Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 9:19 - Naawuni Kundi Kasi

19 Ka Yisa bɔhi ba, “Yinim’ bɛn ka yɛda ʒiɛmannim’ ŋɔ, daba ala ka m mini ya lee yɛn tooi laɣim be bee daba ala ka n yɛn tooi din ya suɣilo?” Ka yɛli ba, “Zaŋmiy’ o na!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

19 Ka Yisa bɔhi ba, “Yinim’ bɛn ka yɛda ʒiɛmannim’ ŋɔ, daba ala ka m mini ya lee yɛn tooi laɣim be bee daba ala ka n yɛn tooi din ya suɣilo?” Ka yɛli ba, “Zaŋmiy’ o na!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 9:19
17 Iomraidhean Croise  

Bɛ ni daa bi niŋ Naawuni yɛda, ka bi lan niŋ o tiliginsim yiko naani la zuɣu.


Ka Yawɛ daa bɔhi Musa, “Bɔ saha ka niriba ŋɔ lee yɛn chɛ ma ʒiɛmbu? Hal n ni wuhi ba shihira shɛŋa la zaa yoli, bɛ kul zaɣisiya ni bɛ ku niŋ ma yɛda.


ninvuɣ’ shɛb’ bɛn pun nya n jilima mini n ni pun tum alahiziba tumtumsa shɛŋa Ijipti mini mɔɣu ŋɔ ni, ka zahim ma paai siɣimsiɣim pia, ka zaɣisi n noli ŋɔ,


“Bɔ saha ka ninvuɣ’ biɛri ŋɔ lee yɛn chɛ bɛ kparima ni ŋum niŋ ma? N wum ŋumaŋuma shɛli Izraɛlnim’ maa ni ŋumdi niŋdi ma maa.


Ka Yisa garigi yɛli, “Yinim’ bɛn ka yɛda mini ʒiɛman’ golimanim’ ŋɔ, daba ala ka m mini ya yɛn tooi laɣim be bee daba ala ka n yɛn tooi din ya suɣilo?” Ka yɛl’ o, “Zaŋm’ o na!”


Di nyaaŋa ka Yisa daa ti yi o nyaandoliba piniyini bɛn daa kpalim la zuɣu, ka bɛ ʒimi diri bindirigu. Ka o daa galim ba bɛ ni nyɛ suhutunanim’ mini bɛ biɛhiŋ zuɣu, dama bɛ daa bi niŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa nya o o kum ni neebu nyaaŋa la yɛligu yɛda.


O yi ti yiɣis’ o luɣ’ shɛlikam, o luhir’ o mi ka nintɔfuɣifuɣi ŋarit’ o noli, ka o ŋubir’ o nyina ka kpaŋ dilinli; ka n suhi a nyaandoliba ŋɔ ni bɛ kari alizin’ birigu maa, ka bɛ bi tooi.”


Ka bɛ zaŋ o na. Alizin’ birigu maa ni daa nya Yisa ka o dii yiɣisi bia maa, ka o lu m-bilinda, ka nintɔfuɣifuɣi ŋar’ o noli.


Di saha ka Yisa ŋmaligi yɛli ba, “Yinim’ suhutunanim’ bɛn bi niŋdi anabinim’ yɛligu yɛda ŋɔ!


Ka Yisa garigi bɔhi, “Yinim’ bɛn ka yɛda mini ʒiɛman’ golimanim’ ŋɔ, daba ala ka m mini ya yɛn tooi laɣim be bee daba ala ka n yɛn tooi din ya suɣilo?” Ka yɛl’ o, “Zaŋm’ a bia maa na!”


Yisa daa lan yɛli, “Pumpɔŋɔ n suhu saɣimmi zaa, ka wula ka n ni yɛli? N ni yɛli, ‘M Ba, chɛ ka saha ŋɔ miligi n zuɣu?’ Aai, dama di zuɣu ka n kana nti kpalim beni hal ni pumpɔŋɔ ŋɔ.


Ka ŋmaligi yɛli Tomas, “Zaŋm’ a nubil’ bɔbili n nuhi ŋɔ ni, ka zaŋ a nuu tim m puluɣili bɔbili ŋɔ ni, ka niŋ yɛda.”


O daa yɛliya, “N ni lɛbi n nyaaŋa biri ba. N ni nya bɛ bahigu ni yɛn nyɛ shɛm, dama bɛ nyɛla ʒiɛman’ golimanima. Bɛ nyɛla bi’ shɛb’ bɛn bi ʒe yim.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan