Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 14:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Di saha ka Yisa daa yɛli ba, “Chɛliya paɣ’ ŋɔ baalim! Bɔ n-niŋ ka yi kaɣil’ o lala? Tuun’ suŋ ka o tum ma maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Di saha ka Yisa daa yɛli ba, “Chɛliya paɣ’ ŋɔ baalim! Bɔ n-niŋ ka yi kaɣil’ o lala? Tuun’ suŋ ka o tum ma maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 14:6
23 Iomraidhean Croise  

Amaa bɛ ni mali bidibbin’ shɛlikam jɛndi ya ku tooi niŋ ya shɛli; ka yi ni tooi garigi ŋunkam zaŋ ya taali bɔhigu. Man’ Yawɛ ni zabi n daba zuɣu, ka ti ba nasara.


Amaa ka Yisa daa baŋ bɛ ni yɛli shɛm maa ka bɔhi ba, “Bɔ n-niŋ ka yi kaɣili paɣ’ maa lala? Tuun’ suŋ ka o tum ma maa.


Dama tulaale ŋɔ naan tooi kɔhi gari tumtumda yuun’ muni tuma yɔri ka bɛ zaŋ li ti nandaamba.” Ka bɛ daa ŋumdi bɛ kparima ni niŋdi paɣ’ maa.


Dama nandaamba kul ni be yi sani sahakam, ka yi yi bɔri ba din viɛli niŋbu, yi ni tooi niŋ ba saha shɛlikam; amaa man’ kul ku be yi sani sahakam.


Paɣ’ so daa be Jɔpa n-nyɛ Yisa nyaandola ka o yuli booni Tabita. (Giriikili ni bɛ boon’ o la, “Dɔɔkas”. Di gbinni nyɛla “Molifu”.) O daa tumdi tuun’ suma pam, ka lan tumdi nambɔzɔbo tuma gba lala.


Dama di pala ŋun paɣ’ omaŋa n-nyari paɣibu, amaa ti Duuma ni paɣ’ so n-nyari paɣibu.


Ka Naawuni nyɛla ŋun ni tooi niŋ alibarika din galisi pam niŋ yi ni, ka di chɛ ka yi kul mali binshɛɣukam ka di saɣiri ya, ka chɛ ka yi tooi mali pam din ni zaŋ tum tuun’ suŋ kam.


Naawuni n-nyɛ ti namda, ka ti mini Yisa Masia ni laɣim nyɛ zaɣ’ yin’ la zuɣu ka o nam ti ni ti mali biɛhigu shɛli din ni tumdi tuun’ sun shɛŋa o ni daa pun zali ni ti tumdi la.


ka chɛ ka yi biɛhigu be kaman ti Duuma ni bɔri ni yi be shɛm, ka kul tumdi din tiɣir’ o nini. Ka lan chɛ ka yi bebu ni tooi mali wala kaman tia la tuun’ suŋ balibu kam ni, ka yi kul ni zoori pahiri Naawuni baŋbu puuni.


ni o kpaŋsi yi suhuri zaa, ka chɛ ka yi mali kpiɔŋ yi zaɣ’ suŋ kam tumbu mini yi yɛtɔɣ’ suŋ kam tɔɣisibu ni.


ka mali shɛhira suŋ o tuun’ suma tumbu zuɣu. Dina n-nyɛ: O ni daa wums’ o bihi viɛnyɛliŋga shɛm min’ o ni daa niŋdi saamba saani ni o ni daa siɣis’ omaŋ’ tum tuun’ shɛŋa ti Yisa nyaandoliba ni o ni daa sɔŋ bɛn be wahala ni zaŋ tabili o ni daa kul tumdi tuma balibu kam zaa shɛm.


Yɛlim’ ba ni bɛ tummi din viɛla, ka nyɛ bundaannim’ tuun’ suma tumbu ni; ka lan nyɛ bɛn tiri pini ni suhupiɛlli, ka yu ni bɛ zaŋ bɛ ni mali shɛli n-sɔŋdi bɛ taba.


Ka so yi mal’ o suhu n-yi din nyɛ daɣiri ni ka be kasi, dindina o ni leei la’ shɛli din mali jilima, ka mali shili ni di tum tuun’ suŋ kam, ka yil’ yidana ni woligi li n-zali di ko ni o zaŋ li tumd’ o tuma.


Di ni chɛ ka Naawuni nir’ bebu mali m-be viɛnyɛliŋga zaa, ka o mali din ni chɛ ka o tooi tum tuun’ suŋ kam.


Ŋuna n-daa zaŋ omaŋ’ pa talima ni o tiligi ti ti tuumbiɛri zaa ni ka mali ti ka ti be kasi, ka zaŋ ti leeg’ omaŋmaŋ’ niriba bɛn suhuri ye tuun’ suma tumbu zuɣu.


Di niŋ kamaata ni amaŋmaŋ’ gba tumdi tuun’ suma, ka di wuhi bɛn kpalim la din simdi niŋbu ni nyɛ shɛli binshɛɣukam puuni. Mali biɛri suŋ mini maŋgbibbu a wuhibu puuni.


Di niŋ kamaata ni a chɛ ka ti niriba maa baŋ ni di simdi ni bɛ zaŋ bɛ dahima tum tuun’ suma n-sɔŋ bɛn simdi sɔŋbu, ka pa ni bɛ mali biɛhigu shɛli din ka nyɔri.


Yɛtɔɣa ŋɔ nyɛla yɛlimaŋli. M bɔri ni a kpaŋsi yɛla ŋɔ, ka di chɛ ka bɛn niŋ Naawuni yɛda tooi zaŋ bɛ dahima tum tuun’ suma. Dimbɔŋɔnim’ viɛla, ka mali buchi ninsalinim’ sani.


Chɛliya ka ti baɣa kul be ti ni yɛn niŋ shɛm kpaŋsi tab’ suhuri ni, ka di chɛ ka ti wuhiri ti yurilim ni nyɛ shɛm ka tumdi tuun’ suma.


timiya binshɛɣukam din viɛla, ka yi tooi tum o yubu; ka lan chɛ ka yi tum din ni tiɣ’ o nini yi bebu ni Yisa Masia zuɣu. Ŋuna n-simdi tibigibu hal ni saha din ka bahigu. Ami.


Maliya biɛrisuŋ bɛn pa Yɛhudianim’ sani, ka di chɛ ka bɛ yi tɔɣisiri n-dalindi ya ni yi nyɛla tuumbiɛtumdiba, bɛ ni bahi nya yi tuun’ suma ka ti Naawuni jilima o kandina dali.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan