Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kalinlinima 24:4 - Naawuni Kundi Kasi

4 Ninvuɣ’ so ŋun wumdi Naawuni yɛligu, o daanabitali yɛtɔɣa m-bɔŋɔ. Ŋun nyari Kpiɔŋlan’ Naa ʒii, o luya, amaa ka o nina bi pɔbi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 Ninvuɣ’ so ŋun wumdi Naawuni yɛligu, o daanabitali yɛtɔɣa m-bɔŋɔ. Ŋun nyari Kpiɔŋlan’ Naa ʒii, o luya, amaa ka o nina bi pɔbi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kalinlinima 24:4
20 Iomraidhean Croise  

Dimbɔŋɔnim’ nyaaŋa ka Yawɛ daa yɛli Ibram ʒii nyabu puuni, “Ibram, di chɛ ka dabiɛm mal’ a, n ni gbib’ a ka chɛ ka a laara ti galisi pam.”


Wuntaŋ’ ni daa ti miri lubu saha shɛli, ka gom daa gbaai Ibram pam ka o dɔni gbihi, ka zibisim titali din mali dabiɛm pam daa zibig’ o sani.


Ka Mikaya garigi yɛl’ o, “N nya ka Izraɛlnim’ zaa kul yɛrigila zoya zuɣu m-be kaman piɛ’ shɛb’ bɛn ka gula. Ka Yawɛ yɛli, ‘Niriba ŋɔ ka zuɣulana; chɛ ka bɛ zaa yinoyino lab’ kuli ni suhudoo.’ ”


Kurimbuni ha ʒii nyabu puuni, a daa yɛli a daba bɛn ʒe a yim: “N zaŋ sɔŋsim ti ninvuɣ’ so ŋun mali kpiɔŋ; n duhi n ni pii ninvuɣ’ so niriba puuni.


Kaman sagani ni yi booi sagbana ni saa mibu dali shɛm la, lala ka jilima din daa gili o maa daa be. Yawɛ jilima kɔtomsi ni daa nyɛ shɛm m-bala. N ni daa nya li maa ka n daa lu n-zaŋ n nini kpa tiŋa, ka wum so kukoli ni tɔɣisiri yɛtɔɣa.


Ka o yɛli ba, “Wummiya n yɛtɔɣa ŋɔ: Anabinim’ yi be yi ni, man’ Yawɛ ni kahigi mmaŋ’ wuhi ba ʒii puuni, ka tɔɣis’ ba yɛtɔɣa zahindi ni.


Ka Naawuni daa ka Balaam sanna dindali maa yuŋ ti yɛl’ o, “Niriba maa yi kamina ni bɛ ti bol’ a, nyin’ yiɣisim’ doli ba chaŋ; amaa kul niŋmila n ni yɛl’ a ni a niŋ shɛm.”


Di saha ka Yawɛ daa neei Balaam nina ka o nya Yawɛ malaika maa ni ʒe soli ni ŋ-ŋooi takɔbi gbib’ o nuu ni shɛm maa, ka o silim’ o zuɣu n-zaŋ o nina kpa tiŋa.


Di saha ka o tɔɣis’ o daanabitali yɛtɔɣa yɛli, “Bɛɔr bia Balaam daanabitali yɛtɔɣa m-bɔŋɔ, Ninvuɣ’ so ŋun nyari viɛnyɛliŋga daanabitali yɛtɔɣa m-bɔŋɔ.


Yaakubu zuliya, yi suɣa viɛli pam. Izraɛlnima, yi doo viɛli pam!


Ka kum daa wum o pam ka o bɔri bindirigu ni o di, amaa ka bɛ daa na duɣirimi; di saha maa ka o daa nya ʒii


Pita ni daa kul ʒiya tɛhiri ʒii maa yɛla maa ka Naawuni Shia Kasi yɛl’ o, “Nyama, niriba ata kana ti bɔr’ a.


Pool daa lan yɛli, “N ni daa ti lab’ Jɛrusalɛm na nti be Naawuni jɛmbu duu suhiri Naawuni saha shɛli


Ti Duuma dabisili dali ka Naawuni Shia Kasi daa ti pali ma, ka n wum kukol’ shɛli n nyaaŋa polo ka di tahiri kaman kikaa vur’ la


N ni daa nya o maa, ka n lu n-dɔni o tooni m-be kaman kpim’ la. Amaa ka o zaŋ o nudirigu m-pa n zuɣu ka yɛli ma, “Di chɛ ka dabiɛm mal’ a; mani n-nyɛ piligu ni bahigu,


Ka o gba daa fuɣ’ o situra zaa ka tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa Samuɛl tooni, ka daa do o zaɣim dindali maa wuntaŋ’ ni mini yuŋ zaa. Dindali maa ka bɔhigu ŋɔ daa piligi, “Sool gba nyɛla anabi?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan