Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 12:26 - Naawuni Kundi Kasi

26 Ka di yi nyɛla kpiimba kum ni neebu yɛla, yi na bi karim Anabi Musa ni daa sabi Naawuni ni daa tɔɣis’ o yɛtɔɣa tutuɣu ni yɛli shɛm la yɛla? O ni daa yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘Mani n-nyɛ Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu Naawuni.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

26 Ka di yi nyɛla kpiimba kum ni neebu yɛla, yi na bi karim Anabi Musa ni daa sabi Naawuni ni daa tɔɣis’ o yɛtɔɣa tutuɣu ni yɛli shɛm la yɛla? O ni daa yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘Mani n-nyɛ Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu Naawuni.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 12:26
16 Iomraidhean Croise  

Ka Yawɛ daa ka o sanna dindali maa yuŋ ti yɛl’ o, “Mani n-nyɛ a ba Ibrahimma Naawuni, di zɔri dabiɛm, n ni be a sani, ka niŋ alibarika niŋ a ni, ka chɛ ka a zuliya nab’ pam n dabili Ibrahimma zuɣu.”


Ka Yawɛ daa zani baɣil’ o ka yɛli, “Mani n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ a yab’ Ibrahimma mini Yisahaku Naawuni, n ni zaŋ a ni do tiŋgban’ shɛli ni ŋɔ ti a min’ a zuliya;


Ka n yaannim’ Naawuni ŋun nyɛ Ibrahimma Naawuni ka nyɛ Yisahaku ni jɛmdi so ŋɔ yi di ka n sani, biɛhiŋ kani, a naan chɛ ka n chaŋ ni nuzaŋa. Naawuni nya n wahala mini n ni tum tuun’ shɛŋa, ka sa kpah’ a zuɣu ni yuŋ maa.”


Di saha ka Yaakubu daa yɛli, “N yab’ Ibrahimma mini m ba Yisahaku Naawuni ŋɔ, Nyin’ Yawɛ, a daa yɛli ma, ‘Labim’ a ya min’ a dɔɣiriba sani ka n niŋ a zaɣ’ viɛlli.’


Nimaani ka o daa me sara maligu bimbini zali, ka boli di yuli Ɛl Ɛlɔhi Izraɛl.


Cham’ ti laɣim Izraɛl kpamba n-yɛli ba, ‘Yawɛ ŋun nyɛ yi yaannim’ Naawuni, Ibrahimma Naawuni ni Yisahaku Naawuni ni Yaakubu Naawuni n-yi n zuɣu ka yɛli ma, N nini nyan ya, ka nya yi ni diri wahala shɛŋa zaa Ijipti tiŋgbɔŋ ni.


Ka lan bɔhi ba, “Yi na bi karim di ni sabi Naawuni Kundi ni luɣ’ shɛli shɛm la yɛla? Di sabiya: ‘Kuɣ’ shɛli tammɛriba ni zaɣisi la n-yipa leei kuɣ’ gahindili.


Niriba yi ti neei kum ni, bɛ bi lan yɛn kpuɣiri paɣiba bee n-zaŋdi bɛ bipuɣinsi tiri dɔbba; bɛ ti kul yɛn bemi kaman malaikanim’ bɛn be alizanda ni la.


Ka di yi nyɛla kpiimba kum ni neebu yɛla, hal Anabi Musa daa wuhi di yɛla o ni daa sabi Naawuni ni daa tɔɣis’ o yɛtɔɣa tutuɣu ni n-yɛli shɛm la puuni. O daa boli ti Duuma la, Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu Naawuni.


Ka Yisa yɛl’ o, “Di shihi ma; dama n na bi chaŋ m Ba sani. Amaa cham’ m mabihi la sani nti yɛli ba ni n chanila m Ba ŋun nyɛ yi gba Ba la ni n Naawuni ŋun nyɛ yi gba Naawuni la sani.”


Naawuni bi zaɣis’ o ni pun piig’ o ninvuɣ’ shɛb’ la. Yi bi mi Naawuni Kundi ni yɛli shɛm zaŋ chaŋ Anabi Ilaija ni daa yɛli shɛm n-galim Izraɛlnima Naawuni san’ la yɛla?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan