Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lɛvinima 1:1 - Naawuni Kundi Kasi

1 Ka Yawɛ daa boli Musa Yawɛ chirigibu shee suɣili la ni n-yɛl’ o:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 Ka Yawɛ daa boli Musa Yawɛ chirigibu shee suɣili la ni n-yɛl’ o:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lɛvinima 1:1
19 Iomraidhean Croise  

m-mali maligu zaŋ li nyo buɣim, ka zaŋ chi mali maligu di zuɣu; ka booi binnyura mali sara di zuɣu; ka lan kɔrig’ o suhudoo sara maligu biŋkɔbigu n-yih’ o ʒim bahi bimbini maa zuɣu.


Bɛ ni daa zaŋ biŋkɔb’ shɛb na ni bɛ ti nyo buɣim mali sara maa daa nyɛla naɣilahi pisopɔin mini piɛlahi kɔbiga ni piɛbihi kɔbisiyi. Bɛ zaa daa nyɛla bɛ ni yɛn zaŋ shɛb’ nyo buɣim mali sara ti Yawɛ.


Ka Musa daa du zoli maa zuɣu Naawuni sani. Ka Yawɛ ti bol’ o zoli maa zuɣu yɛl’ o, “A ni ti yɛn yɛli Yaakubu zuliya bɛn nyɛ Izraɛlnim’ maa shɛm m-bɔŋɔ:


Ka Yawɛ daa yɛli Musa, “Dum’ zoli maa ka n sanna nti guhiri nimaani, ka n zaŋ n ni sabi n zaligunim’ niŋ kuɣ’ parilan’ shɛŋa ni niriba maa wuhibu zuɣu la ti a.”


Ka n ti ka a sanna nimaani, chɛrubinim’ ayi bɛn be Alikauli Adaka yɔrigu maa zuɣu la sunsuuni nti tɔɣis’ a n ni yɛn zaŋ zaligu shɛŋa zaa ti a ka a ti Izraɛlnim’ maa yɛtɔɣa.”


Di ni nyɛla sara shɛli bɛ ni yɛn zaŋdi nyɔri buɣim Yawɛ tooni Naawuni min’ o niriba laɣiŋgu suɣili dunol’ ŋɔ ni sahakam yi ʒiɛmana zaa ni. Di nyɛla luɣ’ shɛli m mini ya ni yɛn laɣim ka n tɔɣisi ya yɛtɔɣa nimaani.


Yawɛ ni daa nya ka Musa birigi kanna ni o ti nya li maa, ka Naawuni daa bol’ o tutuɣu maa ni, “Musa! Musa!” Ka o garigi yɛli, “N-nyɛ ma.”


Musa daa yi zaŋdila suɣili maa nti tiri zaani kpaŋ’ katiŋ’ ha ka chɛ sansani maa. O daa booni li la Yawɛ chirigibu shee, ka ŋunkam daa yi bɔri ni o bɔhi Yawɛ baŋ shɛli, o chanila Yawɛ chirigibu shee suɣili maa gbini sansani maa kpaŋ’ maa ha.


Lala ka bɛ daa niŋ tum Naawuni biɛhigu shee maa mini Naawuni min’ o niriba laɣiŋgu suɣili maa tuma zaa naai. Ka Izraɛlnim’ maa daa shiri niŋ kaman Yawɛ ni daa zali Musa shɛm maa zaa.


Ka o daa lan zaŋ bɛ ni nyɔri sara maligu buɣim bimbin’ shɛli zuɣu la ti zali Naawuni biɛhigu shee din nyɛ Naawuni min’ o niriba laɣiŋgu suɣili la dunol’ ni, ka mali bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la mini kawana ni chi sara di zuɣu kaman Yawɛ ni daa wuh’ o shɛm.


Dina ka Yawɛ daa zali Musa Sinai Zoli zuɣu saha shɛl’ o ni daa zali Izraɛlnim’ ni bɛ zaŋm’ bɛ sara maligunim’ na ti ti ŋun’ Yawɛ Sinai mɔɣu ni la.


Ka o daa zaŋ bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la na nti zaŋ li mali kaman zaligu ni wuhi shɛm.


Izraɛlnim’ ni daa yi Ijipti chana, di yuma ayi nyaaŋa gol’ so ŋun pahir’ ayi dahin yini dali ka Yawɛ daa yɛli Musa Yawɛ chirigibu shee suɣili la ni Sinai mɔɣu ni.


O daa lan bo naɣilabil’ yino mini piɛla’ yino ni yuun’ yini piɛlabil’ yino mali sara shɛli bɛ ni zaŋdi nyɔri buɣim la.


Saha shɛli Musa ni daa kpe Yawɛ chirigibu shee suɣili maa ni ni o mini Yawɛ ti tɔɣisi yɛtɔɣa la, ka o daa wum kukol’ shɛli Alikauli Adaka yɔrigu la zuɣusaa chɛrubinim’ ayi la sunsuuni ka di tɔɣisir’ o yɛtɔɣa.


Anabi Musa n-daa deei Naawuni fukumsi zaligu ti ti, amaa ka Yisa Masia mi tahi anfaani mini yɛlimaŋli na.


Di simdi ni yi ti zaŋla kuɣ’ shɛŋa bɛ ni bi kpe m-me sara maligu bimbini maa ti Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ, ka mali bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la di zuɣu ti Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan