Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 4:38 - Naawuni Kundi Kasi

38 Ka Yisa daa do ŋariŋ maa nyol’ ni difiɛli zuɣu gbihira; ka bɛ neeg’ o m-bɔh’ o, “Karimba, bɔ n-niŋ ka kom diri ti ka a baɣa kani?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

38 Ka Yisa daa do ŋariŋ maa nyol’ ni difiɛli zuɣu gbihira; ka bɛ neeg’ o m-bɔh’ o, “Karimba, bɔ n-niŋ ka kom diri ti ka a baɣa kani?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 4:38
22 Iomraidhean Croise  

A ni be alizanda ni a biɛhigu shee din be kasi ka mali jilima ŋɔ, lihim’ na nya. A baɣa ni daa yi be ti ni shɛm ni a yiko la lee kpalimla ya? A yurilim min’ a nambɔzɔbo la lan kani zaŋ kana ti sani.


Yawɛ, dimbɔŋɔ zaa nyaaŋa, a ni lɛb’ a nyaaŋa biri ti, ka chɛ ka ti di wahala shɛŋa di ni bi simdi ni ti di?


Hal ka n kuhi pam bɔri sɔŋsim ka o zaɣisi n suhigu deebu.


Ka bɛ daa tim bɛ nyaandoliba mini Hɛrɔd nyaanzaaniba o sani; ka bɛ chaŋ ti yɛl’ o, “Karimba, ti mi ni a nyɛla yɛlimaŋyɛra, ka wuhiri Naawuni soli ni yɛlimaŋli, ka bi zɔri sal’ kam nini, dama a bi zɔri niriba nini bɛ ni ʒe zaashe’ shɛŋa ni zuɣu.


Ka o nyaandoliba maa chaŋ ti neeg’ o yɛl’ o, “Ti Duuma, kom yɛn di ti; tiligim’ ti!”


Ka sanʒiɛ’ titali daa ti yiɣisi teeku maa ni. Ka kɔgbana yiɣiri luri ŋariŋ maa ni hal ka kom ti yɛn kpe m-pal’ li.


Ka o neei tahi sanʒiɛɣu maa zuɣu ka yɛli teeku maa, “Fom’ baalim!” Ka sanʒiɛɣu maa daa chɛ ʒɛbu, ka di zaa dii fo baalim.


Ka bɛ daa neeg’ o yɛl’ o, “Ti Duuma, ti Duuma, kom yɛn di ti!” Ka o neei n-tahi sanʒiɛɣu maa mini kɔgbana maa zuɣu, ka di zaa dii fo baalim.


ka Yaakubu kɔbiliga daa do nimaani. Di daa nyɛla wuntaŋ’ zuɣusaa saha ka Yisa daa chaŋ na ka di ti wum o, ka o chaŋ ti ʒini kɔbiliga maa gbini ni o vuhi.


Dimbɔŋɔ wuhiya ni di daa kpala talahi ni o be kaman o mabihi ni be shɛm shɛlikam puuni, ka di chɛ ka o tooi leei maligumaani’ titali ŋun ʒe yim ni ŋun nyɛ nambɔzɔra o tuma ni zaŋ chaŋ Naawuni sani, ka di chɛ ka niriba nya alahichi chɛ m-paŋ.


Ti ni mali maligumaaniba zuɣulan’ titali so maa nyɛla ŋun ni tooi baŋ ti chɔɣinsi yɛla ka di niŋ o nambɔɣu, dama o nyɛla ŋun daa nya zahimbu kaman ti gba ni nyari zahimbu shɛm, amaa o daa bi tum alahichi di puuni.


Zaŋmiya yi suhuri ni zɔhiri shɛlikam zuɣu yɛla niŋ o nuu ni, dama o baɣa be yi ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan