Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 4:17 - Naawuni Kundi Kasi

17 ka di bi ba jila bɛ suhuri ni viɛnyɛliŋga. Lala niriba niŋdila yɛda daba ayi, ka wahala bee muɣisigu yi ti paai ba Naawuni yɛligu maa zuɣu, bɛ dii zaŋdi li mi bahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 ka di bi ba jila bɛ suhuri ni viɛnyɛliŋga. Lala niriba niŋdila yɛda daba ayi, ka wahala bee muɣisigu yi ti paai ba Naawuni yɛligu maa zuɣu, bɛ dii zaŋdi li mi bahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 4:17
23 Iomraidhean Croise  

Yi yi yɛli ‘Ti ni nahim’ o pam, dama yɛlli maa mi yila o kɔbili ni na,’


Ka ŋmaligi yɛli, “Ŋunkam suhu bi miligi n zuɣu mal’ alibarika!”


Dinzuɣu ka n yɛri ya, alahichi balibu kam tumbu mini Naawuni mɔbu zaa, ninsalinim’ ni tooi nya di taali chɛ m-paŋ Naawuni sani, amaa ŋunkam mo Naawuni Shia Kasi, dilana ŋun’ kul ku nya di chɛ m-paŋ Naawuni sani.


amaa ka di bi ba jila o suhu ni viɛnyɛliŋga. Lala nira niŋdila yɛda daba ayi, ka wahala bee muɣisigu yi ti paag’ o Naawuni yɛligu maa zuɣu, o dii zaŋdi li mi bahi.


Bimbir’ shɛŋa din daa lu tɛriŋ zuɣu la ŋmanila bɛn wum Naawuni yɛligu ka dee’ li yomyom ni suhupiɛlli;


Bimbir’ shɛŋa din daa lu gɔhi ni la mi ŋmanila bɛn wum Naawuni yɛligu,


Ka ŋunkam tɔɣisiri yɛtɔɣ’ biɛri dalindi Daadam Bia ni tooi nya di chɛ m-paŋ; amaa ŋunkam mo Naawuni Shia Kasi, dilana ŋun’ kul ku nya di chɛ m-paŋ Naawuni sani.


Di saha ka Yisa daa yɛli Yɛhudianim’ bɛn niŋ o yɛda maa, “Yi yi doli n yɛligu, yi ni niŋ n nyaandol’ maŋa,


Bɛn muɣisiri ya ni yi guni la nyɛla bɛn bɔri ni bɛ duhi bɛmaŋa niŋgbuŋ biɛhigu puuni, ka di daliri kul nyɛla ni bɛ di nya nahiŋgu Masia dapulli yɛla zuɣu;


A mi ni bɛnkam be Ɛsha daa zoya ka chɛ ma, bɛ ni shɛba n-nyɛ Faijɛlus mini Hɛrimɔjɛneez.


Diimas ni yuri dunia ŋɔ la zuɣu, o zoya chaŋ Tɛsalɔnaika ka chɛ ma; Krɛshɛnsi chaŋ Galɛshia, ka Taitus mi chaŋ Dalimatia.


N ni daa tuui tɔɣisi n-zabi mmaŋ’ zuɣu saha shɛl’ la, so daa bi zani n nyaaŋa; sokam zaa daa zomi ka chɛ ma. Naawuni di zaŋ di taali ʒili ba!


Ka yi tɛhiya ni tibidarigibo bɔ n-lee simdi ninvuɣ’ so ŋun no n-taai Naawuni Bia, ka lihi ʒiɛm alikauli ʒi’ shɛli din daa mal’ o ka o be kasi, ka niŋdi din dihiri Naawuni daalibarika Shia la vi la?


Bɛmbɔŋɔnim’ pala ti ni niriba; lala zuɣu ka bɛ daa yi ti ni. Bɛ yi di daa nyɛla ti ni niriba, bɛ daa naan kpalim be ti sani. Amaa bɛ daa yi ti ni ni di kahigi wuhi ni bɛ zaa pala bɛn be ti ni.


Di zɔriya yi ni yɛn nya nahiŋgu shɛli. Nyamiya, Sintani ni ti kpɛhi yi ni shɛb’ sarika n-zahim ya, ka yi ni nya nahiŋgu biɛɣ’ pia. Ka ŋun ʒe yim hal ti paai kum, n ni ti o nyɛvili nam zuɣupiligu.


M mi ni yi ni be luɣ’ shɛli nimaani ka Sintani nam ʒiishee be. Hal ka bɛ daa ti gbaai n shɛhiralana Antipas ŋun daa ʒe ma yim yi ni la n-ku o Sintani biɛhigu shee, amaa ka yi na kul ʒe ma yim ka bi chɛ ma dolibu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan