Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 13:14 - Naawuni Kundi Kasi

14 Yisa daa lan yɛli ba, “Ka yi yi ti nya ka yɛlibiɛ’ shɛli din chihira ʒe di ni bi simdi ni di ʒe luɣ’ shɛli polo, ŋunkam ti karim sabbu ŋɔ, ŋun’ baŋmi di ni wuhi shɛm! Di saha maa bɛn ti be Judia, bɛn’ zom’ ti du zoya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

14 Yisa daa lan yɛli ba, “Ka yi yi ti nya ka yɛlibiɛ’ shɛli din chihira ʒe di ni bi simdi ni di ʒe luɣ’ shɛli polo, ŋunkam ti karim sabbu ŋɔ, ŋun’ baŋmi di ni wuhi shɛm! Di saha maa bɛn ti be Judia, bɛn’ zom’ ti du zoya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 13:14
14 Iomraidhean Croise  

O dimnim’ fa o bin’ viɛla zaa. Hal o nya zuliya shɛba ni kpe Naawuni jɛmbu duu la puuni; a ni daa zali ni di chihiri ni zuliya shɛb’ kpe a niriba laɣiŋgu ni la.


Ti Duuma Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Tinzunnim’ bɛn zaa be Izraɛlnim’ sani, ka nyɛ bɛn bi guni bɛ suhuri ni mini bɛ niŋgbuna ni la bi simdi ni bɛ kpe n jɛmbu duu puuni.


O tɔbbihi ni shɛb’ ni ti kana ti daɣi Naawuni jɛmbu duu mini sansani. Ka o ni ti kari dabisili kam sara maligu la, ka zaŋ din nyɛ chihi’ biɛɣu din tahiri saɣiŋgu na zali di zaani.


“Zaŋ chaŋ bɛ ti yɛn kari dabisili kam sara maligu la, ka zaŋ din nyɛ chihi’ biɛɣu la zali di zaani la, di dabisa ti yɛn nyɛla biɛɣ’ tuhili ni kɔbisiyi ni pihiwɛi.


Di saha maa ka n daa wum ka malaika yino bɔh’ o kpee, “Ti ni lee nya binshɛŋa ʒii ŋɔ puuni ŋɔ yuusim yɛn nyɛla wula? Saha yuusim wula puuni ka dabisili kam sara maligu din nyɛ alahichi ŋɔ kul yɛn maana? Saha yuusim wula puuni ka bɛ lee yɛn du n-tam alizanda ni tɔbbihi mini Naawuni jɛmbu duu zuɣu nɔra?”


Lala naa maa ni ti chɛ ka o mini niriba pam laɣim mali naŋgbanyini yuun’ muna ayopɔin puuni, amaa zaŋ chaŋ yum’ ayopɔin maa pirigili saha, o ni ti kari sara maligu malibu mini pina tibu, ka chɛ chihi’ biɛɣu din ni chɛ ka niriba zo nimaani zali di zaashee Naawuni jɛmbu duu. Ka di ni ʒe nimaani hal ti paai saha shɛli Naawuni ni ti yɛn bahi ŋun zal’ li maa yoli.”


Ka Yisa daa bɔhi ba, “Yi yipa baŋ yɛla ŋɔ zaa gbinni bebɔ?” Ka bɛ saɣi, “Iin, ti Duuma.”


M mabihi, di benya kaman bihi la yi tɛha ni, amaa benyami kaman bihi la zaŋ chaŋ din nyɛ biɛr’ biɛɣu polo, ka lee bi dɔbba yi tɛha ni.


Ninvuɣ’ so ŋun karindi anabitali yɛtɔɣa ŋɔ mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn wumdi li ka doli din sabi litaafi ŋɔ puuni mal’ alibarika, dama saha maa miriya.


Di niŋ kamaata ni nir’ niŋ siɣa dimbɔŋɔ puuni. Ŋunkam mali kookali ni tooi baŋ biŋkɔbigu maa namba maa, dama di nyɛla ninsal’ namba. O namba maa nyɛla kɔbisiyɔbu ni pihiyɔbunaayɔbu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan