Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lɛvinima 6:4 - Naawuni Kundi Kasi

4 bee so yi tum alahichi ka baŋ ni o tum taali, di simdi ka o labis’ o ni zu shɛli bee o ni fa shɛli bee bɛ ni zaŋ binshɛli puh’ o zalibu maa bee o ni pihi binshɛli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 bee so yi tum alahichi ka baŋ ni o tum taali, di simdi ka o labis’ o ni zu shɛli bee o ni fa shɛli bee bɛ ni zaŋ binshɛli puh’ o zalibu maa bee o ni pihi binshɛli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lɛvinima 6:4
20 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Ibrahimma daa yɛli Abimilɛk o tumtumdiba ni daa fa ŋun’ Ibrahimma kɔbil’ shɛl’ la yɛla.


Zuŋɔ dabisili ŋɔ, labisimiya bɛ puri mini bɛ wain tihi puri ni bɛ olivi tihi puri ni bɛ yiya ti ba. Ka labisi yi ni niŋdi ba nyɔri shɛli yi liɣiri mini yi chi ni yi wain ni yi kpam zuɣu la ti ba.”


Dama bɛ niŋ nandaamba alaka ka bɛ baɣa ka bɛ ni, bɛ fa yili shɛli din pa bɛ ni me shɛl’ la.


Ninvuɣ’ biɛri nahiri tintarisi vulɔnima, ka fari biŋkɔbbaligu n-zaŋdi ba chani ka bɛ ti ŋubiri mɔri bɛmaŋmaŋ’ biŋkɔbiri mɔri ŋubbu shee.


ka nahindi nandaamba mini bɛn ka, ka fari niriba, ka bi labisiri bɛ ni zaŋ binshɛli pa talima o sani n-tiri bindaannima, ka jɛmdi buɣa, ka tumdi din chihira,


O ba ŋun’ ni daa ŋariti niriba, ka fari o mabihi, ka tumdi din bi viɛla o niriba sani la zuɣu, o ni kpi o tuumbiɛri maa zuɣu.


O yi bi nahind’ o taba, amaa ka labisiri o ni deei binshɛŋa talima tiri bindaamba, ka pa ŋun fari niriba, ka nyɛ ŋun dihiri kum ni mali shɛba, ka sooni gbinfini ni mali shɛba,


bɛ yi zaŋ bɛ ni deei binshɛŋa talima labisi ti bindana, ka labisi bɛ ni zaŋ kpiɔŋ fa binshɛŋa ti dilana, ka doli zaligu shɛŋa din tiri nyɛvili, ka bi lan tumdi alahichi, biɛhiŋ kani bɛ ni be, bɛ ku kpi.


Bɛ yi ti yɛn yi samban’ ni niriba sani, di simdi ka bɛ yeei bɛ ni ye neen’ shɛŋa tum tuma maa sɔŋ du’ kasinim’ la ni, ka taɣi neen’ shɛŋa ye din ni chɛ ka bɛ ku ye bɛ nɛma maa n-zaŋ kasitali maa chaŋ niriba maa sani.


Ŋunkam ku biŋkɔbigu, ŋun’ bom’ biŋkɔb’ so yo o samli; nyɛvili la nyɛvili.


Ŋunkam ku biŋkɔbigu, ŋun bom’ so yo o zuɣu, ka ŋunkam ku ninsala, bɛn’ kum’ o.


di simdi ka o zaŋ naɣila’ muni maa zaa yi kpaŋa bɛ biɛhigu maa shee n-chaŋ luɣ’ shɛli din be kasi shee, bɛ ni kpaari tampiligim bahiri shɛli polo nti zaŋ li pa dari zuɣu n-nyo li buɣim, di simdi ka o nyo li buɣim maa bɛ ni kpaari tampiligim bahiri luɣ’ shɛli maa.


Yawɛ yɛliya, “Bɛ bi mi bɛ ni yɛn niŋ shɛm tum din tuhi. Bɛ zaŋla bɛ ni ʒe neen’ shɛŋa mini bɛ ni fa neen’ shɛŋa m-pali bɛ nayiya.”


Bɛ suhuri yɛla niriba puri zuɣu, ka bɛ far’ li, ka ye niriba yinsi zuɣu, ka bɛ far’ li. Bɛ nahim yililana n-tabil’ o yiŋnima, ka nahim niriba n-tabili bɛ fali.


Dindali maa n ni ti darigi bɛnkam zaa kpahi yaɣi dunɔbia zuɣu mini bɛnkam zaŋ damli dambu ni ŋarili soya bo nɛma pali bɛ dan’ yiŋ’ la tibili.”


Yi kul yɛra, ‘Ti nyee nyɔniya,’ ka naɣiri yi nyɛhi niŋdi ma. Yi zaŋdi yi ni fa biŋkɔb’ shɛb’ bee biŋkɔb’ gbariti bee biŋkɔb’ barinim’ na ti maani sara tiri ma, yi tɛhiya ni n ni dee’ li yi sani?” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Di simdi ni dilan’ kahig’ o ni tum alahichi shɛli maa wuhi, ka yo o ni tum taal’ shɛli maa samli zaa, ka lan yo di pirigibu ʒiibunu yim zuɣu pahi n-zaŋ li ti o ni tum so taali maa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan