Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kalinlinima 9:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Ka Musa daa yɛli ba, “Guhimiya ka m-bɔhi Yawɛ wum o ni yɛn yɛli shɛm zaŋ chaŋ yi polo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Ka Musa daa yɛli ba, “Guhimiya ka m-bɔhi Yawɛ wum o ni yɛn yɛli shɛm zaŋ chaŋ yi polo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kalinlinima 9:8
19 Iomraidhean Croise  

Yinim’ Judanim’ mini Jɛrusalɛmnima, di zɔriya dabiɛm, yi mi di chɛ ka yi suhuri zɔhira, dama pa yinima n-yɛn tuhi tɔb’ maa, yinim’ dee’ kul chamiya ti zani yi zaashee, ka nya Yawɛ ni yɛn tum faako tuun’ shɛli tin ya. Biɛɣuni sa yimiya chaŋ ti liri ba, Yawɛ ni be yi sani.’ ”


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn jɛmdi Yawɛ, bɛna n-nyɛ o zɔnima, ka o kahigir’ o daalikauli wuhiri ba.


Chɛ ka n wum Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ ni yɛn yɛli shɛm, dama o ni tɔɣisi suhudoo yɛtɔɣa n-ti o niriba bɛn ʒe o yim din ni chɛ ka bɛ ku ŋmaligi labi jɛrilim biɛhigu ni yaha.


Ka Musa daa yɛli ba, “Di zɔriya dabiɛm, zanimiya baalim nya Yawɛ ni yɛn tum tiliginsim tuun’ shɛli tin ya zuŋɔ; dama yi ni nya Ijipti ninvuɣ’ shɛb’ zuŋɔ ŋɔ, yi nini ku lan nya ba yaha.


Ka Musa daa garigi yɛl’ o deemba maa, “Niriba maa kanimina ni bɛ ti bɔhi baŋ Naawuni yɛla.


A ni ti zaŋ n yɛligu yɛli ba, bɛ yi ni wum li bee bɛ yi ni zaɣisi li wumbu, dama bɛ nyɛla duŋtaariba.


“Daadam, n zaŋ a leela Izraɛlnim’ gula. A yi ti wum ka n yɛli yɛtɔɣ’ shɛli, nyin’ zaŋmi saɣisigu din yi n sanna saɣisi ba.


Ka bɛ daa zaŋ o kpɛhi duu, ka guhiri ni Yawɛ ti yɛli ba o yubu ni nyɛ shɛm.


Ka bɛ daa zaŋ o niŋ duu kpari, dama bɛ daa na bi mi bɛ ni yɛn niŋ o shɛm.


Ka Musa daa zaŋ bɛ yɛtɔɣa maa ka Yawɛ tooni na.


nti yɛli Musa, “Ti shihila kpima ka leei bɛn bi be kasi, ka bɔzuɣu ka tinim’ ku tooi pahi Izraɛlnim’ zuɣu n-zaŋ Yawɛ pini na ti ti o di tibu saha?”


Ka Yawɛ lan yɛli Musa,


dama n zaŋ yɛtɔɣ’ shɛŋa a ni daa tɔɣisi ma la tɔɣisi ba, ka bɛ dee’ li ka baŋ ni n shiri yila a sanna, ka niŋ yɛda ni nyini n-shiri tim ma na.


So yi yu ni o tum Naawuni yubu, o ni baŋ ni wuhibu ŋɔ yila ŋun’ Naawuni sanna bee m-baŋ ni di nyɛla mmaŋmaŋ’ yiko ni ka n wuhiri li.


dama m bi sɔɣi ya yɛl’ shɛli; n kahigi Naawuni yɛlli kam wuhi ya.”


N ni daa deei shɛli n Duuma san’ la, dina ka m mali wuhiri ya ŋɔ: Dahin shɛli yuŋ bɛ ni daa yi ti Duuma nyaaŋa la, ka o daa kpuɣi bɔrɔbɔro


Mmaŋmaŋ’ suhu ni tɛha bi wuhi ma ni m mali galimi, amaa dimbɔŋɔ bi wuhiri ni m bebu tuhiya zaa. N Duuma n-nyɛ ŋun kariti ma saria.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan