Kalinlinima 5:7 - Naawuni Kundi Kasi

⁷ Di simdi ni dilan’ kahig’ o ni tum alahichi shɛli maa wuhi, ka yo o ni tum taal’ shɛli maa samli zaa, ka lan yo di pirigibu ʒiibunu yim zuɣu pahi n-zaŋ li ti o ni tum so taali maa.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

⁷ Di simdi ni dilan’ kahig’ o ni tum alahichi shɛli maa wuhi, ka yo o ni tum taal’ shɛli maa samli zaa, ka lan yo di pirigibu ʒiibunu yim zuɣu pahi n-zaŋ li ti o ni tum so taali maa.

Kalinlinima 5:7 Iomraidhean Croise

Yila 32:5

Ka n daa kahigi n daalahichi wuh’ a; ka bi sɔɣi n ni tum taal’ shɛŋa. N daa yɛliya, “Yawɛ, n ni kahigi n daalahichi maa wuh’ a,” ka a daa chɛ n daalahichi maa zaa.

Ŋaha 28:13

Ŋunkam sɔɣi zaɣ’ biɛɣu ku tɔŋ, amaa ŋunkam yihi li palɔni, ka zaɣisi li ni nya nambɔzɔbo.

Lɛvinima 26:40

Amaa bɛ yi ti tiligi saɣi bɛ daalahichi shɛŋa bɛ ni daa tum ma bɛ yɔhiŋ puuni la mini bɛ ni zaɣisi ma dolibu,

Lɛvinima 26:41

ka di zuɣu chɛ ka n gba zaɣisi ba ka zaŋ ba tahi bɛ dimnim’ tiŋgbɔŋ ni la, di saha bɛ yi ti siɣisi bɛmaŋ’ bɛ suhuri din mali daɣiri maa ni ka niŋ tuuba bɛ daalahichi maa zuɣu,

Lɛvinima 5:15

“So yi bi pal’ o ni lo alikauli shɛŋa zaŋ chaŋ Yawɛ binyara din be kasi la polo, ka tum alahichi, ka di nyɛla o bi yurimi, ŋun bom’ o biŋkɔbbaligu ni piɛlaa ŋun ka dalinli na ti mali sara ti Yawɛ, ka a ti zaŋ jɛmbu duu sania la zahim o nya o liɣiri ni nyɛ shɛm. Di nyɛla taali sanyoo sara maligu.

Lɛvinima 5:16

Ka di simdi ka o yo o ni tum shɛm maa zuɣu, ka yo pirigibu ʒiibunu zuɣu vaabu yim pahi di zuɣu n-zaŋ li ti maligumaana, ka maligumaana maa ni zaŋ piɛlaa maa mali taali sanyoo sara maligu n-yo o daalahichi maa samli, ka o daalahichi maa kpihim.

Lɛvinima 5:5

Ka so yi tum taali zaŋ chaŋ dimbɔŋɔnim’ shɛli polo, di simdi ni o zani yim zaŋ chaŋ o ni tum taal’ shɛli maa polo,

Lɛvinima 7:7

Taali sanyoo sara maligu maa mini alahichi sanyoo sara maligu ŋmanila taba. Di zaa zaligu nyɛla zaɣ’ yini. Maligumaana ŋun mali di sara maa n-su li.

Kalinlinima 5:8

Ka o ni tum so taali maa dɔɣiri so yi kani ka o ni zaŋ taali tumbu samli maa yo o, ŋun’ zaŋm’ li ti Yawɛ, ka bɛ zaŋ li ti maligumaana m-pahi piɛla’ so bɛ ni yɛn zaŋ mali sara ŋun tum taali maa zuɣu la.

Luk Litaafi 19:8

Ka Zakius daa ti yiɣisi zani n-yɛli ti Duuma Yisa, “N Duuma, n ni zaŋ n nɛma pirigili ti nandaamba, ka n yi daa dila so bini zalinsi, n ni lan labisi dilan’ bini lala siɣimsiɣim bunahi zuɣu ti o.”

Jɔshua 7:19

Di saha ka Jɔshua daa yɛli Ɛkan, “M bia, paɣimi Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ, ka ti o jilima, ka yɛli ma a ni tum tuun’ shɛli, ka di sɔɣi ma shɛli.”