Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Maak 10:33 - Naawuni Kundi Kasi

33 yɛra, “Nyamiya, ti chanila Jɛrusalɛm, ka bɛ ni ti zaŋ Daadam Bia niŋ maligumaaniba mini Naawuni zaligubaŋdib’ nuu ni, ka bɛ ni ti di o saria yɛli ni bɛ kum’ o, ka zaŋ o ti bɛn pa Yɛhudianima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

33 yɛra, “Nyamiya, ti chanila Jɛrusalɛm, ka bɛ ni ti zaŋ Daadam Bia niŋ maligumaaniba mini Naawuni zaligubaŋdib’ nuu ni, ka bɛ ni ti di o saria yɛli ni bɛ kum’ o, ka zaŋ o ti bɛn pa Yɛhudianima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Maak 10:33
23 Iomraidhean Croise  

Ti daa ʒiɛm’ o ka zaɣis’ o. O daa nyɛla ŋun mili suhugarigu mini wahala dibu. O daa ŋmanila niriba ni ŋmaligiri bɛ nina bahiri kpaŋ’ ka chɛ ninvuɣ’ so. Ti daa ʒiɛm’ o, ka bi lih’ o ka o nyɛ shɛli.


Di saha maa mali we ka Yisa daa gbaag’ o nyaandoliba maa wuhibu yɛri ni faashee o chaŋ Jɛrusalɛm nti nya wahala pam tiŋ’ maa ni kpamba mini maligumaaniba kpamba ni Naawuni zaligubaŋdiba nuu ni ka bɛ ti chɛ ka bɛ ku o, amaa ni di daba ata dali, o ni ti neei kum ni.


Yi lee zahimla wula?” Ka bɛ garigi yɛli, “O simdila kubu.”


ka daa lo o mihi n-zaŋ o tahi Gomna Pailɛt sani.


Yi zaa wum o ni mɔri Naawuni shɛm. Yi lee zahimla wula?” Ka sokam yɛli, “O simdila kubu!”


Biɛɣu ni daa ti neerina ka maligumaaniba kpamba mini tiŋ’ maa ni kpamba ni Naawuni zaligubaŋdiba ni bɛ jintɔriba zaa daa to jina naai noli, ka lo Yisa mihi zaŋ o tahi Gomna Pailɛt sani.


Ka Yisa daa piligi wuhir’ o nyaandoliba maa yɛra, “Faashee Daadam Bia nya wahala pam, ka tiŋ’ maa ni kpamba mini maligumaaniba kpamba ni Naawuni zaligubaŋdib’ zaa ti zaɣis’ o, ka chɛ ka bɛ ku o, amaa di daba ata dali o ni ti neei kum ni.”


Ka o garigi yɛli ba, “Di shiri simdi ni Anabi Ilaija daŋ na nti mali binshɛɣukam zali di zaani.” Ka ŋmaligi bɔhi ba, “Ka wula ka di sabi ni faashee Daadam Bia bahi di wahala balibu kam ka bɛ lan ʒiɛm o?


dama o daa wuhirila o nyaandoliba yɛri ba, “Bɛ ni ti zaŋ Daadam Bia niŋ salinim’ nuu ni ka bɛ ti ku o; amaa bɛ yi ti ku o, o ni ti neei kum ni daba ata dali.”


amaa ka bɛ daa kul mɔhiri vuri yɛra, “Kpahim’ o tabili dapulli zuɣu! Kpahim’ o tabili dapulli zuɣu!”


Ka lan yɛli, “Faashee Daadam Bia nya wahala pam, ka tiŋ’ maa ni kpamba mini maligumaaniba kpamba ni Naawuni zaligubaŋdib’ zaa ti zaɣis’ o, ka chɛ ka bɛ ti ku o, amaa di daba ata dali o ni ti neei kum ni.”


Ka bɛ daa zaŋ Yisa Kaiafas yiŋ’ maa ni n-tahi Gomna yiŋa asibaasi. Bɛmaŋmaŋ’ daa bi saɣi doli kpe Gomna yiŋ’ maa ni, dama bɛ daa bi bɔri ni bɛ tum birigi bɛ kali din ni chɛ ka daɣiri tab’ ba ka bɛ ku tooi di Yaɣigari Chuɣu bindirigu.


Dimbɔŋɔ daa niŋmi ni di chɛ ka Yisa ni daa yɛli shɛm zaŋ chaŋ kum shɛli ŋun’ Yisa ni ti yɛn kpi la polo yɛla niŋ pali.


Ka Yisa garigi yɛl’ o, “A ku tooi nya di yiko, ka pa ni Naawuni n-ti a li; dinzuɣu ninvuɣ’ so ŋun zaŋ ma niŋ a nuu ni ŋɔ daalahichi galisi gar’ a dini.”


Bɛn be Jɛrusalɛm mini bɛ zuɣulaannim’ ni daa bi baŋdi anabinim’ yɛligu shɛŋa bɛ ni daa yi karindi Vuhim Dabisili dali kam, ka daa bi baŋ Yisa ni nyɛ so la zuɣu ka bɛ daa zaŋ o puhi kubu, ka lala daa chɛ ka anabinim’ yɛligu la niŋ pali.


Ka lan yɛli ba, “Pumpɔŋɔ Naawuni Shia Kasi n-tahiri ma Jɛrusalɛm, ka m mi bi mi din ti yɛn niŋ ma nimaani.


Yi daa zaŋ wuntizɔra taali n-ku o, amaa o bi zaɣisi ya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan