Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 2:5 - Naawuni Kundi Kasi

5 Yisa ni daa nya ka bɛ niŋ o yɛda shɛm maa ka o yɛli bara maa, “M bia, n chɛ a daalahichi paŋ a.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

5 Yisa ni daa nya ka bɛ niŋ o yɛda shɛm maa ka o yɛli bara maa, “M bia, n chɛ a daalahichi paŋ a.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 2:5
28 Iomraidhean Croise  

Ka malaika maa yɛl’ o, “Miri ka a zaŋ a nuu shihi bia maa bee n-niŋ o shɛli; dama pumpɔŋɔ m baŋya ni a shiri zɔri Naawuni hal ka bi mɔŋ o a bigaŋ’ ŋɔ.”


O chɛ n daalahichi zaa, ka tibi n dɔriti zaa.


Yɛlimaŋli, n ni nya suhusaɣiŋgu shɛli maa paai ma la n sɔŋsim zuɣu. A tiligi n nyɛvili barina kam ni; ka chɛ n daalahichi zaa.


O wahala dibu nyaaŋa, o ni ti nya o tuma nyɔri ka o nini tiɣi li. N dabili ŋun nyɛ wuntizɔra maa baŋsim zuɣu ni chɛ ka niriba pam yi taali ni. O ni deei bɛ daalahichi ʒi.


Ka bɛ daa zaŋ gbalikpimalan’ so n-niŋ amaŋka ni n-ʒi o ka Yisa sanna; ka Yisa daa nya bɛ ni niŋ o yɛda shɛm maa ka yɛli gbalikpimalan’ maa, “M bia, chɛ ka a suhu kpɛma, n chɛ a daalahichi paŋ a.”


Ka Yisa daa ŋmaligi lihi nya paɣ’ maa ka yɛl’ o, “M bia, chɛ ka a suhu kpɛma, a yɛda niŋbu n-chɛ ka a kpaŋ.” Ka o dɔro maa daa dii naai.


Yɛla ayi ŋɔ sunsuuni dini n-lee be asama ni nira yɛli: A yi yɛli so ni a chɛ o daalahichi paŋ o bee a yi yɛl’ o ni o yiɣisim’ chaŋ?”


Di saha ka Naawuni zaligubaŋdi’ shɛb’ daa ʒi nimaani m-bɔhiri bɛ suhuri yɛra,


Ka Yisa yɛl’ o, “M bia, a yɛda niŋbu n-chɛ ka a kpaŋ; kulimi ni suhudoo, a yipa kpaŋya zaa.”


Yisa ni daa nya ka bɛ niŋ o yɛda shɛm maa ka o yɛli bar’ maa, “Zɔri, n chɛ a daalahichi paŋ a.”


Ka Yisa yɛl’ o, “M bia, a yɛda niŋbu n-chɛ ka a kpaŋ. Kulimi ni suhudoo.”


Di daa bi lan kpa ni so wuh’ o ninsal’ biɛhigu ni nyɛ shɛm, dama omaŋmaŋ’ pun mi din be ninsalinim’ suhuri ni.


Di nyaaŋa ka Yisa daa ti nya doo maa Naawuni jɛmbu duu yɛl’ o, “Nyama, a kpaŋya zaa! Di lan tum alahichi din ni chɛ ka zaɣ’ biɛɣu din gari din’ la ti paag’ a yaha!”


O ni daa ti paai nimaani n-nya Naawuni daalibarika tuma, di daa niŋ o nyaɣisim pam, ka o kpam bɛ zaa jaande ni bɛ kul ʒe yim Naawuni sani, ka di birigi.


Ka o daa ʒiya n-wumdi Pool waazu, ka Pool ti mirig’ o nina kpa o n-nya ka o mali yɛda din ni chɛ ka o kpaŋ,


Ŋuna ka Naawuni tibigi n-zaŋ o ʒili o nudirigu polo ni o leei ti toondana ni ti tiligira n-chɛ ka Izraɛlnim’ niŋ tuuba ka nya alahichi chɛ m-paŋ.


Dimbɔŋɔ zuɣu ka yi ni shɛb’ pam gbarigi ka ka alaafee, ka shɛb’ mi kpi.


Yi ni chɛ so taali paŋ o, n gba chɛ m-paŋ dilana. N yi pun chɛ taal’ shɛli paŋ so, ka di yi shiri nyɛ yɛlimaŋli ni n chɛ taal’ shɛli paŋ so, yi zuɣu ka n chɛ li paŋ o zaŋ chaŋ Masia sani


Naawuni daanfaani maa zuɣu ka yi tiligi yi yɛda niŋbu puuni. Ka di bi yila yi kɔbili ni na, amaa di nyɛla Naawuni pini.


ka sɔŋmiya taba. Yi ni so yi mali yɛli shɛli ni o kpee, yin’ chɛliya tab’ taali paŋ taba; di niŋ kamaata ni yi chɛri yi tab’ taali paŋdi ba kaman ti Duuma ni daa chɛ m-paŋ yi gba shɛm la.


Ka yɛda niŋbu wunsuhigu ni tiligi bara maa, ka ti Duuma ni yiɣis’ o; ka o yi tumla alahichi gba, o ni nya di chɛ m-paŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan