Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 10:47 - Naawuni Kundi Kasi

47 O ni daa ti wum ni Yisa Nazarɛt nira n-gariti maa ka o dii gbaai kuhiri yɛra, “Yisa, nyin’ ŋun nyɛ Naa Dauda yaaŋa ŋɔ, zom’ ma nambɔɣu!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

47 O ni daa ti wum ni Yisa Nazarɛt nira n-gariti maa ka o dii gbaai kuhiri yɛra, “Yisa, nyin’ ŋun nyɛ Naa Dauda yaaŋa ŋɔ, zom’ ma nambɔɣu!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 10:47
24 Iomraidhean Croise  

Wulipolli ni ti puhi yi Jɛsi gbirili ni na. Wulli ni ti to n-yi o nyaɣa ni na n-wali.


Yisa Masia ŋun daa yi Naa Dauda ŋun nyɛ Ibrahimma yaaŋa la zuliya ni na dɔɣirikpamba ni nyɛ shɛba m-bɔŋɔ:


Ka di daa niŋ niriba alahiziba pam ka bɛ bɔhiri taba, “Naa Dauda yaaŋa n-ni bala yɔɣɔ?”


Ka Keenan paɣ’ so ŋun daa be di tiŋgbɔŋ maa ni daa ka Yisa sanna ti kuhiri yɛra, “N Duuma ŋun nyɛ Naa Dauda yaaŋa ŋɔ, zom’ ma nambɔɣu! Alizin’ biɛɣu n-ʒi m bipuɣiŋga zuɣu m-muɣisir’ o pam.”


Ka o daa chaŋ nti ʒini tin’ shɛli din yuli booni Nazarɛt la ni di chɛ ka anabinim’ ni daa yɛli shɛm la niŋ pali. Bɛ daa yɛliya ni bɛ ni ti bol’ o Nazarɛt nira.


Ka zoomba ayi daa ʒi sokpaŋa ka ti wum ni Yisa n-gariti maa, ka bɛ kuhi yɛli, Ti Dana, nyin’ ŋun nyɛ Naa Dauda yaaŋa ŋɔ, zom’ ti nambɔɣu!”


Ka salo bɛn dol’ o maa yɛli, “Yisa ŋun nyɛ anabi n-yi Nazarɛt Galili tiŋgbɔŋ ni la na m-bala.”


Ka salo bɛn be o tooni mini bɛn dol’ o nyaaŋa zaa daa kuhiri yɛra, “Paɣimiya Naa Dauda yaaŋa ŋɔ! Ŋun mali ti Duuma yuli kanna ŋɔ mal’ alibarika! Paɣimiya Zallakudura Naa!”


Ka yiɣisi nimaani yi zɔŋ ni. Ka yili maa ni bipuɣin’ so gba ti lan nya o ka yɛli bɛn daa ʒe nimaani maa, “Doo ŋɔ gba yi bela Yisa ŋun yi Nazarɛt na ŋɔ sani.”


Yisa ni daa yi nimaani gariti tooni, ka dɔbba ayi bɛn nyɛ zoomba dol’ o n-kuhiri pampam yɛra, “Nyin’ ŋun nyɛ Naa Dauda yaaŋa ŋɔ, zom’ ti nambɔɣu!”


“Ti min’ a bɔ ni, nyin’ Yisa Nazarɛt nir’ ŋɔ? A kamina ni a ti bahi ti yoli? M mi a ni nyɛ so: A nyɛla Naawuni Ninvuɣ’ Suŋ so o ni timna.”


Yisa daa ti chaŋ Nazarɛt bɛ ni daa wubis’ o tin’ shɛl’ ni la n-daa ti chaŋ Yɛhudianim’ jɛmbu duu Vuhim Dabisili dali kaman o ni daa yi pun niŋdi shɛm la. Ka o daa ti yiɣisi zani ni o karim,


Ka Nataniɛl bɔh’ o, “Bin’ suŋ ni tooi yi Nazarɛt na?” Ka Filip yɛl’ o, “Kamina ti nya.”


Gomna Pailɛt daa sab’ sabbu shɛli tabili Yisa dapulli maa zuɣu. Di ni daa sab’ shɛm m-bɔŋɔ: “Yisa Nazarɛt nira ŋun nyɛ Yɛhudianim’ Naa la m-bɔŋɔ.”


Ka shɛb’ yɛli, “O nyɛla Masia la.” Ka shɛb’ mi bɔhi, “Di wuhiya ni Masia yɛn yila Galili na?


Ka bɛ bɔh’ o, “A gba nyɛla Galili nira yɔɣɔ? Vihim’ Naawuni Kundi! A yi vihi li, a ni nya ka di bi wuhi ni anab’ so ni ti yi Galili tiŋgbɔŋ ni na.” [


dama ti wum ka o yɛli ni Yisa Nazarɛt nir’ la ni wurim Naawuni jɛmbu duu maa, ka taɣi ka’ shɛŋa Anabi Musa ni daa zali ni ti dol’ la.”


“Man’ Yisa n-tim m malaika ni o zaŋ yɛligu ŋɔ na nti ti cheechinima. N nyɛla Naa Dauda yaaŋa ni biɛŋmariga ŋun ne.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan