Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lɛvinima 4:27 - Naawuni Kundi Kasi

27 Ka di yi nyɛla tarimba ni yino bi yuri ka tum birigi Yawɛ ni zali ni bɛ di niŋ binshɛŋa la n-kpe taali ni,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

27 Ka di yi nyɛla tarimba ni yino bi yuri ka tum birigi Yawɛ ni zali ni bɛ di niŋ binshɛŋa la n-kpe taali ni,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lɛvinima 4:27
14 Iomraidhean Croise  

Yihim’ ma n suhuyubu alahichi tumbu ni; ka di chɛ ka di su ma. Ka lala zuɣu chɛ ka n ku mali galimi, ka yi taali din galisi pam ni.


Di simdi ka yi mini saamba bɛn be yi sani zaa zaligu nyɛla zaɣ’ yini.”


Amaa naa maa talahi tuma ni nyɛ shɛm zaŋ chaŋ bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la mini chi ni kawana sara ni binnyura sara bɛ churi puhibu ni ni gol’ pala ni ni vuhim dabisa ni ni Izraɛlnim’ ni zali chuɣ’ shɛŋa puhibu ni zaa nyɛla: Ŋuna n-ni ti bo alahichi sanyoo sara mini chi ni kawana sara ni bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la ni suhudoo sara binyara m-mali sara yo Izraɛlnim’ daalahichi samli.”


Yi ni ti lan niŋ lala goli maa daba ayopɔin dali n-ti ŋunkam tum alahichi o chirimbu puuni bee o ʒilinsi puuni din ni chɛ ka yi mali Naawuni jɛmbu duu maa ka di niŋ kasi.


Ka Izraɛlnim’ zaa yi bi yuri ka tum birigi Yawɛ ni zali ni bɛ di tum binshɛŋa la n-tum alahichi, ka di taali maa ʒi bɛ zaa zuɣu ka bɛ bi baŋ di yɛla,


Yɛlim’ Izraɛlnima ni bɛ so yi bi yuri ka tum birigi n ni zali ya ni yi di tum shɛl’ la n-tum alahichi,


Ka naa yi bi yura ka tum birigi Yawɛ ŋun nyɛ o Naawuni ni zali ni bɛ di niŋ binshɛŋa la n-tum alahichi kpe taali ni,


“Ka so yi tum Yawɛ ni zali ni bɛ di tum binshɛŋa la ni shɛli n-tum alahichi, hal o yi kul bi mi gba, o mali taali, ka di taali maa ʒi o zuɣu.


Di nyaaŋa ka o daa zaŋ niriba maa sara maligu maa na nti yihi niriba alahichi sanyoo sara shɛli din daa nyɛ bua la n-kɔrig’ o zaŋ mali alahichi sanyoo sara kaman tuuli alahichi sanyoo sara maligu la.


Yi mini tinzunnim’ bɛn be yi sani zalikpana mini zaligu shɛŋa din pahi yɛn nyɛla yim.


Amaa yi yi bi yuri ka kɔŋ zaligu shɛŋa zaa Yawɛ ni daa zaŋ ti Musa la dolibu,


So yi bi yuri ka tum alahichi, ŋun’ bom’ yuun’ yini bunyaŋ mali alahichi tumbu sara.


Ŋunkam nyɛ Izraɛl tiŋbia mini ninvuɣ’ so ŋun nyɛ tinzun nira m-be bɛ sani zaa, zaligu yini maa ka a yɛn zali bɛ ni ŋun chirim.


“Yɛlim’ Izraɛlnima, doo bee paɣ’ yi bi ʒe Yawɛ yim ka tum o kpee taali, dilan’ maa leei ŋun tum alahichi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan