Maika 1:1 - Naawuni Kundi Kasi

¹ Yawɛ ni daa zaŋ yɛtɔɣ’ shɛli ti Maika ŋun daa nyɛ Mɔrɛshɛt nir’ la m-bɔŋɔ. Di daa nyɛla Jɔtam mini Ahaz ni Hɛzɛkia bɛn daa nyɛ Juda nanim’ la ʒiɛman’ ni. O ni daa nya binshɛŋa maa daa nyɛla Samaria mini Jɛrusalɛm yɛla.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

¹ Yawɛ ni daa zaŋ yɛtɔɣ’ shɛli ti Maika ŋun daa nyɛ Mɔrɛshɛt nir’ la m-bɔŋɔ. Di daa nyɛla Jɔtam mini Ahaz ni Hɛzɛkia bɛn daa nyɛ Juda nanim’ la ʒiɛman’ ni. O ni daa nya binshɛŋa maa daa nyɛla Samaria mini Jɛrusalɛm yɛla.

Maika 1:1 Iomraidhean Croise

2 Nanima 15:32

Rɛmalia bia Pɛka ni daa di Izraɛl nam zaŋ chaŋ yuma ayi saha, ka Uzia bia Jɔtam mi daa di Juda nam.

2 Nanima 15:5

Ka Yawɛ daa chɛ ka niŋgbuŋ gbaŋ dɔro gbaai Naa Uzia m-mal’ o hal ka o ti kpimi ni dina. O daa yi nayili n-taɣi ti bela yil’ shɛli. Ka o bia Jɔtam daa be nayili n-lihiri li, ka gbibi Juda tiŋgbɔŋ maa niriba.

2 Nanima 16:1

Rɛmalia bia Pɛka ni daa di nam zaŋ chaŋ yuun’ pinaayopɔin saha ka Jɔtam bia Naa Ahaz mi daa di Juda nam.

2 Nanima 18:1

Ɛla bia Izraɛl Naa Hɔshia ni daa di nam zaŋ chaŋ yuma ata saha, ka Juda Naa Ahaz bia Hɛzɛkia daa di nam.

2 Yɛlikura 28:1

Ahaz yuma daa nyɛla yuun’ pisi saha shɛl’ o ni daa di nam maa. O daa di nam maa ʒini Jɛrusalɛm la yuun’ pinaayɔbu. O daa bi tum din tuhi Yawɛ sani kaman o yab’ Dauda ni daa tum shɛm la.

2 Yɛlikura 29:1

Hɛzɛkia yuma daa nyɛla yuun’ pisinaanu saha shɛl’ o ni daa di nam maa. O daa di nam ʒini Jɛrusalɛm la yuun’ pihitayinika. O ma yuli n-daa booni Abija, o daa nyɛla Zakaria bipuɣiŋga.

Aizaia 1:1

Amɔz bia Aizaia ni daa nya ʒii shɛŋa zaŋ chaŋ Judanim’ mini Jɛrusalɛmnim’ polo shɛm m-bɔŋɔ: Uzia mini Jɔtam ni Ahaz ni Hɛzɛkia bɛn daa nyɛ Juda nanim’ la ʒiɛman’ ni n-daa bala.

Aizaia 1:2

Zuɣusaa, wumma, tiŋgbani, wumma! Yawɛ yɛliya: “N ni wumsi bi’ shɛb’ zaɣisi ma.

Aizaia 7:1

Juda naa Ahaz ŋun daa nyɛ Jɔtam bia, ka nyɛ Uzia yaaŋa la ʒiɛman’ ni ka Aram naa Rɛzin mini Izraɛl naa Pɛka ŋun daa nyɛ Rɛmalia bia la daa chaŋ ti liri Jɛrusalɛmnima, amaa ka daa bi tooi nyaŋ ba.

Aizaia 7:9

Ifriim zuliya maa tinzuɣu nyɛla Samaria, ka Samarianim’ zuɣulana nyɛ Rɛmalia bia la. Yi yi bi niŋ yɛda viɛnyɛliŋga, yi ku di nasara.”

Jɛrimia 26:18

“Maika ŋun daa nyɛ Mɔrɛshɛt nir’ la daa tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa Juda Naa Hɛzɛkia ʒiɛman’ ni n-yɛli Judanim’ zaa, ‘Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa la ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Bɛ ni ti wurim Ziɔn sɔŋ kaman bɛ ni yi lɛbi viɛlim sɔŋ shɛm la, ka Jɛrusalɛm mi ti wurim doya. Ka Naawuni jɛmbu duu zol’ la ti leei tihi nyɔŋ.’

Hozia 1:1

Yawɛ ni daa zaŋ yɛtɔɣ’ shɛli yɛli Bɛri bia Hozia Naa Uzia mini Naa Jɔtam ni Naa Ahaz ni Naa Hɛzɛkia bɛn daa nyɛ Juda nanim’ la ni Jɔash bia Jɛrɔbɔam ŋun daa nyɛ Izraɛl naa la ʒiɛmana ni m-bɔŋɔ.

Hozia 4:15

Hal yinim’ Izraɛlnim’ ni tum bi ʒe yim tuma maa zaa yoli, di bi simdi ni di zuɣu chɛ ka Judanim’ gba kpe taali ni. Di kpɛnya Giligal tiŋ’ puuni bee n-kpɛnya Bɛtavɛn, ka miriya ka yi po n-yɛli “Hal ka Yawɛ ŋun be ŋɔ zuɣu.”

Hozia 8:14

Dama Izraɛlnim’ tam ŋun nam ba yɛla, ka mɛla nanim’ yiya. Ka Judanim’ me fɔntinsi pam, ka me goondahi gil’ li. Amaa n ni chɛ ka buɣim lu bɛ fɔntinsi maa zuɣu n-di bɛ sɔɣisili shɛhi zaa.

Amɔs 1:1

Amɔs ŋun daa nyɛ Tɛkɔa piɛgul’ la yɛtɔɣa m-bɔŋɔ. O daa nya li zaŋ chaŋla Izraɛlnim’ polo Juda Naa Yuzaia mini Jɔash bia Jɛrɔbɔam ŋun daa nyɛ Izraɛl naa la ʒiɛman’ ni. Di saha di daa chɛla yuma ayi ni tiŋgbani dambu la niŋ.

Amɔs 6:1

Mbusim be yinim’ bɛn be dahima biɛhigu Ziɔn zuɣu. Mbusim be ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be luɣ’ viɛlli shee Samaria Zoli zuɣu ŋɔ zuɣu. Yinim’ bɛn nyɛ Izraɛl zuliya ninvuɣ’ kara bɛn nyɛ Izraɛlnim’ ni kani shɛb’ sanna nti bɔri sɔŋsim ŋɔ.

Maika 1:5

Ka dimbɔŋɔ zaa ni ti nyɛla Yaakubu zuliya bɛn nyɛ Izraɛlnim’ biriginsim mini bɛ daalahichi zuɣu. Ka Yaakubu zuliya biriginsim maa lee nyɛ dini? Pa Samaria? Ka Judanim’ buɣijɛmbo shee lee nyɛ dini? Pa Jɛrusalɛm?

Maika 3:9

Wummiya, yinim’ Yaakubu zuliya bɛn nyɛ Izraɛlnim’ dɔɣirikpamba mini bɛ nanim’ bɛn zaɣisi zaligu, ka tiri nimmira yɛlimaŋli ŋɔ,

Habakuk 1:1

Yawɛ ni daa kahigi yɛtɔɣ’ shɛŋa wuhi anabi Habakuk m-bɔŋɔ:

2 Pita 1:21

dama anabitali yɛtɔɣa daa bi yirila ninsal’ suhu yubu ni na, amaa Naawuni Shia Kasi n-daa be ninsalinim’ ni n-chɛ ka bɛ tɔɣisiri Naawuni yɛtɔɣ’ shɛŋa din daa yir’ o sanna maa.