Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kalinlinima 6:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 Doo bee paɣ’ yi ti po pɔri din nyɛ Nazari pɔri ni o wolig’ omaŋ’ ti Yawɛ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 Doo bee paɣ’ yi ti po pɔri din nyɛ Nazari pɔri ni o wolig’ omaŋ’ ti Yawɛ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kalinlinima 6:2
21 Iomraidhean Croise  

Dama a yi bi dol’ ti chaŋ, wula ka bɛ ni ti baŋ ni a nini tiɣi m min’ a niriba ŋɔ? Ka bɔ n-leei yɛn woligi m min’ a niriba ŋɔ biɛhigu ka chɛ dunia ŋɔ niriba zaa biɛhigu?”


Ninvuɣ’ so ŋun be o ko nyɛla ŋun kul niŋd’ o ni bɔri shɛli, ka o nini bi tiɣiri shɛb’ ni tumdi din tuhi ka di viɛli shɛm.


Amaa ka bɛ daa garigi yɛli, “Ti ku nyu wain, dama ti yab’ Jɔnadab ŋun daa nyɛ Rɛkab bia la daa yɛli ti ni ti mini ti bihi di nyu wain.”


Di simdi ka yi be kasi n sani; dama man’ Yawɛ nyɛla ŋun be kasi, ka woligi ya zuliyanim’ ni ni yi nyɛ n dahalali.


“Yɛlim’ Izraɛlnima, so yi po pɔri n-zaŋ daadam ti Yawɛ kaman yi ni zal o da’ shɛli,


Ka paɣa yi po pɔri Yawɛ sani ka lo alikauli ni o niŋ shɛli o paɣisarilim ni saha shɛl’ o ni be o ba yiŋa,


Ka Yawɛ daa yɛli Musa, “Yɛlim’ Izraɛlnima,


dama o ni ti nyɛla ninvuɣ’ titali ti Duuma sani. O ti ku nyu wain bee binnyura din mali kpiɔŋ. Ka Naawuni Shia Kasi ni ti pal’ o la saha shɛl’ o ma ni dɔɣ’ o.


Dimbɔŋɔ nyaaŋa ka Pool daa be o mabihi bɛn be Kɔrinti maa sani n-yuui pam, ka daa naanyi ti chɛbisi ba ka kpe ŋariŋ chaŋ Siria; ka Akuila mini Prisila gba daa dol’ o chaŋ. Ka Pool daa ti pin’ o zuɣu Sɛnkiria, dama o daa pola pɔri.


Gbaŋ ŋɔ yila man’ Pool ŋun nyɛ Yisa Masia dab’ so Naawuni ni pii ka boli ni n leei tumo m-moli ŋun’ Naawuni lahibal’ suŋ la sanna.


Ka naŋgbanyintali bɔ n-lee be Naawuni jɛmbu duu mini buɣa sunsuuni? Ti nyɛla Naawuni ŋun kul be ŋɔ jɛmbu duu kaman ŋun’ Naawuni ni yɛli shɛm la: “N ni be bɛ ni, ka chani gindi bɛ sunsuuni, ka nyɛ bɛ Naawuni, ka bɛ mi nyɛ n niriba.”


Amaa Naawuni daa pii ma zali hal ka bɛ na bi dɔɣi ma, ka boli ma o daalibarika zuɣu.


O bi be kaman bɛn daa pun nyɛ maligumaaniba zuɣulaannim’ la; di mi bi kpa talahi ni o daŋ mali maligu dabisili kam omaŋmaŋ’ daalahichi zuɣu, ka naanyi lan mal’ li o niriba mi daalahichi zuɣu. Sara maligu yini ka o daa mali ka di naai di zaa, o ni daa zaŋ omaŋ’ mali sara shɛm la puuni.


O miri ka o di binshɛlikam din yi wain tia zuɣu na bee n-nyu wain bee n-nyu binnyuri kpiɔŋ bee n-di binshɛli din chihiri dibu. Chɛ ka o doli n ni zal’ o shɛlikam maa zaa.”


Dinzuɣu miri ka a nyu wain bee binnyuri kpiɔŋ; a mi miri ka a di binshɛli din chihiri dibu;


dama nyama, a shiri ni niŋ pua n-dɔɣi bidibiga. Miri ka a ti chɛ ka bɛ zaŋ piliŋ shih’ o zuɣu ni, dama bia maa ti yɛn nyɛla Nazari nir’ Naawuni sani o dɔɣibu ni zaŋ chana. Ka o ni ti piligi n-fari Izraɛlnim’ Filistianim’ nuu ni bahira.”


Ka o daa kahig’ o daashili zaa wuh’ o ka yɛl’ o, “N nyɛla Nazari nir’ Naawuni sani hal n ni daa na be m ma pul’ ni saha shɛli, ka piliŋ na ʒi n-shihi n zuɣu ni. Ka n yi pini, n kpiɔŋ maa ni yi n ni ka n gbarigi, ka be kaman sokam ni be shɛm.”


Dinzuɣu n zaŋ o ti Yawɛ. O nyɛla Yawɛ ni yɛn su so hal ni o nyɛvili tariga.” Ka o daa chɛ o ti Yawɛ nimaani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan