Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maika 2:7 - Naawuni Kundi Kasi

7 Yaakubu zuliya, di luhiya ni yi yɛl’ lala? Yawɛ suɣilo maa naami? O niŋsim m-bala? N yɛtɔɣa bi niŋdi ninvuɣ’ so ŋun tumdi tuun’ suma zaɣ’ viɛlli?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

7 Yaakubu zuliya, di luhiya ni yi yɛl’ lala? Yawɛ suɣilo maa naami? O niŋsim m-bala? N yɛtɔɣa bi niŋdi ninvuɣ’ so ŋun tumdi tuun’ suma zaɣ’ viɛlli?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maika 2:7
31 Iomraidhean Croise  

Yawɛ, niŋm’ mani ŋun nyɛ a dabili ŋɔ zaɣ’ viɛlli kaman a yɛligu ni wuhi shɛm.


A nyɛla Naawuni suŋ, ka tumdi din viɛla; wuhim’ ma a zaligunima.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka galimi, ka tumdi din tuhi, ka tɔɣisiri yɛlimaŋli ka di yiri bɛ suhuri ni na,


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali suhu yini, a wuhiri ba ni a nyɛla ŋun mali suhu yini; ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyɛ bilikɔɣinima, a nyɛla ŋun nyandi ba.


Dama Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ nɛmi kaman wuntaŋa ka be kaman nyɔtaɣirigu la. Ŋuna n-niŋdi ti nirilim ka chɛ ka niriba tiri ti jilima. Yawɛ bi mɔŋdi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tumdi din tuhi binsuma.


Yawɛ soli dolibu nyɛla gooni din mali kpiɔŋ bɛn biɛhigu be tibi sani, amaa di nyɛla din kuri ninvuɣ’ biɛri.


Ŋunkam doli yɛlimaŋli soli nyɛla ŋun yi barina ni. Amaa ŋun doli bilikɔnsi soli, o gbini ni vii.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn doli soli din tuhi nyɛla bɛn zɔri Yawɛ, amaa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali biɛriyoli ʒiɛmd’ o mi.


O zaŋ yɛm din nyɛ yɛlimaŋli yɛm zali wuntizɔriba, ka leei nyɔtaɣirigu gu ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka galimi.


Ŋun doli yɛlimaŋli soli ni tiligi, amaa ŋun doli bilikɔnsi soli ni ti lu bɔɣili ni.


“Bɔ n-niŋ ka n daa ka yi sanna nti bi nya so? Bɔ n-niŋ ka n daa kuhi boli ya ka so bi saɣi? N kala yiko din ni tooi tiligi ya? Bee n kala yaa din ni tooi fan ya bahi. N ni tooi chɛ ka teeku kom nyuui, ka chɛ ka mɔɣa leei tiŋgban’ nɛli, ka kɔnyuri ku di puuni zahim ka bɛ pooi nyɔni.


Tahimi pam, ka di shini! Duhim’ a kukoli kaman kikaa kumsi la n-yɛli n niriba Izraɛlnima bɛ tipawumli mini bɛ daalahichi yɛla.


N daa wum a yɛligu, ka dee’ li, ka a yɛligu maa niŋ ma nyaɣisim, ka ti ma suhupiɛlli, dama nyin’ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naawuni ŋɔ n su ma.


Yinim’ Yaakubu zuliya bɛn nyɛ Izraɛlnim’ ŋɔ zaa, wummiya Yawɛ ni yɛli shɛm.


Ŋun mali yɛm, ŋun baŋmi dimbɔŋɔ gbinni. Ŋun nyɛ baŋda, ŋun baŋmi li. Dama Yawɛ soya nyɛla yɛlimaŋli soya, ka wuntizɔriba dol’ li, amaa alahichinim’ bɛn’ tuuri la di zuɣu.


Wummiya, yinim’ Yaakubu zuliya bɛn nyɛ Izraɛlnim’ dɔɣirikpamba mini bɛ nanim’ bɛn zaɣisi zaligu, ka tiri nimmira yɛlimaŋli ŋɔ,


Ka o daa yɛli ma, Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni yɛli Zɛrubabɛl shɛm m-bɔŋɔ, “Pa a kpiɔŋ bee a yiko zuɣu, amaa n Shia yiko zuɣu.


Ka Yawɛ daa bɔhi Musa, “Yawɛ yiko malila tariga? To, a ni nya n yɛligu maa ni niŋ yɛlimaŋli yi sani bee di ku niŋ.”


Amaa benya kaman tihi la m-mali wala yi biɛhigu ni din ni wuhi ni yi shiri niŋ tuuba ni yɛlimaŋli.


Ka bɛ yɛl’ o, “Ti yaba n-nyɛ Ibrahimma.” Ka Yisa yɛli ba, “Yi yi di nyɛla Ibrahimma yaansi, yi naan tumdi kaman Ibrahimma ni daa tumdi shɛm.


Ka dimbɔŋɔ wuhiya ni bini din viɛla ni tahi kum na? Naawuni di wuhi gba! Alahichi n-tum lala maa. Di daa zaŋla bin’ suŋ ku ma ni di wuhi alahichi biɛhigu ni shiri nyɛ shɛm, ka zaŋ Naawuni fukumsi zaligu mi wuhi ni alahichi nyɛla bin’ biɛɣu din ka buɣisibu.


Ti bi yo ti suhuri zaŋ chaŋ yi sani; yinima n-naɣ’ yo yi suhuri zaŋ chaŋ ti sani.


Bɛmbɔŋɔnim’ nyɛla bɛn doli adiini soli kaya, amaa ka lee chihi di yiko. Gbaam’ amaŋ’ ni niriba ŋɔ tatabo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan