Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 15:34 - Naawuni Kundi Kasi

34 Kurig’ ata maa saha ka Yisa daa kuhi pam yɛli, “Ilɔi, Ilɔi, lama sabakitani?” Di gbinni nyɛla, “N Duuma Naawuni, n Duuma Naawuni, bɔ n-niŋ ka a chɛ ma?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

34 Kurig’ ata maa saha ka Yisa daa kuhi pam yɛli, “Ilɔi, Ilɔi, lama sabakitani?” Di gbinni nyɛla, “N Duuma Naawuni, n Duuma Naawuni, bɔ n-niŋ ka a chɛ ma?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 15:34
16 Iomraidhean Croise  

N Naawuni, n Naawuni, bɔ n-niŋ ka a zaŋ ma bahi? Bɔ n-niŋ ka a be katiŋ’ ka chɛ ma sɔŋbu n ŋuhigu yɛtɔɣa ŋɔ saha.


di ŋmalig’ a nini bahi kpaŋa ka chɛ ma. Di je suli n-kari man’ ŋun nyɛ a dabili ŋɔ bahi. Nyini m-pun nyɛ n sɔŋda. Naawuni ŋun nyɛ n tiliginsim ŋɔ, di chɛ ma bee n-zaŋ ma bahi.


M bɔhirila n Naawuni ŋun nyɛ n tampiŋ ŋɔ, Bɔ n-niŋ ka a tam n yɛla? Bɔ n-niŋ ka a chɛ ka n fabindi n dim’ ni nahindi ma shɛm zuɣu?


ka yɛra, “Naawuni chɛ o bahi; doliy’ o ti gbaag’ o, dama so kani n-ni fa o bahi.”


Faranim’ mini nandaamba yi ti bɔri kom ka bi nya, ka kɔnyuri chɛ ka bɛ lɔna kuui, man’ Yawɛ ni deei bɛ suhigu. Mani ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋɔ ku bahi ba.


Yinim’ bɛn zaa gariti ŋɔ, yi baɣa kani? Lihimiya nya, so suhugarigu na mi m-paai n suhugarigu ŋɔ? Suhugarigu shɛli din paai ma, ka nyɛ Yawɛ ni zaŋ shɛli ti ma o suhu ni daa yiɣisi pam dahin shɛl’ la.


Bɔzuɣu ka a tam ti yɛla zaa? Bɔzuɣu ka a chɛ ti bahi dabisi’ gbaliŋ ŋɔ zaa?


N ni daa kul suhiri Naawuni maa, ka Gabirɛl ŋun nyɛ n ni daa pun nya do’ so tuuli ʒii la ni la daa yiɣi ka n ni daa be luɣ’ shɛli maa na. Zaawuni sara maligu saha n-daa nyɛ li.


Luɣ’ shɛlikam zaa daa zibigimi agbaa dɛde zaŋ ti paai kurig’ ata saha.


Kurig’ ata maa saha ka Yisa daa kuhi pam yɛli, “Ilai, Ilai, lama sabakitani?” Di gbinni nyɛla, “N Duuma Naawuni, n Duuma Naawuni, bɔ n-niŋ ka a chɛ ma?”


Asiba kurig’ awɛi saha ka bɛ daa kpah’ o tabili dapulli zuɣu maa.


Ka bɛn daa ʒe nimaani maa shɛb’ wum lala ka yɛli, “Nyamiya, o boonila Anabi Ilaija.”


Luɣ’ shɛlikam zaa daa zibigimi agbaa dɛde zaŋ ti paai kurig’ ata saha, ka wuntaŋ’ daa bi lan ne. Ka chinchin’ shɛli din daa yili Naawuni jɛmbu duu la cheei di sunsuuni m-pirigi buyi.


Di saha ka Yisa daa kuhi pam yɛli, “M Ba Naawuni, n zaŋ n shia niŋ a nuu ni!” O ni daa yɛl’ lala maa ka o dii bahi.


Dahin shɛli, kaman kurig’ ata saha ka o nini daa ti nya Naawuni malaika ʒii ka o kpɛr’ o sanna ka bol’ o, “Kɔniilius!”


Yisa ni daa be dunia ŋɔ ni saha shɛli, o daa suhiri Naawuni yɛr’ o o ni bɔri shɛli, ka duhir’ o yee kuhiri ni nintam niŋdi Naawuni ŋun ni tooi tilig’ o kum ni la. Ka Naawuni daa wum o suhigu maa o ni daa zɔri ŋun’ Naawuni la zuɣu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan