Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lɛvinima 4:26 - Naawuni Kundi Kasi

26 Ka di simdi ka o ti nyo di biŋkpam zaa buɣim sara maligu bimbini maa zuɣu kaman suhudoo sara maligu la din ni chɛ ka maligumaana zaŋ li yo alahichi maa samli ka o daalahichi maa kpihim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

26 Ka di simdi ka o ti nyo di biŋkpam zaa buɣim sara maligu bimbini maa zuɣu kaman suhudoo sara maligu la din ni chɛ ka maligumaana zaŋ li yo alahichi maa samli ka o daalahichi maa kpihim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lɛvinima 4:26
22 Iomraidhean Croise  

Ka maligumaaniba maa daa kɔri ba n-kpaai bɛ ʒim pa sara maligu bimbini maa zuɣu m-mali alahichi sanyoo sara maligu Izraɛlnim’ zaa zuɣu. Dama naa n-daa zali ni bɛ mali bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la mini alahichi sanyoo sara maligu Izraɛlnim’ zaa zuɣu.


Dabisili shɛli din pahir’ ayi dali, yi ni ti zaŋla bulaa ŋun ka daŋa m-mali alahichi sanyoo sara. Ka sara maligu bimbini maa yi daɣiri ni kaman naɣilaa la ni daa chɛ ka di yi daɣiri ni shɛm la.


O ti zaŋm’ o nuu pa sara maligu biŋkɔbigu maa zuɣu ni din ni chɛ ka Naawuni deei li ka di leeg’ o daalahichi sanyoo sara maligu.


“Ka paɣa maa yi ku tooi nyaŋ piɛbila, dindina ŋun bom’ ŋmanʒiɛh’ ayi bee yiŋ’ ŋmambih’ ayi ka bɛ ti zaŋ yino mali bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la, ka zaŋ yino la mi mali alahichi sanyoo sara. Ka maligumaana maa ti zaŋ li yo paɣa maa daalahichi samli, ka o yi daɣiri ni.”


Ka kpa’ shɛli din na kpalim be maligumaana maa nuu ni maa, o zaŋm’ li ʒe ŋun yɛn yi daɣiri ni maa zuɣu ni. Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka maligumaana maa naanyi mali sanyoo sara ti dilana Yawɛ tooni.


ka maligumaana maa zaŋ ba mali sara; yino ni nyɛla alahichi sanyoo sara, ka ŋun’ la mi nyɛ bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la. Ka maligumaana maa yo din yi o tooni na maa samli Yawɛ sani.


Dama niŋgbuŋ nyɛvili bela ʒim puuni, ka n chɛ ka bɛ zaŋ li pa sara maligu bimbini zuɣu tin ya ni di yo yi nyɛviya tiliginsim samli. Dama ʒim n-nyɛ din yɔri alahichi samli, di ni nyɛ nyɛvili la zuɣu.


Ka maligumaana ti zaŋ taali sanyoo sara piɛlaa maa mali sara Yawɛ tooni o ni tum alahichi shɛli maa zuɣu, ka o nya alahichi chɛ m-paŋ.


Ka Aduna bidibisi maa zaŋ li nyo buɣim sara maligu bimbini maa zuɣu m-pahi bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim, ka di pa dari zuɣu m-be sara maligu bimbini zuɣu la, ka di leei bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim ka di nyom viɛl’ Yawɛ sani la.


Ka yihi di biŋkpam zaa nyo buɣim sara maligu bimbini maa zuɣu.


Di ni simdi ni o niŋ naɣilaa maa shɛm m-bala, kaman o ni yɛn niŋ alahichi sanyoo naɣilaa la shɛm, di simdi ka o niŋ naɣilaa ŋɔ gba lala, ka maligumaana maa ti zaŋ li yo bɛ daalahichi maa samli, ka bɛ daalahichi maa kpihim.


Ka o ti yihi di biŋkpam zaa kaman bɛ ni yihiri suhudoo sara maligu biŋkpam shɛm la, ka maligumaana maa ti zaŋ li nyo buɣim sara maligu bimbini zuɣu, ka di leei din nyom viɛl’ Yawɛ sani, ka maligumaana maa zaŋ li yo o daalahichi maa samli, ka o daalahichi maa kpihim.


Ka o ti yihi biŋkpam zaa kaman bɛ ni yihiri suhudoo sara maligu piɛɣu biŋkpam shɛm la; ka maligumaana ti zaŋ li nyo buɣim sara maligu bimbini zuɣu m-pahi bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim tiri Yawɛ la zuɣu, ka maligumaana maa ti zaŋ li yo o ni tum alahichi shɛli maa samli, ka o daalahichi maa kpihim.


Di nyaaŋa ka o naanyi zaŋ ŋun pah’ ayi maa mi mali bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la kaman zaligu ni wuhi shɛm, ka maligumaana zaŋ li yo o daalahichi maa samli ka o daalahichi maa kpihim.


Lala ka maligumaana maa yɛn niŋ m-mali alahichi sanyoo sara o zuɣu zaŋ chaŋ o ni tum alahichi shɛŋa maa zaɣ’ yini kam polo, ka o nya alahichi chɛ m-paŋ. Ka din kpalim nyɛ maligumaaniba dini kaman chi bee kawana sara yɛla ni nyɛ shɛm.


Ka di simdi ka o yo o ni tum shɛm maa zuɣu, ka yo pirigibu ʒiibunu zuɣu vaabu yim pahi di zuɣu n-zaŋ li ti maligumaana, ka maligumaana maa ni zaŋ piɛlaa maa mali taali sanyoo sara maligu n-yo o daalahichi maa samli, ka o daalahichi maa kpihim.


Ka di simdi ka o bo o biŋkɔbbaligu ni piɛlaa ŋun ka dalinli na, ka a ti zahim o baŋ o liɣiri ni nyɛ shɛm zaŋ chaŋ alahichi sanyoo polo, ka maligumaana ti zaŋ o yo o ni bi yuri ka tum taal’ shɛli maa zuɣu, ka o daalahichi maa kpihim.


Ka maligumaana maa ti zaŋ li yo o daalahichi maa samli Yawɛ sani, ka o ni niŋ binshɛŋa ka di zuɣu chɛ ka o kpe taali ni maa kpihim.”


Bɛ ni bi yuri ka kɔŋ zaligunim’ maa dolibu maa zuɣu, bɛ bom’ bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la mini bɛ daalahichi sanyoo sara tahi Yawɛ tooni na ka maligumaana ti zaŋ li mali sara Izraɛlnim’ zaa zuɣu, ka Yawɛ chɛ bɛ taali maa.


Ka maligumaana ni mali sara ti ninvuɣ’ so ŋun chirim maa, o yi bi yuri ka tum alahichi, o ni mali sara ti o Yawɛ sani, ka o nya taali chɛ m-paŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan