Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lɛvinima 5:11 - Naawuni Kundi Kasi

11 Ka dilan’ yi ku tooi nyaŋ ŋmanʒiɛh’ ayi bee yiŋ’ ŋmambihi ayi maa, ŋun’ bom’ zim viɛlli kilɔgiram yini na ti mali sara o ni tum alahichi shɛli maa zuɣu. O di ti niŋ kpam bee firanki tulaale zim pa di zuɣu, dama di nyɛla alahichi sanyoo sara maligu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

11 Ka dilan’ yi ku tooi nyaŋ ŋmanʒiɛh’ ayi bee yiŋ’ ŋmambihi ayi maa, ŋun’ bom’ zim viɛlli kilɔgiram yini na ti mali sara o ni tum alahichi shɛli maa zuɣu. O di ti niŋ kpam bee firanki tulaale zim pa di zuɣu, dama di nyɛla alahichi sanyoo sara maligu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lɛvinima 5:11
23 Iomraidhean Croise  

Amaa bɛ ni daa ti zahim li, ŋun daa pihi pam dini shɛli daa bi guui, ka ŋun mi daa pihi biɛla dini shɛli daa bi poog’ o. Sokam daa kul pihila o dibu tariga.


(Ŋman’ shɛli bɛ ni daa mali zahindi binyara maa buɣisibu daa nyɛla lita pisi).


Ka so yi yɛn zaŋ noombihi nyo buɣim mali sara ti Yawɛ, ŋun’ zaŋmila ŋmanʒiɛhi bee yiŋ’ ŋmambihi.


“Ka paɣa maa yi ku tooi nyaŋ piɛbila, dindina ŋun bom’ ŋmanʒiɛh’ ayi bee yiŋ’ ŋmambih’ ayi ka bɛ ti zaŋ yino mali bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la, ka zaŋ yino la mi mali alahichi sanyoo sara. Ka maligumaana maa ti zaŋ li yo paɣa maa daalahichi samli, ka o yi daɣiri ni.”


Amaa dilan’ yi nyɛla faralana ka ku tooi nyaŋ di zaa, dindina ŋun’ bom’ piɛlaa ŋun ni mali taali sanyoo sara, ka bɛ ti zaŋ li gahigahi n-yo o taali ni yibu samli, ka lan bo zim viɛlli kilɔgiram yini n-niŋ kpam gari di ni ni kpam lita pirigibu ʒiibuta yim zuɣu na nti mali zim sara maligu.


Ka do’ so yi nyɛla faralana ka ku tooi yo yi ni zali da’ shɛli maa, dindina yin’ zaŋmi dilan’ chaŋ maligumaana sani, ka o ti zal’ o daa, maligumaana ni zal’ o daa maa ka di dolila ŋun po pɔri maa dahima ni nyɛ shɛm.


Ka o ti zaŋ li ka maligumaana sanna, ka maligumaana maa ti too’ li nukurigu pali n-yihi di chihili maa n-zaŋ li nyo buɣim sara maligu bimbini zuɣu m-pahi bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim tiri Yawɛ la zuɣu; di nyɛla alahichi sanyoo sara maligu.


ka bo o biŋkɔbbaligu ni piɛnyaŋ bee bunyaŋ na nti ti Yawɛ o ni tum alahichi shɛli maa zuɣu, ka di leeg’ o daalahichi maa sanyoo sara maligu, ka maligumaana zaŋ li yo o daalahichi maa samli.


ka zaŋ alahichi sanyoo sara maligu ŋmani maa ʒim shɛli mihi sara maligu bimbini luɣili zuɣu, ka chɛ ka ʒi’ shɛli din kpalim yi m-bahi sara maligu bimbini maa gbini, di nyɛla alahichi sanyoo sara maligu.


“Aduna min’ o bidibisi ni ti yɛn mali sara maligu shɛli ti Yawɛ dahin’ shɛli bɛ yi ti zaŋ bɛ ni so leei maligumaana m-bɔŋɔ: Zim viɛlli kilɔgiram yini kaman bɛ ni kul maani biŋkuma sara maligu shɛm la, ka o ti zaŋ di pirigili mali asiba, ka zaŋ pirigili mali zaawuni.


dindina doo maa ŋun’ zaŋm’ o paɣ’ maa tahi maligumaana sani. Di simdi ni o bo di sara maligu na paɣ’ maa zuɣu, dina n-nyɛ: chi zim kilɔgiram yini na. O di booi kpam niŋ di ni, o mi di niŋ tulaale zim niŋ di ni, dama di nyɛla zilisigu chi sara maligu, chi sara maligu shɛli din ni chɛ ka bɛ teei taali tumbu yɛla.


O sara daa nyɛla anzinfa parante yini din tibisim nyɛ kilɔgiram yini ni pirigili mini anzinfa tahili zaɣ’ yini din tibisim nyɛ giram kɔbisinii kaman Naawuni jɛmbu duu liɣiri tibisim zahimbu ni nyɛ shɛm. Ka bɛ daa zaŋ kpam ŋmiri zim viɛlli m-pali bina ayi maa ni bɛ zaŋ mali chi sara.


Ka bɛ daa chaŋ ti mali sara maligu shɛli ti Duuma zaligu ni daa wuhi la; di daa nyɛla ŋmanʒiɛh’ ayi bee yiŋ’ ŋmambih’ ayi.


Ti zuɣu ka Naawuni daa zaŋ Masia ŋun ka alahichi la n-zali alahichi zaani ni di chɛ ka ti leei wuntizɔriba ŋun’ Naawuni sani o zuɣu.


Yɛlimaŋli, Naawuni zaligu sulinsi ʒiɛman’ ni, kul gbaai yihi bina biɛla kɔŋko, ʒim n-daa yi maani binshɛɣukam din kpalim ka di be kasi; ka ʒim yi bi yi, alahichi chɛ m-paŋ kani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan