Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lɛvinima 21:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Lihimiya ba kaman bɛn be kasi, dama bɛna n-zaŋdi yi Naawuni bindira maani sara. Bɛ nyɛla bɛn be kasi, dama man’ Yawɛ ŋun mali ya ka yi be kasi maa nyɛla ŋun be kasi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Lihimiya ba kaman bɛn be kasi, dama bɛna n-zaŋdi yi Naawuni bindira maani sara. Bɛ nyɛla bɛn be kasi, dama man’ Yawɛ ŋun mali ya ka yi be kasi maa nyɛla ŋun be kasi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lɛvinima 21:8
18 Iomraidhean Croise  

Yaa n Naawuni, teemi dimbɔŋɔnim’ yɛla, dama bɛ ta maligumaaniba tuma zaŋ tabil’ a ni daa lo maligumaaniba mini Lɛvinim’ alikauli shɛl’ la daɣiri.


ka Yawɛ daa yɛli Musa, “Cham’ ti yɛli niriba maa ka bɛ mali bɛmaŋa m-be kasi zuŋɔ ni biɛɣuni, ka chɛ ka bɛ paɣi bɛ situra zaa.


Di saha ka Musa daa siɣi zoli maa zuɣu na nti chɛ ka niriba maa paɣi bɛ situra, ka o mali ba ka bɛ be kasi.


Ka a ti zaŋ li yɛl’ a mabia Aduna min’ o bidibisi maa, ka booi kpam bahi bɛ zuɣuri ni n-zaŋ ba leei maligumaaniba, ka chɛ ka bɛ be kasi din ni chɛ ka bɛ leei maligumaaniba n-tumdi n tuma.


“A ni yɛn niŋ shɛm mali Aduna min’ o bidibisi ka bɛ tooi tum maligumaaniba tuma ti ma m-bɔŋɔ: Zaŋmi naɣila’ polli mini piɛlah’ ayi bɛn ka galimi


Yɛlim’ Izraɛlnim’ maa zaa: Bɛnya kasi, dama man’ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ bela kasi.


Di simdi ni bɛ be kasi bɛ Naawuni sani ka miri ka bɛ dihi bɛ Naawuni yuli vi; dama bɛna n-nyɛ bɛn zaŋdi bɛ Naawuni bindira n-nyɔri buɣim maani sara tiri Yawɛ, dinzuɣu di simdi ni bɛ be kasi.


ka chɛ ka bɛ di bɛ pin’ kasinim’ maa, ka di kpɛhi ba alahichi ni. Dama mani n-nyɛ Yawɛ ŋun mali ba ka bɛ be kasi.”


Ka maligumaana ti zaŋ li nyo buɣim sara maligu bimbini zuɣu, ka di leei bɛ ni zaŋdi bindir’ shɛli nyɔri buɣim tiri Yawɛ.


Yi zaŋdi bindir’ shɛŋa din saɣim maani sara n sara maligu bimbina zuɣu. Yi bɔhira, ‘Wula ka ti lee saɣim li?’ Yi tɛhiya ni nira ni tooi ʒiɛm Yawɛ bindira dibu shee.


Zalim’ Izraɛlnim’ zaligu n-yɛli ba, “M pina din nyɛ bindir’ shɛŋa yi ni zaŋdi nyɔri buɣim’ tiri ma ka di nyom niŋdi ma nyaɣisim la, zaŋmiya li tim’ ma di tibu saha.”


di chaŋ wula ka yi yɛli ni m Ba ni pii man’ ninvuɣ’ so n-tim dunia ŋɔ ni na maa mɔri Naawuni, n ni yɛli ni n nyɛla Naawuni Bia la zuɣu?


Bɛ zuɣu ka m mali mmaŋa m-be kasi ni di chɛ ka bɛ gba mali bɛmaŋa m-be kasi a yɛlimaŋli maa puuni.


Ka yi tɛhiya ni tibidarigibo bɔ n-lee simdi ninvuɣ’ so ŋun no n-taai Naawuni Bia, ka lihi ʒiɛm alikauli ʒi’ shɛli din daa mal’ o ka o be kasi, ka niŋdi din dihiri Naawuni daalibarika Shia la vi la?


Dinzuɣu Yisa nyɛla maligumaani’ tital’ so ŋun tumdi din sɔŋdi ti ni yɛlimaŋli. O nyɛla ŋun be kasi ka ka galimi, ka alahichi mi ka o ni; Naawuni n-wolig’ o ka o be o ko ka chɛ alahichinima, ka duh’ o gari sokam zaa bɛn be alizanda ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan