Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 12:17 - Naawuni Kundi Kasi

17 Ka Yisa yɛli ba, “Dinzuɣu Naa Siiza ni su shɛli, yin’ zaŋmiya li ti o; ka Naawuni mi ni su shɛli, yin’ zaŋmiya li ti ŋun’ Naawuni.” Ka o yɛligu maa daa gari ba pam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 Ka Yisa yɛli ba, “Dinzuɣu Naa Siiza ni su shɛli, yin’ zaŋmiya li ti o; ka Naawuni mi ni su shɛli, yin’ zaŋmiya li ti ŋun’ Naawuni.” Ka o yɛligu maa daa gari ba pam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 12:17
22 Iomraidhean Croise  

M bia, zaŋm’ a suhu ti ma, ka kpahim m biɛhigu;


M bia, zom’ Yawɛ ka zom’ naa, ka miri ka a zaɣisi bɛ so noli;


“Bidibiga tir’ o ba jilima, ka dabili mi tir’ o dan’ jilima. Ka n yi nyɛ yi ba n jilima din simdi ma maa lee be ya? Ka n yi nyɛla yi dana, jilima din simdi ma maa lee be ya?” Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa. “Yinim’ maligumaaniba ʒiɛm n yuli. Yi bɔhira, ‘Wula ka ti lee ʒiɛm a yuli?’


Ka bɛ yɛl’ o, “Naa Siiza dini.” Ka o yɛli ba, “Dinzuɣu Naa Siiza ni su shɛli, yin’ zaŋmiya li ti o, ka Naawuni mi ni su shɛli, yin’ zaŋmiya li ti ŋun’ Naawuni.”


Bɛ ni daa wum lala maa ka di gari ba pam, ka bɛ daa chɛ o ka chaŋ.


Salo maa ni daa wum o ni yɛli shɛm maa, ka o wuhibu maa gari ba pam.


Ka so daa bi tooi garig’ o bɔhigu maa; ka dindali maa zaŋ chana, so daa bi lan buɣisi ni o bɔh’ o bɔhigu yaha.


Yisa ni daa wum o ni yɛli shɛm maa ka di gar’ o pam, ka o yɛli ninvuɣ’ shɛb’ bɛn dol’ o maa, “Yɛlimaŋli ka n yɛri ya, hal Izraɛlnim’ ni n na ʒi n-nya ŋun niŋ yɛda ŋ-ŋɔ.


Ka bɛ zaŋ li na; ka o bɔhi ba, “Ŋun’ daanfooni mini sabbu n-lee be di ni ŋɔ?” Ka bɛ yɛl’ o, “Naa Siiza dini.”


Yum’ a Duuma Naawuni ni a suhu zaa min’ a shia zaa ni a tɛha zaa ni a kpiɔŋ tariga.


Ka o yɛli ba, “Dinzuɣu Naa Siiza ni su shɛli, yin’ zaŋmiya li ti o; Naawuni mi ni su shɛli, yin’ zaŋmiya li ti ŋun’ Naawuni.”


Dinzuɣu m mabihi, Naawuni ni zɔn ya nambɔɣu zuɣu, n kpamdi ya jaande ni yi zaŋ yi niŋgbuna kaman sar’ nɛɔŋ din be kasi ka tiɣiri Naawuni nini la n-ti ŋun’ Naawuni. Dina n-nyɛ jɛmbu maŋli Naawuni sani.


Niŋmiya bɛ ni zali ya ni yi niŋ shɛlikam: Ŋun simdi ni a yo lampoo zuɣu o sani, nyin’ yom’ o; ka ŋun deerila farigu, nyin’ tim’ o; ka ŋun simdi ni a lu o sizuura, nyin’ lum’ o sizuura; ka ŋun mi simdi ni a ti o jilima, nyin’ tim’ o jilima.


Di zaŋya yi niŋgbuna yaɣ’ shɛli ti alahichi tum tuumbiɛri; amaa zaŋmiya yimaŋ’ tila Naawuni kaman ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yi kum ni kpe nyɛvili ni, ka zaŋ yi niŋgbuna yaɣili kam ti Naawuni tum wuntia tuma.


Timiya sokam zaa jilima. Yumiya mabihili. Lumiya Naawuni sizuura. Timiya Nazuɣu jilima.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan