Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maika 1:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Dinzuɣu n ni chɛ ka Samaria wurim n-leei mɔɣu ni, ka nyɛ luɣ’ shɛli bɛ ni yɛn sari wain tihi. Ka n ni ti va di kuɣa zaa ti bahi vinvamli ni, ka chɛ ka di tanzahi la yi n-do palo ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Dinzuɣu n ni chɛ ka Samaria wurim n-leei mɔɣu ni, ka nyɛ luɣ’ shɛli bɛ ni yɛn sari wain tihi. Ka n ni ti va di kuɣa zaa ti bahi vinvamli ni, ka chɛ ka di tanzahi la yi n-do palo ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maika 1:6
19 Iomraidhean Croise  

Ka di yi nyɛla o yila nimaani n-kpe fɔntin’ shɛli ni, di saha Izraɛlnim’ zaa ni bo gabisi yina nti vo tiŋ’ maa ti bahi zolɔŋni hal ka nir’ ti ku lan nya di kuɣibil’ nimaani gba.”


n-kpalim do nimaani hal ti paai yuma ata, ka daa ti tuhi deei li zaŋ chaŋ yuma ata maa naabu saha. Naa Hɛzɛkia ni daa di nam zaŋ chaŋ yuma ayɔbu saha n-daa bala, ka Izraɛl Naa Hɔshia mi nam dibu yuma awɛi saha n-daa bala. Di saha ka bɛ daa tuhi deei Samaria maa.


Naa Hɛzɛkia ni daa di nam zaŋ chaŋ yuma anahi saha din daa nyɛ Ɛla bia Izraɛl Naa Hɔshia mi ni daa di nam zaŋ chaŋ yuma ayopɔin saha la, ka Asiria Naa Shalimanɛsa daa kana ti teei gili Samarianima


“A bi wum ni m pun lo dimbɔŋɔnim’ zaa ka di saha waɣa? Kurimbuni ha ka m pun lo lala, ka chɛ ka di niŋ pali pumpɔŋɔ maa. Dina n-nyɛ: Ni a saɣim fɔntin’ kara, ka di leei dabari.


Damaskus yɛla yɛtɔɣa m-bɔŋɔ: Nyama, Damaskus ku lan nyɛla tiŋa. Di ni kabi lu n-duhi doya.


Bɛ ni me goon’ shɛŋa din du ka mali yaa taɣi bɛmaŋ’ la zaa ni kab’ lu tiŋ’ dahim zaa.


A chɛ ka tiŋ’ kara zani dabari; ka saɣim bɛ ni me bin’ shɛŋa taɣi bɛmaŋa. Tinzunnim’ ni me nayiya shɛŋa luya, ka so ku lan lab’ me li zali yaha.


Yi ni ti lan ko yi wain tihi puri Samaria zoya zuɣu. Ka bɛn ti sa tihi maa ni ti di di wala.


Yawɛ lan yɛli, “A ŋmanila zo’ shɛli din kuri niriba, ka ku dunia zaa. N yi n-zani a zuɣu. N ni teei n nuu n-wurim’ a nahi tiŋgbani ka buɣim di a zaa.


Babilɔn ni ti leela daboli doya, ka leei yɔbahi biɛhigu shee; di ni ti leela dabiɛm zɔbu mini ansarisi malibu tiŋa, ka so ku lan be di ni.


N ni chɛ ka Jɛrusalɛm leei tampuli, ka leei kunduna biɛhigu shee. N ni chɛ ka Juda fɔndi zan’ dabari, ka so ku lan be di ni.


Nyam’ salima la ni daɣi shɛm. Nyam’ salima alali la ni daɣi shɛm. Ka Naawuni jɛmbu duu kuɣ’ viɛla la wurim do soya zuɣu luɣilikam.


Ka n daai yi ni zaŋ bimpiɛlli paligi goon’ shɛli maa luhi tiŋa n-wurim li ka chɛ di tanzahi zali. Di ni ti lu n-kun ya, ka yi baŋ ni mani n-nyɛ Yawɛ.


Samarianim’ ni ti ʒi bɛ tuumbiɛri zambu, dama bɛ zaɣisi bɛ Naawuni. Bɛ ni ti zaŋ takɔbi ku ba, ka zaŋ bɛ biliɛri fiɛbi tiŋ’ chɛrisichɛrisi, ka karigi bɛ paɣipuhinim’ puya.


Yi nahindi nandaamba ka fari bɛ chi. Dinzuɣu yi ku be yi ni zaŋ kuɣa me yi yiya shɛŋa la ni, yi mi ku nyu yi ni sa yi wain ti’ viɛl’ shɛŋa la wain.


Ti Duuma NAAWUNI ŋmaligi po omaŋa. Yawɛ ŋun nyɛ binnamda zaa Naawuni ŋɔ yɛliya: “N je Yaakubu karimbaani la. N je bɛ ni me bɛ yiya suma shɛŋa la. N ni zaŋ bɛ tin’ tital’ la niŋ bɛ dimnim’ nuu ni.”


Dinzuɣu bɛ ni ti ko Ziɔn kaman puu la yi zuɣu. Jɛrusalɛm ni ti leei tanduya, ka jɛmbu duu zol’ la ti leei tihi nyɔŋ.


A daa yina ni a ti tilig’ a niriba, ka daa yina ni a ti tilig’ a ninvuɣ’ gahindili. Nyini n-ŋme wurim ninvuɣ’ biɛɣu yili, ka wurim di mɔpilli hal ti tabili di tanzaa.


Ka o daa bɔhi ba, “Yi nya dimbɔŋɔnim’ zaa bee yi bi nya li? Yɛlimaŋli ka n yɛri ya, di zaa ni ti wurim hal ka di kuɣ’ yini gba ti ku lan pa di kpee zuɣu.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan