Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maika 1:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Pinimiya zuɣukpina, yi ni yuri yi bi’ shɛb’ la zuɣu. Pinimiya zuɣukpina ka di be kaman juɣu zuɣu la, dama bɛ gbahi ba kuli tinduya ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Pinimiya zuɣukpina, yi ni yuri yi bi’ shɛb’ la zuɣu. Pinimiya zuɣukpina ka di be kaman juɣu zuɣu la, dama bɛ gbahi ba kuli tinduya ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maika 1:16
18 Iomraidhean Croise  

Hɔshia ni daa di nam zaŋ chaŋ yuma awɛi saha ka Asiria naa daa ŋme n-deei Samaria. O ni daa deei li maa ka o gbahi Izraɛlnim’ kuli Asiria tiŋgbɔŋ ni nti zaŋ ba ʒili tin’ shɛli din yuli daa booni Hala mini Habɔr Mɔɣili duli din be Gɔzan yaɣili polo ni Miidia tiŋgbɔŋ tinsi ni la.


Di saha ka Ayuba daa yiɣisi zani n-darigi cheeg’ omaŋmaŋ’ binyɛrigu, ka pini o zuɣu, ka gbani tiŋa n-jɛm Naawuni,


Dibɔnnim’ chaŋ ti du zoli zuɣu bɛ buɣa duu nti kumda; ka Mɔabnim’ kumdi Nɛbo mini Mɛdɛba zuɣu; ka sokam pini bɛ zuɣuri ni bɛ teensi.


Ti Duuma Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya ni yi kummi ka fabili, ka pini zuɣukpina, ka pili buri.


Bɛ wɔɣira mini tarimba zaa ni ti kpi tiŋgbɔŋ ŋɔ ni, ka so ti ku sɔɣi ba, ka so mi ti ku fabili bɛ zuɣu. So ti ku zaŋ bini ŋmaag’ omaŋ’ bee m-pini o zuɣu bɛ zuɣu.


Dimbɔŋɔ zuɣu somiya buri, ka kum ka fabili, “Yawɛ suhuyiɣisili titali maa na bi miligi ka chɛ ti.”


Suhusaɣiŋgu paai Gazanima, ka Ashikɛlɔnnim’ fo. Yinim’ Anaki zuliya niriba bɛn kpalim ŋɔ, bɔ saha ka yi yɛn chɛ binyara zaŋ ŋmahiri yimaŋa?


N niriba bɛn yɛla mali nambɔɣu ŋɔ, pilimiya buri, ka niŋ tampiligim buɣi yimaŋa n-kum kaman nira bi’ gaŋa ni yi kpi ka o kumdi shɛm la. Fabilimiya pam, dama bɛn kuri niriba maa ni libigi ti.


“Pinimiya yi zabiri bahi, ka kumiya kuyila zoya zuɣu, dama Yawɛ zaɣisi ya, ka zaŋ ya bahi, yinim’ zuliya shɛb’ bɛn chɛ ka o suhu yiɣisi ŋɔ.”


Yiɣisima, kuhimi pampam zaawuni, tiŋguliba ni deeri tab’ tuma saha shɛl’ la. Chɛ ka a suhu saɣim pam ti Duuma tooni. Suhim’ o a bihi nyɛviya zuɣu; kum ni tarigi bi’ shɛb’ sɔŋ solɔɣu kam zuɣu la zuɣu.


O ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘Bɛ ni ti zaŋ takɔbi ku Naa Jɛrɔbɔam tɔbu ni, ka gbahi Izraɛlnim’ kuli tinshee katiŋ’ ha.’ ”


Dinzuɣu Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘A paɣ’ ni ti leei pagɔrili be ya ŋɔ, ka bɛ ti zaŋ takɔbi ku a bidibisi min’ a bipuɣinsi, ka pirigi a tiŋgbani ŋɔ ti taba; ka amaŋmaŋ’ ni ti kpi chɛfirinim’ tiŋgban’ ni, ka bɛ ti gbahi Izraɛlnim’ kuli tiŋgbɔn shɛl’ ni.’ ”


N ni chɛ ka yi churi puhibu leei fabila kumsi saha, ka chɛ ka yi yila yilibu zaa leei fabila. N ni chɛ ka yi so buri, ka pini zuɣukpina. N ni chɛ ka di be kaman nir’ bidib’ gaŋ’ ni yi kpi ka o fabind’ o zuɣu shɛm la, ka lan chɛ ka di bahigu ŋmanila dabisi’ biɛɣu dali.”


Yi ni ti dɔɣi bidibisi mini bipuɣinsi, amaa yi ti ku su ba, dama bɛ ni ti gbahi ba leei daba chaŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan