Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lɛvinima 26:44 - Naawuni Kundi Kasi

44 Amaa dimbɔŋɔnim’ zaa yoli, bɛ yi ti be bɛ dimnim’ tiŋgbɔŋ maa ni, n ti ku ʒiɛm ba bee n zaɣisi ba din ni chɛ ka n ku bɛ zaa ka saɣim n ni daa lo ba alikauli shɛl’ la, dama man’ Yawɛ n-nyɛ bɛ Naawuni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

44 Amaa dimbɔŋɔnim’ zaa yoli, bɛ yi ti be bɛ dimnim’ tiŋgbɔŋ maa ni, n ti ku ʒiɛm ba bee n zaɣisi ba din ni chɛ ka n ku bɛ zaa ka saɣim n ni daa lo ba alikauli shɛl’ la, dama man’ Yawɛ n-nyɛ bɛ Naawuni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lɛvinima 26:44
20 Iomraidhean Croise  

“Ka n ni chɛ ka m min’ a ni a zuliya mali alikauli din ni ʒiɛya sahakam bɛ ʒiɛmana ni. Ka n ni nyɛ a min’ a zuliya maa Naawuni.


Amaa ka Yawɛ daa zo Izraɛlnim’ nambɔɣu ka niŋ ba nirilim; ka sɔŋ ba; o ni daa lo Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu alikauli shɛl’ la zuɣu ka o daa bi chɛ ka bɛ zaa kpi. O mi daa bi zaɣisi ba hal ni zuŋɔ.


Bɛ daa zaɣis’ a noli deebu; ka tam a ni daa tum alahiziba tumtumsa shɛŋa bɛ san’ la yɛla; ka daa niŋ tipawumli, bɛ duŋ taabo maa ni bɛ daa pii toondana ni bɛ labi dabitim ni Ijipti tiŋgbɔŋ ni. Amaa a nyɛla Naawuni ŋun chɛri niriba taali. A nyɛla nirilimlana ni nambɔzɔra, ka mi bi jɛri suli yomyom. A yurilim din galisi la zuɣu, a daa bi zaɣisi ba.


Amaa a nambɔzɔbo din galisi la zuɣu, a daa bi zaɣisi ba bee m-bahi ba yoli. A nyɛla nirilimlana ni nambɔzɔbo Naawuni!


Ba ni zɔr’ o bihi nambɔɣu shɛm, lala ka Yawɛ zɔri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zɔr’ o la nambɔɣu.


Amaa n ku vuui n yurilim maŋli la ka chɛ o bee n-yi n ʒiɛyimtali nyaaŋa.


Dama Yawɛ ku zaɣis’ o niriba; o ku chɛ o ninvuɣ’ gahinda bahi.


A yuli zuɣu, di tabigi ti bahi. Miri ka a filim a nam ʒiishee din mali jilima ŋɔ. Teema, ka miri ka a saɣim a ni daa lo ti alikauli shɛl’ la.


“Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Kaman fiig tiwal’ viɛla maa ni be shɛm maa, lala ka n lihi Juda ninvuɣ’ shɛb’ n ni daa chɛ ka bɛ gbahi n-zaŋ ba kpe chaŋ Babilɔn tiŋgbɔŋ ni la ka bɛ viɛla.


Dama m be yi sani ni n tiligi ya. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa. N ni ku n-naai n ni kari ya tahi zuliya shɛb’ sani maa zaa balibu. Amaa yinim’ bɛna, n ku naai yi balibu. N kul ni darigila yi tibili kaman di ni simdi shɛm. N kul ku chɛ yi tibili darigibu.”


Ifriim nyɛla m biyurigu. O nyɛla n suhu ni yuri so pam. N yi kul galim o bushɛm, lala ka n lan teer’ o yɛla. Dinzuɣu m puu biɛri o zuɣu pam. Biɛhiŋ kani, n ni zo o nambɔɣu. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


dindina n naan zaɣisi Yaakubu mini n dabili Dauda zuliya, ka ku piig’ o bihi ni yino ka o su Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu zuliya. Dama n ni zo ba nambɔɣu, ka labisi bɛ daazichi ti ba.”


Amaa n ni ti teei n ni daa lo a alikauli shɛli a bipolitali saha la yɛla, ka lan lo a alikauli shɛli din ku naai.


Ka n ni ti be yi sani, ka ku lan zaɣisi ya.


Naawuni bi zaɣis’ o ni pun piig’ o ninvuɣ’ shɛb’ la. Yi bi mi Naawuni Kundi ni yɛli shɛm zaŋ chaŋ Anabi Ilaija ni daa yɛli shɛm n-galim Izraɛlnima Naawuni san’ la yɛla?


ka Izraɛlnim’ zaa gba naanyi tiligi kaman di ni sab’ yɛli Naawuni Kundi ni shɛm la: “Tiligira ni ti yi Ziɔn na; o ni ti yihi Yaakubu zuliya tuumbiɛri zaa bahi.


Ka Yawɛ malaika daa yi Giligal chaŋ Bokim ti yɛli Izraɛlnima, “Naawuni yɛliya, mani n-daa yihi ya Ijipti n-zaŋ ya na ti niŋ tiŋgbɔn shɛli n ni daa lo yi yaannima alikauli ni n ni zaŋ li ti ba la ni. N daa yɛliya ni n ku lɔrigi alikauli shɛli n ni lɔn ya maa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan