Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kalinlinima 24:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 O kurimmi, ka dɔni kaman gbuɣindaa la. O ŋmanila gbuɣin’ nyaŋ. Ka ŋuni n-lee ni tooi yiɣis’ o? Ŋunkam niŋ alibarika niŋ yi ni, o ni nya alibarika; ka ŋunkam yɛli yɛtɔɣ’ biɛɣu bahi yi zuɣu, yɛtɔɣ’ biɛɣu maa din’ dim’ o.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 O kurimmi, ka dɔni kaman gbuɣindaa la. O ŋmanila gbuɣin’ nyaŋ. Ka ŋuni n-lee ni tooi yiɣis’ o? Ŋunkam niŋ alibarika niŋ yi ni, o ni nya alibarika; ka ŋunkam yɛli yɛtɔɣ’ biɛɣu bahi yi zuɣu, yɛtɔɣ’ biɛɣu maa din’ dim’ o.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kalinlinima 24:9
21 Iomraidhean Croise  

Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ alibarika niŋ a ni, n gba ni niŋ alibarika niŋ bɛ ni. Ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yɛli noli ti a, n gba ni yɛli noli ti ba. Ka dunia ŋɔ zuliya kam zaa ni ti nya alibarika a zuɣu.”


Naawuni chɛ ka niriba balibu kam jɛm a, ka chɛ ka zuliya kam damd’ a tiŋa. Naawuni chɛ ka a su a dɔɣiriba, ka chɛ ka a mabihi damd’ a tiŋa. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tu a, Naawuni ŋun’ tum’ ba, ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ alibarika niŋ a ni, Naawuni ŋun’ niŋm’ alibarika niŋ bɛ ni.”


Juda ŋmanila gbuɣimbila. M bia, a ku a dima, ka ŋmaligi kpe a yiŋa. A teeg’ amaŋ’ dɔni kaman gbuɣinli la. A ŋmanila gbuɣin’ nyaŋ. Ŋuni n-lee ni tooi dam’ a?


Nam ʒiishee maa daa malila dura diba ayɔbu, ka napɔna tambu shee din daa tuɣi nam ʒiishee maa nyɛ salima. Nam ʒiishee maa yaɣili kam daa malila nuhi pabu shee, ka bɛ daa mali gbuɣima ayi kɔtomsi n-zali baɣili nuhi pabu shee maa,


nti yɛl’ o paɣ’ Zɛrɛshi min’ o zɔnim’ la zaa dinkam niŋ o. Di saha ka o yɛndaannim’ la min’ o paɣ’ Zɛrɛshi yɛl’ o, “A mini Mɔdɛkai so ŋun kpa tab’ ŋɔ ni nyɛ Yɛhudia nir’ la zuɣu, o pilig’ a la luhibu maa. A kul ku tooi nyaŋ o, amaa ŋuna n-naɣ’ ni nyaŋ a.”


Ka so kani ŋun mali suhukpeeni din ni tooi niŋ o ka o suhu yiɣisi. Ŋuni n-lee ni tooi zan’ o tooni?


Suhimiya Naawuni Jɛrusalɛm suhudoo zuɣu yɛra, “Chɛ ka bɛn yuri li tɔŋ.


ka gbaan’ o tooni, di yi pa lala, o suhu ni yiɣisi ka o chɛ ka yi bahi yoli soli ni, dama o suhu yiɣisiri yomyom. Bɛnkam zaa sɔɣ’ o sani mali alibarika.


Amaa yi yi gbilisi tibili viɛnyɛliŋga n-wum o yɛligu ka niŋ n ni yɛli ya ni yi niŋ shɛlikam zaa, dindina n ni zaŋ yi dimnim’ leei n dimnima, ka tuhi bɛn tuhiri ya.


Ka Yawɛ daa yɛli ma, “Gbuɣinli yi gbaai piɛɣu ku o, ka piɛguliba kul tahiri pampam kabo, o ku zo ka chɛ piɛɣu maa. Lala n-nyɛ li; binshɛli kani din ni chɛ ka man’ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ku guli Ziɔn Zoli, ka tuhi fa li.


Yaakubu zuliya ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ti kpalim ka zuliya pam gili ba ni ti bemi kaman gbuɣinli m-be mɔɣu ni biŋkɔbiri san’ la. Bɛ ni ti bemi kaman gbuɣin’ polli n-yi piɛri zuɣu n-tim bɛ ni n-no ba sɔŋ ka dari tɔhi ba, ka so kani ŋun ni fa ba bahi la.


Ka Naawuni daa yɛli Balaam, “Di doli ba chaŋ, a mi miri ka a yɛli yɛtɔɣ’ biɛɣu bahi niriba maa zuɣu, dama bɛ nyɛla alibarika ni be shɛb’ ni.”


Kamina ti yɛli yɛtɔɣ’ biɛɣu bahi bɛ zuɣu ti ma. Bɛ ni mali kpiɔŋ gari ma ŋɔ, di pa shɛli ka n tooi tuhi nyaŋ ba n kari ba n tiŋgbɔŋ ŋɔ ni, dama m mi ni a yi niŋ alibarika niŋ so ni, o shiri ni nya alibarika; ka a mi yi yɛli yɛtɔɣ’ biɛɣu bahi so zuɣu, di ni di o.”


Nyama, niriba maa yiɣisirimi kaman gbuɣin’ nyaŋ la, ka bɛ ni nyamdi kaman gbuɣindaa la. O bi doona ka pa ni o ŋubila o ni gbaai binshɛɣu, ka nyu o ni ku binshɛɣu maa ʒim.”


Di saha ka Balak suhu daa yiɣisi pam bahi Balaam zuɣu, ka o zaŋ o nuhi kpahi taba ka yɛli Balaam, “N zaŋ a mi na ni a ti yɛli yɛtɔɣ’ biɛri bahi n dimnim’ ŋɔ zuɣu, amaa ka a ti niŋla alibarika niŋ bɛ ni siɣimsiɣim buta ŋɔ zaa.


Ka Naa maa mi ni ti garigi yɛli ba, ‘Yɛlimaŋli ka n yɛri ya, yi ni daa niŋdi m mabihi ŋɔ nirilim hal zaŋ tabili bɛ ni bɛn daa pɔri la, mani ka yi daa niŋdi maa.’


Di saha ka o ni ti garigi yɛli ba, ‘Yɛlimaŋli ka n yɛri ya, yi ni daa bi niŋ m mabihi ŋɔ nirilim hal zaŋ tabili bɛ ni bɛn daa pɔri la, mani ka yi daa bi niŋ maa.’


Ka Sool bɔhi, “Ŋuni n-lee bala, n Duuma?” Ka kukoli maa yɛli, “Man’ Yisa ŋun nyɛ a ni niŋdi so alaka maa m-bala.


Ka Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ti chɛ ka noli yɛlibu yɛla ŋɔ zaa di yi dimnim’ bɛn daa nahim ya la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan