Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 5:34 - Naawuni Kundi Kasi

34 Ka Yisa yɛl’ o, “M bia, a yɛda niŋbu n-chɛ ka a kpaŋ; kulimi ni suhudoo, a yipa kpaŋya zaa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

34 Ka Yisa yɛl’ o, “M bia, a yɛda niŋbu n-chɛ ka a kpaŋ; kulimi ni suhudoo, a yipa kpaŋya zaa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 5:34
19 Iomraidhean Croise  

Ka Ilaisha yɛl’ o, “Kulim’ ni suhudoo.” Naaman ni daa chaŋ, o daa na bi paai shɛli,


Dim’ a bindira ni suhupiɛlli, ka nyum’ a wain ni suhupiɛlli, dama Naawuni pun saɣi ti a ni niŋdi shɛm maa ka di waɣa.


“Amaa maligumaana maa yi kana ti lihi yili maa, ka dɔro maa bi lan yɛligi pahi yili maa ni bɛ ni lab’ ta li maa nyaaŋa, dindina maligumaana maa ŋun wuhimi ni yili maa nyɛla din ka daɣiri ni, dama dɔro maa naaya.


Ka bɛ daa zaŋ gbalikpimalan’ so n-niŋ amaŋka ni n-ʒi o ka Yisa sanna; ka Yisa daa nya bɛ ni niŋ o yɛda shɛm maa ka yɛli gbalikpimalan’ maa, “M bia, chɛ ka a suhu kpɛma, n chɛ a daalahichi paŋ a.”


Ka Yisa daa ŋmaligi lihi nya paɣ’ maa ka yɛl’ o, “M bia, chɛ ka a suhu kpɛma, a yɛda niŋbu n-chɛ ka a kpaŋ.” Ka o dɔro maa daa dii naai.


Ka Yisa yɛl’ o, “To, cham’ a chandi! A yɛda niŋbu n-neeg’ a nina maa.” Ka o nina maa daa dii neei, ka o doli Yisa chana.


dama o daa tib’ barinim’ pam, ka di zuɣu chɛ ka ŋunkam mali dɔro ŋaɣisiri niriba maa ni ni o ti shih’ o.


Ka o dɔro maa daa dii naai, ka o baŋ o niŋgbuŋ ni ni o nya alaafee.


Paɣ’ maa ni daa baŋ din niŋ o maa, ka dabiɛm kpe o pam ka o ni dii sɔhira, ka o chaŋ ti gbani Yisa tooni yɛl’ o din niŋ o maa zaa.


Ka ŋmaligi yɛli ŋun labina maa, “Yiɣisim’ chaŋ a chandi; a yɛda niŋbu zuɣu n-chɛ ka a kpaŋ.”


Ka Yisa yɛl’ o, “A nina maa neema. A yɛda niŋbu n-neeg’ a nina maa.”


Di saha ka Yisa lan yɛli paɣ’ maa, “Cham’ ni suhudoo; a yɛda niŋbu n-tilig’ a.”


Ka Yisa yɛl’ o, “M bia, a yɛda niŋbu n-chɛ ka a kpaŋ. Kulimi ni suhudoo.”


Ka o daa ʒiya n-wumdi Pool waazu, ka Pool ti mirig’ o nina kpa o n-nya ka o mali yɛda din ni chɛ ka o kpaŋ,


Ka bɛ daa niŋ daba ayi nimaani, ka yɛdaniŋdiba maa daa ti chɛbisi ba ni suhupiɛlli ka bɛ lab’ bɛn daa tim ba na maa sani. [


Ka dansarika gula maa daa yɛli Pool ni sariakaritib’ maa tim na ti yɛl’ o ni o yoom’ ba bahi ka bɛ chaŋ; dinzuɣu ni bɛ yim’ n-chaŋ ni suhuʒia.


Ka yi ni so yɛl’ o ni o cham’ ni suhudoo; ka lan yɛl’ o ni Naawuni ni chɛ ka o nya n-ye ka di n-tiɣi, amaa ka bi ti o binshɛl’ din simd’ o niŋgbuŋ, di buchi lee nyɛla dini?


Di saha ka Ɛli garigi yɛl’ o, “Cham’ ni suhudoo. Izraɛl Naawuni ŋɔ ni deeg’ a suhigu maa, ka ti a a ni suh’ o shɛli maa.”


Di saha ka Jɔnatan daa yɛli Dauda, “Cham’ ni suhudoo, man’ dee min’ a ni daa pun lo tab’ alikauli Yawɛ yuli ni, ka yɛli ni Yawɛ be ti sani, ka ni ti lan be ti bihi gba sani sahakam ŋɔ saɣiya.” Ka Dauda daa yiɣisi chaŋ, ka Jɔnatan mi lab’ kuli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan