Maika 4:7 - Naawuni Kundi Kasi

⁷ N ni ti chɛ ka gbariti maa leei ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim; ka bɛ ni daa kari ninvuɣ’ shɛb’ bahi la ti leei zuliya shɛli din mali yaa, ka Yawɛ ti su ba Ziɔn Zoli zuɣu sahakam.”

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

⁷ N ni ti chɛ ka gbariti maa leei ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim; ka bɛ ni daa kari ninvuɣ’ shɛb’ bahi la ti leei zuliya shɛli din mali yaa, ka Yawɛ ti su ba Ziɔn Zoli zuɣu sahakam.”

Maika 4:7 Iomraidhean Croise

Yila 2:6

“M pun zaŋ n naa maa ʒili Ziɔn din nyɛ n zo’ kasi la zuɣu.”

Aizaia 16:5

Di saha Dauda zuliya ni so ni ti leei naa, ka zaŋ ʒiɛyimtali mini yurilim su niriba. O ni ti niŋ din tuhi yomyom. Ka chɛ ka niriba doli din tuhi soli.

Aizaia 24:23

Di saha goli ti ku piɛla, ka wuntaŋ’ ti zibigi, dama Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni ti di nam ʒini Ziɔn Zoli zuɣu ni Jɛrusalɛm, ka o ti kahig’ o jilima wuh’ o niriba toondaannima.”

Aizaia 6:13

Hal ninvuɣ’ pia puuni ninvuɣ’ yino yi kpalim tiŋgbɔŋ maa ni, bɛ ni ku o gba. O ni bemi kaman oki ti’ shɛli bɛ ni ŋma n-luhi ka chɛ di tigbirigu. Tigbirigu maa nyɛla bimbirili din be kasi din ni lan zooi yaha.”

Aizaia 60:22

Bɛ ni ŋun pɔra ni ŋun nyɛ tarima daŋ ni yɛligi n-leei zuliya shɛb’ bɛn mali yaa. Di saha yi ti paai, n ni chɛ ka di niŋ lala yomyom. Mani n-nyɛ Yawɛ!

Aizaia 66:8

So na mi n-nya lahizibu yɛlli ŋɔ? Tiŋgbɔŋ niriba ni tooi zani dahin yini yɛligi? Bee zuliya ni tooi zani dahin yini yɛligi? Ziɔn ku nahim ka di yuui, ka o niriba yɛligi.

Ɛzɛkiɛl 43:7

O daa yɛli ma mi, “Daadam, n nam ʒiishee mini n napɔŋ tambu shee m-bɔŋɔ. Nimaani ka n yɛn be Izraɛlnim’ sani sahakam. Izraɛlnima bee bɛ nanima ku lan jɛm buɣa, bɛ mi ku lan zaŋ na’ shɛb’ bɛn kpi niŋgbuna saɣim n yuli din be kasi ŋɔ bɛ kpibu ni.

Daniɛl 2:44

Nanim’ ŋɔ ʒiɛmana maa ni, Naawuni ŋun be alizanda ni ŋɔ ni ti zali nam shɛli ka so ku tooi nyaŋ li. Ka nam maa mi ti ku looi ninvuɣ’ shɛb’ sani. Di ni ti wurimwurim nam shɛŋa din beni zaa, ka zani hal ni saha din ka bahigu.

Daniɛl 4:34

Ka yuma ayopɔin maa dabisa daa ti niŋ pali, ka man’ Nɛbukadnɛza kpuɣi n zuɣu lihi zuɣusaa, ka n tɛha daa lan labi n ni na yaha. Ka n daa paɣi Naawuni ŋun nyɛ Zallakudura Naa ŋɔ, ka ti o jilima ka tibigi ŋuna ŋun ni be hal ni saha din ka bahigu ŋɔ. Ŋuna n-nyɛ ŋun su nam hal ni saha din ka bahigu, ka o kul ni su o nam maa ʒiɛmani kam ni.

Daniɛl 7:14

Ka o daa ti o niriba subu yiko mini jilima ni kpiɔŋ ni di chɛ ka zuliya kam mini niriba balibu kam ni tinzun’ yɛtɔɣa balibu kam nim’ tumdi tuma tir’ o. O yiko kul ni be hal ni saha din ka bahigu, ka o nam mi ku mali tariga.

Daniɛl 7:27

Ka bɛ ni ti zaŋ yiko mini dunia ŋɔ nama zaa zoosim ti Zallakudura Naa ŋɔ wuntizɔriba, ka bɛ nam maa ku mali tariga, ka dunia ŋɔ nanim’ zaa ni ti kana ti tumdi tuma tiri ba, ka deei bɛ noli.”

Hozia 1:10

Amaa Izraɛlnim’ galisim ni ti ŋmanila teeku duli bihigu din ku tooi buɣisi ka mi ku tooi kali ŋɔ. Ka luɣ’ shɛli di ni yɛli ba, “Yi pala n niriba ŋɔ,” di ni ti lan boli ba, “Naawuni ŋun be ŋɔ bidibisi.”

Joɛl 2:32

Ka ŋunkam ti kuhi boli Yawɛ yuli ni tiligi. Dama ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tiligi ni ti be Ziɔn Zoli zuɣu mini Jɛrusalɛm kaman Yawɛ ni yɛli shɛm. Yawɛ ni boli ninvuɣ’ shɛba ni ti be bɛn kpalim maa ni.

Joɛl 3:17

Di saha maa ka yi ni baŋ ni man’ Yawɛ n-nyɛ yi Naawuni ŋun be Ziɔn din nyɛ n zoli din be kasi la zuɣu. Jɛrusalɛm ni nyɛla tin’ shɛli din be kasi, ka tinzunnim’ ku lan tooi tuhi fa li yaha.

Obadia 1:21

Niriba bɛn tiligi ni ti du n-tam Ziɔn Zol’ la zuɣu, ka deei Iso Zoli su. Ka di ti leei Yawɛ nam.”

Maika 2:12

Amaa biɛhiŋ kani, n ni laɣim yinim’ Izraɛlnim’ bɛn kpalim ŋɔ zaa na kaman piɛri bɛn yi mɔɣu ni na ni bɛ ti kpe buzɔŋ ni la. Niriba ni ti lan pali yi tiŋgbɔŋ ŋɔ ni kaman biŋkɔbbaligu ni be mɔri ŋubbu shee shɛm la.

Maika 2:13

Naawuni ni mali soli ti ba, ka yihi ba dabitim ni. Bɛ ni ti kabi dunɔdali n-dol’ li gari yi. Bɛ naa ŋun nyɛ Yawɛ ŋɔ maŋmaŋa ni ti gari tooni n-zaŋ ba chaŋ.

Maika 5:3

Dinzuɣu Naawuni ni ti chɛ o niriba bahi hal ka paɣ’ so ŋun wolisiri ni o dɔɣi maa ti dɔɣi. Di saha Izraɛlnim’ bɛn na kpalim be dabitim ni la ni ti labi bɛ mabihi sanna.

Maika 7:18

Ŋuni n-lee nyɛ Naawuni ŋ-ŋman’ a, ka nyɛ ŋun chɛr’ o niriba bɛn kpalim taali, ka bi lan doli bɛ biriginsim tuma? A suhu yi yiɣisi, di lan maara; dama a yuri nambɔzɔbo.

Zɛfania 3:13

Izraɛl ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim ti ku lan tum tuumbiɛri, bɛ mi ti ku ŋma ʒiri, ka yɔhiŋ yɛtɔɣa mi ti ku be bɛ noya ni. Di saha bɛ ni ti di ka dɔni, ka so ti ku lan kpɛhi ba dabiɛm.”

Zɛfania 3:20

Di saha n yi ti laɣim ya, n ni zaŋ ya kuli yiŋa, dama n ni chɛ ka yi yuli du, ka yi nya jilima dunianim’ zaa sani saha shɛli n yi ti lan labisi yi daazichi la na ka yi nina nya li.” Yawɛ n-yɛli lala maa.

Luk Litaafi 1:33

ka o ti su Yaakubu zuliya sahakam, ka o nam ti ku mali bahigu.”

Kahigibu 11:15

Di saha ka malaika ŋun pah’ ayopɔin la piɛb’ o kikaa, ka kukol’ kara kul kuhiri pampam alizanda ni yɛra, “Dunia nam leela ti Duuma Naawuni min’ o Masia dini hal ni saha din ka bahigu!”