Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 8:17 - Naawuni Kundi Kasi

17 Ka Yisa daa baŋ bɛ ni tɛhi shɛm ka yɛl’ lala maa ka ŋmaligi bɔhi ba, “Bɔ n-niŋ ka yi niŋdi tab’ saawara yi ni bi ʒi bɔrɔbɔro maa na zuɣu? Yi nini na kul bi neei bee yi na kul bi baŋ? Yi nyɛla suhutunanima?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 Ka Yisa daa baŋ bɛ ni tɛhi shɛm ka yɛl’ lala maa ka ŋmaligi bɔhi ba, “Bɔ n-niŋ ka yi niŋdi tab’ saawara yi ni bi ʒi bɔrɔbɔro maa na zuɣu? Yi nini na kul bi neei bee yi na kul bi baŋ? Yi nyɛla suhutunanima?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 8:17
17 Iomraidhean Croise  

Bɔ n-niŋ ka a chɛ ka ti birigi ka chɛ a soli? Bee bɔ n-niŋ ka a chɛ ka ti niŋ tipawumli n-zo a sani? Labimi ti sanna, ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyɛ a daba la mini zuliya shɛb’ bɛn nyɛ a niriba la zuɣu.


Ka Yisa daa baŋ bɛ ni lo shɛm maa ka yi nimaani; ka niriba pam daa dol’ o, ka o chɛ ka barinim’ bɛn be bɛ ni zaa kpaŋ,


Yi bi mi ni binshɛɣukam din kpɛri ninsal’ nol’ ni chani ti kpɛrila o pul’ ni n-gariti ti yira?


Ka bɛ daa niŋ tab’ saawara yɛra, “Ti ni bi ʒi bɔrɔbɔro la na zuɣu m-bala.”


Di nyaaŋa ka Yisa daa ti yi o nyaandoliba piniyini bɛn daa kpalim la zuɣu, ka bɛ ʒimi diri bindirigu. Ka o daa galim ba bɛ ni nyɛ suhutunanim’ mini bɛ biɛhiŋ zuɣu, dama bɛ daa bi niŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa nya o o kum ni neebu nyaaŋa la yɛligu yɛda.


Tɛha maa ni daa be bɛ suhuri ni saha shɛli maa ka Yisa baŋ li ka dii bɔhi ba, “Wula ka yi bɔhiri yi suhuri dimbɔŋɔnim’ zuɣu?


Di saha ka Yisa daa yuli ba ti tuui taba ni suli, ka o suhu daa lan saɣim pam bɛ ninkuunsi zuɣu, ka o ŋmaligi yɛli doo maa, “Teem’ a nuu maa!” Ka o daa tee’ li ka di dii kpaŋ zaa.


dama bɛ suhutuntali zuɣu daa chɛ ka bɛ bi tooi baŋ bɔrɔbɔro la alahiziba tuuni la gbinni ni nyɛ shɛm.


Ka bɛ daa niŋ tab’ saawara yɛra, “Ti ni bi ʒi bɔrɔbɔro la na zuɣu m-bala.”


Di saha ka Yisa ŋmaligi yɛli ba, “Yinim’ suhutunanim’ bɛn bi niŋdi anabinim’ yɛligu yɛda ŋɔ!


Ti yipa baŋya ni a mi binshɛɣukam zaa, ka di bi lan simdi ni so vih’ a; dimbɔŋɔ chɛ ka ti baŋ ni a shiri yila Naawuni sanna.”


Ka lan bɔh’ o pahi buta yaha, “Saimɔn Jɔn bia, a yuri ma?” Ka Pita suhu saɣim o ni bɔh’ o m-pahi buta ni o yur’ o maa zuɣu, ka yɛl’ o, “N Duuma, a mi binshɛɣukam zaa; a mi ni n yur’ a.” Ka Yisa yɛl’ o, “Dihimi m piɛri.”


Di nyaaŋa n ni ku paɣ’ maa bihi, ka cheechinim’ zaa baŋ ni mani n-nyɛ ŋun vihiri baŋdi din be salinim’ suhuri ni mini bɛ tɛha ni, ka nyɛ ŋun ni ti yi zaa yinoyino yi tuma ni simdi shɛm laara.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan