Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lɛvinima 11:44 - Naawuni Kundi Kasi

44 Dama mani n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni, dinzuɣu malimiya yimaŋa m-be kasi, dama n nyɛla ŋun be kasi. Miriya ka yi zaŋ biŋgbamda bɛn gbamdi tiŋgban’ ni ŋɔ saɣim yimaŋa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

44 Dama mani n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni, dinzuɣu malimiya yimaŋa m-be kasi, dama n nyɛla ŋun be kasi. Miriya ka yi zaŋ biŋgbamda bɛn gbamdi tiŋgban’ ni ŋɔ saɣim yimaŋa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lɛvinima 11:44
34 Iomraidhean Croise  

Paɣimiya Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ. Benya o naba ni jɛmm’ o. O nyɛla ŋun be kasi!


Paɣimiya Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ, ka jɛm’ o o zoli din be kasi la zuɣu; dama Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ nyɛla ŋun be kasi.


“N wum Izraɛlnim’ ni ŋumdi bɛ kparima ni shɛm maa. Yɛlim’ ba ni yi yɛn ŋubirila nimdi yuŋ, ka diri bindirigu mi tiɣiri asiba, ka baŋ ni man’ Yawɛ n-nyɛ yi Naawuni.”


ka Yawɛ daa yɛli Musa, “Cham’ ti yɛli niriba maa ka bɛ mali bɛmaŋa m-be kasi zuŋɔ ni biɛɣuni, ka chɛ ka bɛ paɣi bɛ situra zaa.


Ka n ti chɛ ka yi leei maligumaaniba ni zuliya kasi.’ A ni yɛn yɛli Izraɛlnim’ maa yɛtɔɣ’ shɛŋa m-bala.”


“Man’ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-daa yihi ya Ijipti tiŋgbɔŋ ni na, ka yihi ya dabitim bandi ni.


Lala ka di lan simdi ni yi zaŋ yi naɣilabil’ tuuli bee yi biŋkɔbbaligu bi’ tuuli kam ti ma. O ni be o ma sani daba ayopɔin, ka dabisi’ shɛli din pahir’ anii dali, di simdi ka yi zaŋ o ti ma.


“Yi nyɛla ninvuɣ’ gahinda, ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be kasi n sani. Miriya ka yi ŋubi mɔɣu ni biŋkɔbiri ni ku binshɛli, di simdi ni yi zaŋ li tila bahi.”


Yi yi jɛmdi man’ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ, n ni niŋ alibarika niŋ yi bindira mini yi kom ni, ka yihi dɔriti balibu kam yi kɔbili ni.


N ni zaŋ ya leei n niriba, ka leei yi Naawuni, ka yi ti baŋ ni man’ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-yihi ya Ijiptinim’ ʒi’ tibisa ʒibu ni.


Mani n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni maa. Izraɛl Naawuni ŋun be kasi ŋɔ n-nyɛ yi tiligira. N ni zaɣisi Ijipti mini Itiɔpia ni Siiba, ka tiligi ya.


“Mani n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋun chɛ ka teeku kɔgbana puɣiri luri yɔri vuri. N yuli n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa.


Ka Musa daa yɛli Aduna, “Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni wuhi ni n nyɛla ŋun be kasi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn miri ma sani, ka chɛ ka sokam nya n jilima.” Ka Aduna daa kul shini.


Miriya ka yi ti di biŋgbamda bɛn gbamdi tiŋgban’ ni ŋɔ n-filim yimaŋa, ka miriya ka yi ti chɛ ka bɛ saɣim ya, di yi pa lala yi ni leei bɛn be daɣiri ni.


Yɛlim’ Izraɛlnima: Man’ Yawɛ n-nyɛ yi Naawuni.


Miriya ka yi pɔhi yi puri ni tiwala zaa bee n-gahim yi wain wal’ shɛŋa din lu tiŋa. Chɛliya li ti nandaamba mini saamba. Man’ Yawɛ n-nyɛ yi Naawuni.


Yɛlim’ Izraɛlnim’ maa zaa: Bɛnya kasi, dama man’ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ bela kasi.


Yi ni sokam lum’ o ma min’ o ba sizuura, ka gbibiya n vuhim dabisa la. Man’ Yawɛ n-nyɛ yi Naawuni.


Miriya ka yi jɛm wuna bee ka yimaŋmaŋ’ ti zaŋ binshɛli dooi mali binnana. Man’ Yawɛ n-nyɛ yi Naawuni.


Di simdi ka yi be kasi n sani; dama man’ Yawɛ nyɛla ŋun be kasi, ka woligi ya zuliyanim’ ni ni yi nyɛ n dahalali.


Dinzuɣu malimiya yimaŋa m-be kasi, dama man’ Yawɛ n-nyɛ yi Naawuni.


Lihimiya ba kaman bɛn be kasi, dama bɛna n-zaŋdi yi Naawuni bindira maani sara. Bɛ nyɛla bɛn be kasi, dama man’ Yawɛ ŋun mali ya ka yi be kasi maa nyɛla ŋun be kasi.


Niriba ayi noya yi bi pa taba, bɛ ni tooi laɣim doli?


Dinzuɣu teemiya ka doli n zaligunim’ maa zaa, ka be kasi yi Naawuni sani.


Dinzuɣu benya tibi kaman yi Ba Naawuni ŋun be alizanda ni ŋɔ ni be tibi shɛm.”


Dama yi nyɛla Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ niriba bɛn be kasi. Yawɛ n-daa pii ya dunia ŋɔ zuliya pam sunsuuni n-leeg’ omaŋmaŋ’ niriba.


Ti Duuma Naawuni daa bi boli ti ni ti ti tumdila niŋgbuŋ kɔre tuma, amaa o daa boli ti ni ti ti dolila kasitali biɛhigu soli.


Amaa ka Jɔshua yɛli ba, “Yi ku tooi jɛm Yawɛ dama o nyɛla Naawuni ŋun be kasi; ka nyɛ ŋun zabiri nyuli; ka ku chɛ yi tuumbiɛri bee yi daalahichi.


Amaa yinim’ nyɛla Naawuni ni pii zuliya shɛba, ka nyɛ o ni dihi shɛb’ nam n-zaŋ ba leei maligumaaniba, ka lan nyɛ zuliya shɛb’ bɛn be kasi ni Naawuni maŋmaŋ’ niriba ni di chɛ ka yi moli ŋun yihi ya zibisim ni n-zaŋ ya kpɛh’ o neesim din ne pam ni la tuun’ kara yɛla molo.


Ŋunkam tumdi tuumbiɛri, ŋun’ na kul be tuumbiɛri maa tumbu ni; ka ŋunkam mali tabizahim, ŋun’ na kul be o tabizahim tuma maa ni; ka ŋunkam nyɛ wuntizɔra, ŋun’ na kul be din tuhi tumbu ni; ka ŋunkam mi be kasi, ŋun’ na kul kpalimmi be kasi.”


“So kani m-be kasi kaman nyin’ Yawɛ, so lan kani m-pah’ a zuɣu. Tampin’ shɛli mi kani m-be kaman nyin’ Yawɛ.


Di saha ka Bɛtishɛmɛshinim’ maa daa yɛli, “Ŋuni n-lee ni tooi zani Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋun be kasi ŋɔ tooni? Ka o yi yi ti sani, banim’ sani ka o lee yɛn chaŋ?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan