɛ ŋun yɛn yi Bɛtilihɛm din nyɛ Naa Dauda ya na la?”

Zaligu 1:15

Dinzuɣu ka n daa pii yi daŋ kam ni zuɣulaannima bɛn mali yɛm, ka mali yu’ suma n-zaŋ ba leei yi zuɣulaannima. Ka bɛ su niriba tuhilituhili mini niriba kɔbigakɔbiga ni niriba pihinunu ni niriba piapia fukumsi, ka nyɛ yi daŋ kam ni kpamba.

Kolɔsinima 1:17

O daa be ka binshɛɣukam na kani, ka binshɛɣukam tuɣ’ taba la o ni.

Hiburunima 13:8

Yisa Masia ni sa be shɛm sɔhila, lala ka o be zuŋɔ, ka kul ni be lala hal ni saha din ka bahigu.

Hiburunima 7:14

Ti mi ni o yila Juda zuliya ni na, ka zaŋ chaŋ Juda zuliya polo, Anabi Musa daa bi kali ba pahi maligumaaniba ni.

1 Jɔn 1:1

Naawuni ni booni so Nyɛvili Yɛligu la daa pun bela piligu ni, ka ti daa wum o yɛla, ka ti nini daa nya o ka ti lih’ o hal ka ti zaŋ ti nuhi tabis’ o.

Kahigibu 19:16

Ka yu’ shɛli sabi pa o binyɛrigu min’ o gbalipini zuɣu. Di ni daa sab’ shɛm m-bɔŋɔ: “Nanim’ zaa Naa ni duumanim’ zaa Duuma.”

Kahigibu 2:8

“Sabimi n-ti Smɛɛna Cheechi malaika n-yɛl’ o ni ŋun nyɛ piligu ni bahigu ka nyɛ ŋun daa kpi ka lan nee’ la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ:

Kahigibu 21:6

Ka o yɛli ma yaha, “Di pun niŋ! N nyɛla Alfa mini Omega. ‘Di gbinni nyɛla, Piligu ni Bahigu.’ Kɔnyuri ni wum ninvuɣ’ shɛb’ la, n ni ti ba nyɛvili kom din nyɛ kɔbilisirim la yoli.

Zuɣulaannima 17:7

Di saha ka nachimbil’ so daa yi Bɛtilihɛm din be Juda tiŋgbɔŋ ni la na. O daa nyɛla Lɛvi zuliya nira m-be nimaani.

Rut Litaafi 1:1

Izraɛlnim’ ni daa na ka naa ka sariakaritiba n-gbib’ ba saha shɛl’ la, ka kum daa ti lu bɛ tiŋgbɔŋ maa ni. Ka do’ so ŋun daa yi Ɛfirat zuliya ni na, ka be Bɛtilihɛm Juda tiŋgbɔŋ ni ka o yuli booni Ɛlimɛlɛk la min’ o paɣ’ Naomi ni o bidibis’ ayi Malɔn mini Kiliɔn daa yiɣisi chaŋ ti ʒini Mɔab tiŋgbɔŋ ni. Bɛ ni daa be nimaani saha shɛli maa,

Rut Litaafi 4:11

Ka tiŋ’ maa kpamba mini bɛn pahi daa yɛli, “Iin, ti nyɛla di shɛhiranima.” Ka lan yɛli, “Yawɛ chɛ ka a paɣ’ maa be kaman Reechɛl mini Liya bɛn daa dɔɣi bihi pam ti Izraɛl la. Naawuni chɛ ka a tɔŋ Ɛfirat zuliya ni, ka chɛ ka a yuli du Bɛtilihɛm ŋɔ.

1 Samuɛl 10:19

Amaa zuŋɔ yi zaɣisi yi Naawuni ŋun daa yihi ya azaaba mini muɣisigu ni maa. Ka yɛli, ‘Aai! Bom’ naa ti ti.’ Dinzuɣu pumpɔŋɔ yi zuliya kam laɣimmi tab’ gbilligbilli ka Yawɛ sanna.”

1 Samuɛl 17:12

Dauda daa nyɛla Jɛsi bia, ka Jɛsi mi nyɛ Ɛfirat daŋ ni nira, ka be Bɛtilihɛm din be Juda tiŋgban’ ni la. O daa malila bidibis’ anii. Sool ʒiɛmani maa ni Jɛsi daa kurigiya pam.

1 Samuɛl 17:18

Ka zaŋ waagasi kpil’ pia ŋɔ mi ti ti bɛ yaɣili maa sapashin’ kpɛma, ka nya a biɛyanim’ maa daalaafee ni nyɛ shɛm, ka ʒi shɛhirili bini bɛ sani mali kuna.”

1 Samuɛl 23:23

Dinzuɣu bomiya nya o ni sɔɣiri luɣ’ shɛŋa zaa ka labina ti yɛli ma yɛlimaŋli, ka m mini ya chaŋ; ŋun dee yi be tiŋgbani maa ni, n ni bɔ o shee Judanim’ zaa niriba tusatusa puuni.”

1 Samuɛl 8:12

O ni ti zaŋ shɛb’ leeg’ o tɔbbi’ kpamba n-chɛ ka bɛ su tɔbbihi tuhilituhili, ka shɛb’ mi su pihinunu; ka zaŋ shɛb’ leeg’ o pukpariba, ka bɛ kɔr’ o puu ka kpuɣir’ o puu atam, ka shɛb’ mi maani o chɛchɛbunsi min’ o tɔbutuhiri’ nɛma.