Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kalinlinima 3:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 dama bikpamba zaa nyɛla n ni su shɛba; n ni daa ku bikpamba Ijipti tiŋgbɔŋ ni la, ka n daa zaŋ Izraɛl tiŋgbɔŋ ni bikpamba bɛn nyɛ ninsalinim’ zaŋ tabili biŋkɔbiri bikpamba zaa leei n ni su shɛba. Bɛ nyɛla n ni su shɛba. Mani n-nyɛ Yawɛ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 dama bikpamba zaa nyɛla n ni su shɛba; n ni daa ku bikpamba Ijipti tiŋgbɔŋ ni la, ka n daa zaŋ Izraɛl tiŋgbɔŋ ni bikpamba bɛn nyɛ ninsalinim’ zaŋ tabili biŋkɔbiri bikpamba zaa leei n ni su shɛba. Bɛ nyɛla n ni su shɛba. Mani n-nyɛ Yawɛ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kalinlinima 3:13
16 Iomraidhean Croise  

Ti ni lan zaŋdi ti bidib’ kpamba mini ti niɣi ni ti biŋkɔbbaligu ni tuui dɔɣi zaɣ’ lo’ shɛba n-tahiri ti Naawuni jɛmbu duu na nti tiri maligumaaniba bɛn tumdi tuma ti Naawuni jɛmbu duu maa ni kaman di ni sabi shɛm zaligu ni.


yin’ ti zaŋmiya bɛ ni tuui dɔɣi bi’ shɛba zaa ti Yawɛ. Yi biŋkɔbiri ni tuui dɔɣi zaɣilɔ’ shɛb’ zaa nyɛla Yawɛ dini.


Dama Firawuna ni daa niŋ tipawumli ka zaɣisi ni o ku chɛ ka ti yi o tiŋgbɔŋ ni chaŋ la, ka Yawɛ daa ku binshɛɣukam ni tuui dɔɣi bi’ shɛb’ zaa, ninsalinim’ zaŋ tabili biŋkɔbiri zaa, o daa ku bɛ ni tuui dɔɣi bi’ shɛba, dinzuɣu ka n zaŋdi binshɛɣukam ni tuui dɔɣi bi’ shɛb’ zaa m-maani sara tir’ o maa. Amaa m bihi bɛna, n zaŋla binshɛli zali bɛ zaani.


“Zaŋmiya bidib’ tuuli kam ti ma. Bɛ ni kul tuui dɔɣi binshɛɣukam ka o nyɛ zaɣ’ lɔɣu, ninsal’ bee biŋkɔbigu Izraɛlnim’ sunsuuni nyɛla n dini.”


“Zaŋmiya yi puu ni bindir’ tuuli mini yi puu ni tiwala kom na ti ti ma di tibu saha, ka di niŋya zinchili. “Zaŋmiya yi bidib’ tuuli kam ti ma.


“Binshɛɣukam ni tuui dɔɣi bi’ so nyɛla n dini, bɛ ni tuui dɔɣi yi bidib’ shɛb’ zaa mini yi niɣi ni yi piɛri ni tuui dɔɣi naɣila’ shɛb’ ni piɛla’ shɛb’ zaa nyɛla n dini.


Bindira balibu kam din daŋ niŋbu ka nyɛ din viɛla mini sara maligu balibu kam nyɛla maligumaaniba dini. Di lan simdi ka yi zaŋ yi ni tuui ŋɔri zim shɛli ti maligumaaniba maa din ni chɛ ka alibarika be yi yinsi.


“Amaa biŋkɔbigu ni tuui dɔɣi bi’ so nyɛla Yawɛ ni su so, di bi simdi ka so ti lan zaŋ o ti Yawɛ. Di yi nyɛla nahu bee piɛɣu, o nyɛla Yawɛ dini.


“Bɛ yi dɔɣi bi’ tuuli kam zaa, di yi nyɛla ninsal’ bee biŋkɔbigu, ka bɛ zaŋ ba ti man’ Yawɛ, bɛ nyɛla yi dini. Amaa di simdi ni yi deei binshɛli bɛ ni zaŋ zali daadam bi’ tuuli zaashee; ka lan deei binshɛli bɛ ni zaŋ zali biŋkɔb’ so ŋun bi be nyam bi’ tuuli zaashee.


Mani m-piig’ a dɔɣiriba Lɛvinima Izraɛlnim’ ni; bɛ nyɛla Yawɛ ni su shɛba; ka o zaŋ ba ti a ni bɛ tumdi Yawɛ chirigibu shee suɣili maa puuni tuma.


Mani n-nyɛ Yawɛ, Zaŋmi Lɛvinim’ zaa ti ma ka chɛ Izraɛlnim’ bidibikpamba zaa, ka zaŋ Lɛvinim’ niɣi ti ma ka chɛ Izraɛlnim’ niɣi ni tuui dɔɣi naɣibihi shɛb’ zaa.”


Di saha Ijiptinim’ daa sɔɣirila bɛ bikpamba shɛb’ zaa Yawɛ ni daa ku la. Yawɛ daa bi chɛ bɛ buɣa gba.


kaman di ni daa sab’ ti Duuma zaligu ni shɛm la. Dina n-nyɛ ni bɛ zaŋmi bidib’ tuuli kam ti ti Duuma Naawuni.


ka lan ka bikpamba bɛn yuya sabi alizanda ni la laɣiŋgu ni na. Yi lan kala Naawuni ŋun nyɛ sokam zaa sariakarita mini wuntizɔriba bɛn mali m-be tibi la shihi sanna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan