Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 14:41 - Naawuni Kundi Kasi

41 Ka Yisa daa ti lan lab’ bɛ sanna pahi buta m-bɔhi ba, “Yinima na kul gbihirimi ka vuhiri jɛlinsi? Di saɣ’ lala, saha maa paaya; so pun yi Daadam Bia nyaaŋa ka zaŋ o niŋ alahichinim’ nuu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

41 Ka Yisa daa ti lan lab’ bɛ sanna pahi buta m-bɔhi ba, “Yinima na kul gbihirimi ka vuhiri jɛlinsi? Di saɣ’ lala, saha maa paaya; so pun yi Daadam Bia nyaaŋa ka zaŋ o niŋ alahichinim’ nuu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 14:41
23 Iomraidhean Croise  

Ka di daa mali ti paai wuntaŋ’ zuɣusaa saha, ka Ilaija gbaai ba ansarisi malibu yɛra, “O nyɛla Naawuni, dinzuɣu suhimiya pampam, dama di pa shɛli o na bɔhirila o suhi bee o na yimi bee o go n-chaŋla tinshee katiŋa bee ŋun’ gbihirimi, ka di simdi ni yi neeg’ o.”


O ni daa paai naa sani, ka naa bɔh’ o, “Mikaya, ti cham’ ti tuhi Ramɔtigiliadnim’ bee ti di chaŋ?” Ka Makaya garigi yɛl’ o, “Chamiya, yi ni di nasara; Yawɛ ni zaŋ ba niŋ nyin’ naa nuu ni.”


Ka Ilaisha daa ti bɔhi Izraɛl naa, “M min’ a yɛla bi kpa. Cham’ a ba min’ a ma daanabinim’ la sani.” Amaa ka Izraɛl naa maa yɛl’ o, “Aai, Yawɛ n-zaŋ ti nanima ata ŋɔ na ni o ti niŋ Mɔabnim’ nuu ni.”


Bipolli, mali suhupiɛlli a bipolitali saha. Chɛ ka a suhu piɛl’ a bipolitali saha. Dol’ a suhu ni bɔri shɛm, ka niŋm’ a ni bɔri shɛm. Amaa lee baŋmi ni Naawuni ni ti kar’ a saria di zaa maa zuɣu.


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘Yinim’ Izraɛlnima, yi yi ku wum n yɛligu, sokam ŋun cham’ ti jɛm o buɣa pumpɔŋɔ zaŋ chana. Amaa miriya ka yi lan zaŋ yi buɣa mini yi pina ta n yuli din be kasi ŋɔ daɣiri.’


“Yi mi ni dali nyɛla Yaɣigari Chuɣu, ka bɛ ni ti zaŋ Daadam Bia ti ninvuɣ’ shɛb’ ni bɛ kpah’ o tabili dapulli zuɣu.”


Di saha maa ka Yisa nyaandoliba pinaayi la ni yino ŋun yuli daa booni Judas Isikariɔt la daa chaŋ maligumaaniba kpamba sani ni o ti yi Yisa nyaaŋa chɛ ka bɛ gbaag’ o.


Bɛ ni daa ti ʒini n-diri bindirigu maa ka Yisa yɛli ba, “Yɛlimaŋli ka n yɛri ya, m mini yinim’ bɛn laɣim diri ŋɔ ni yino ni yi n nyaaŋa.”


Ka o daa tirisi tooni biɛla ha nti teei dɔn’ o pul’ zuɣu suhiri Naawuni ni di yi ni nani, saha ŋɔ din’ miligim’ o zuɣu.


Ka o daa ti lan labina nya ka o nyaandoliba maa lan gbihirimi, dama gom n-daa wum ba pam, ka bɛ daa bi mi bɛ ni yɛn yɛl’ o shɛm.


Yiɣisimiya ka ti chaŋ; nyamiya, ŋun yi n nyaaŋa maa paana.”


O daa yɛli ba, “Yi mali so’ shɛŋa din ni doli zaɣisi Naawuni zaligunima, ka doli yimaŋmaŋ’ kaya!


dama o daa wuhirila o nyaandoliba yɛri ba, “Bɛ ni ti zaŋ Daadam Bia niŋ salinim’ nuu ni ka bɛ ti ku o; amaa bɛ yi ti ku o, o ni ti neei kum ni daba ata dali.”


Ka Yisa yɛli ba, “Saha yipa paaya ni Daadam Bia nya jilima.


Yisa daa lan yɛli, “Pumpɔŋɔ n suhu saɣimmi zaa, ka wula ka n ni yɛli? N ni yɛli, ‘M Ba, chɛ ka saha ŋɔ miligi n zuɣu?’ Aai, dama di zuɣu ka n kana nti kpalim beni hal ni pumpɔŋɔ ŋɔ.


Yisa ni daa tɔɣisi yɛtɔɣa ŋɔ naai, o daa kpuɣila o zuɣu lihi zuɣusaa ka gbaai Naawuni suhibu yɛra, “M Ba, saha yipa paaya ni a chɛ ka a Bia nya jilima, ka a Bia maa gba chɛ ka a nya jilima.


Di saha maa ka bɛ daa bɔri ni bɛ gbaag’ o, amaa ka so daa lee bi zaŋ o nuu shih’ o, dama o saha daa na bi paai.


Yisa daa tɔɣisi yɛtɔɣa ŋɔ zaa la o ni daa wuhiri niriba Naawuni jɛmbu duu puuni liɣiri tɔhibu shee la; amaa ka so daa bi gbaag’ o, dama o saha daa na bi paai.


Anab’ ŋuni ka yi yaannim’ maa daa lee bi niŋ alaka? Bɛna n-daa ku Naawuni ni daa tim o daanab’ shɛb’ bɛn daa daŋ na ni bɛ ti moli ŋun’ Naawuni wuntialana kandina molo la, ka yi mi yi o nyaaŋa ku o.


Chamiya ti kum niŋ yi ni pii buɣ’ shɛŋa jɛmdi maa, ka bɛ fan ya bahi yi muɣisigu ŋɔ saha.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan