Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lɛvinima 2:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Ka zim shɛli din kpalim ni leei Aduna min’ o bidibisi dini, dama di nyɛla din be kasi bɛ ni zaŋ li nyo buɣim m-mali sara ti Yawɛ maa zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Ka zim shɛli din kpalim ni leei Aduna min’ o bidibisi dini, dama di nyɛla din be kasi bɛ ni zaŋ li nyo buɣim m-mali sara ti Yawɛ maa zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lɛvinima 2:3
17 Iomraidhean Croise  

Ka Yɛhudianim’ gomna daa yɛli ba ni bɛ ku tooi di bindir’ shɛŋa bɛ ni zaŋ mali maligu ti Naawuni la ni faashee maligumaana so ŋun ni tooi lihi Urim mini Tumim ni m-baŋ di ni nyɛ shɛm ti beni.


Zaŋm’ daba ayopɔin mali alahichi sanyoo sara, sara maligu bimbini maa zuɣu, ka sara maligu bimbini maa leei din be kasi zaa. Ka binshɛɣukam yi ti shihi sara maligu bimbini maa, di ni leei din be kasi.”


Bɛ ni ti dirila bɛ ni zaŋ chi mini kawaan’ shɛŋa na ti mali sara shɛli ni alahichi sanyoo sara binyara ni taali sanyoo sara binyara. Ka bɛ ni zaŋ binshɛli zaa ti Yawɛ Izraɛl tiŋgbɔŋ ni nyɛla bɛ dini.


Ka o daa yɛli ma, “Kpe ka maligumaaniba yɛn duɣiri taali sanyoo sara min’ alahichi sanyoo sara binyara, di lan nyɛla luɣ’ shɛli bɛ ni yɛn shɛri chi sara binyara din ni chɛ ka bɛ ku zaŋ li yi dundɔntitali ni, ka zaŋ kasitali chaŋ niriba maa sani.”


Bɛ ni zaŋ biŋgbalipuɣ’ shɛli maa mini bɛ ni zaŋ bimbihi’ shɛli gahigahi maa, bɛ ti zaŋm’ li pahi bɛ ni yɛn zaŋ biŋkpa’ shɛli nyo buɣim mali sara la zuɣu na ka bɛ ti zaŋ li gahi, ka di leei gahibu sara Yawɛ tooni, ka di leeg’ a min’ a bidibisi bɛn be a sani ni su shɛli, ka niŋ yi dihili sahakam kaman Yawɛ ni zali shɛm.”


Ka o ti kɔrigi piɛbila maa luɣ’ shɛli bɛ ni kɔriti alahichi sanyoo sara biŋkɔbiri mini bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la biŋkɔbiri luɣ’ shɛl’ la, luɣ’ kasi shee, dama taali sanyoo sara mini alahichi sanyoo sara nyɛla maligumaana ni su shɛli, ka di simdi ni di be kasi.


Ka din kpalim leei Aduna min’ o bidibisi dini, dama di nyɛla din be kasi bɛ ni zaŋ binshɛŋa nyo buɣim mali sara ti Yawɛ maa puuni.


O ni tooi di o Naawuni bindir’ shɛli din nyɛ zaɣ’ kasi zaa la mini din nyɛ zaɣ’ kasi la.


Lala ka maligumaana maa yɛn niŋ m-mali alahichi sanyoo sara o zuɣu zaŋ chaŋ o ni tum alahichi shɛŋa maa zaɣ’ yini kam polo, ka o nya alahichi chɛ m-paŋ. Ka din kpalim nyɛ maligumaaniba dini kaman chi bee kawana sara yɛla ni nyɛ shɛm.


Ka maligumaana so ŋun ti zaŋ li mali alahichi sanyoo sara maligu maa ni ti ŋub’ li. O ti ŋubim’ li luɣ’ kasi shee Yawɛ chirigibu shee suɣili maa dundɔŋ ni.


Zalim’ Aduna min’ o bidibisi zaligu yɛli: Yi ni yɛn zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim zaligu m-bɔŋɔ. Yi ni zaŋ sara shɛli nyo buɣim simdi ni di be daaŋa ni sara maligu bimbini maa zuɣu yuŋ zaa hal ni biɛɣ’ asiba, ka yi chɛ ka sara maligu bimbini zuɣu buɣim la kul dira.


Taali sanyoo sara maligu maa mini alahichi sanyoo sara maligu ŋmanila taba. Di zaa zaligu nyɛla zaɣ’ yini. Maligumaana ŋun mali di sara maa n-su li.


Ka bɛ ni zaŋ kawana bee chi zim mali binshɛli bɔrɔbɔro duu puuni mini bɛ ni chim shɛli zaa tahilaa bee mahilaa puuni, maligumaana ŋun mali di sara maa n-su li.


Yi tarili ni yɛn nyɛ shɛli sara maligu binshɛŋa din be kasi ka bɛ bi zaŋ li nyo buɣim m-bɔŋɔ: Bɛ sara maligu kam din be kasi ka bɛ zaŋ li ti ma, din nyɛ chi sara bee alahichi sara bee taali tumbu sara kam di nyɛla a min’ a bidibisi dini.


Mani n-daa piig’ o Izraɛl zuliya bɔbili ni n-zaŋ o leei m maligumaana ni o zaŋdi binyɛribil’ din yɛri pari zuɣusaa n-lɔr’ o shee ni chani n sara maligu bimbini gbini ti tuɣindi tulaale zim n tooni. Ka Izraɛlnim’ ni daa zaŋ binshɛŋa n-nyo buɣim mali sara ti ma zaa, n daa zaŋ li ti a yab’ yiŋnima.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan