Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kalinlinima 18:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Ka Yawɛ daa yɛli Aduna: “N zaŋ bɛ ni zaŋ sara maligu binshɛŋa ti ma, ka di nyɛ Izraɛlnim’ sara binshɛŋa din be kasi zaa ti a min’ a bidibisi ni di nyɛ yi maligumaaniba tarili sahakam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Ka Yawɛ daa yɛli Aduna: “N zaŋ bɛ ni zaŋ sara maligu binshɛŋa ti ma, ka di nyɛ Izraɛlnim’ sara binshɛŋa din be kasi zaa ti a min’ a bidibisi ni di nyɛ yi maligumaaniba tarili sahakam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kalinlinima 18:8
32 Iomraidhean Croise  

Ka laɣ’ shɛli din daa nyɛ taali tumbu sanyoo liɣiri mini alahichi sanyoo liɣiri, bɛ daa bi zaŋ li tahi Yawɛ jɛmbu duu maa ni, dama din’ daa nyɛla maligumaaniba dini.


Ka naa daa zali Jɛrusalɛmnima ni bɛ tim’ maligumaaniba mini Lɛvinim’ bɛ tarili kaman di ni simdi shɛm din ni chɛ ka bɛ zaŋ bɛ zaŋsim zaa niŋ Yawɛ zaligu tuma ni.


Zaligu ŋɔ ni daa kul moli gili, Izraɛlnim’ daa zaŋla bɛ puri atam din daŋ niŋbu ka nyɛ kawana mini wain palli ni kpam ni shiri pam ni bɛ puri ni bindira zaa na. Bɛ daa lan zaŋ binshɛɣukam pirigibu bupia kam puuni yim zuɣu pam na.


Ka Aduna min’ o bidibisi ti sɔr’ li kpɛri Yawɛ chirigibu shee suɣili ni saha shɛlikam bee bɛ yi ti ka sara maligu bimbini gbinna ni bɛ ti tum tuma luɣ’ kasi shee la din ni chɛ ka bɛ ku kpe taali ni ka kpi. Dimbɔŋɔ ni ti nyɛla zaligu Aduna min’ o zuliya bɛn ti yɛn zan’ o zaani o kalinsi nyaaŋa ʒiɛmani kam ni la sani.”


Ka a zaŋ ʒim din be sara maligu bimbini maa zuɣu maa mini kpa’ shɛli bɛ ni boori bahiri niriba zuɣuri ni la m-mihi Aduna min’ o binyɛra ni o bidibisi maa mini bɛ binyɛra din ni chɛ ka o min’ o binyɛra maa be kasi, ka o bidibisi maa mini bɛ binyɛra gba be kasi.


Di yɛn nyɛla Aduna min’ o bidibisi maa dihili ʒiɛmani kam ni. Ka Izraɛlnim’ yi mali suhudoo sara maligu ti Yawɛ, di simdi ni bɛ yihi li ti ba.


“Ka Aduna yi ti kani, yin’ zaŋmiy’ o binyɛr’ shɛŋa din be kasi maa ti o bidibisi maa ka bɛ ye, ka yi booi kpam bahi bɛ zuɣuri ni, ka bɛ leei maligumaaniba.


ka a zaŋ binyɛra din be kasi yɛli Aduna ka booi kpam bah’ o zuɣu ni m-mal’ o, ka o leei maligumaana n-tumdi n tuma.


ka booi kpam bahi bɛ zuɣuri ni kaman a ni niŋ bɛ ba shɛm maa, ka bɛ leei maligumaaniba n-tumdi n tuma, ka kpam booi bahi bɛ zuɣuri ni maa ni ti ba soli ka bɛ kul nyɛ maligumaaniba sahakam bɛ ʒiɛman’ ni.”


Dindali maa Siria naa maa ʒi’ tibisa ti ku lan tam yi bɔɣusapima zuɣu; n ni ti kab’ o naɣikɔra dapuhi din be yi nyiŋgoya ni la.


Maligumaana so ŋun leei kpɛma o tab’ sunsuuni, ka nyɛ bɛ ni daa booi kpam bahi so zuɣu ni mal’ o kasi n-wolig’ o zali ni o yɛri maligumaana binyɛra miri ka o chɛ ka o zabiri yirimyirim bee n-dari chɛh’ o binyɛra.


Ka maligumaana ti zaŋ di mini bindir’ pala bɔrɔbɔro ni piɛbihi ayi n-gahigahi, ka di leei gahibu sara Yawɛ sani. Di ni ti nyɛla din be kasi Yawɛ sani, ka bɛ zaŋ ti maligumaana maa.


Ka Aduna min’ o bidibisi maa di din kpalim maa; bɛ ti dim’ li luɣ’ kasi shee, ka di niŋ dabindi niŋ di ni, Yawɛ chirigibu shee suɣili la dundɔŋ ni ka bɛ ni ti ŋub’ li.


Ka Aduna zuliya ni bidibiga kam ni tooi di li kaman di ni zali shɛm yi ʒiɛmani kam ni, ka binshɛɣukam din shihi li ni niŋ kasi Yawɛ sani.


“Aduna min’ o bidibisi ni ti yɛn mali sara maligu shɛli ti Yawɛ dahin’ shɛli bɛ yi ti zaŋ bɛ ni so leei maligumaana m-bɔŋɔ: Zim viɛlli kilɔgiram yini kaman bɛ ni kul maani biŋkuma sara maligu shɛm la, ka o ti zaŋ di pirigili mali asiba, ka zaŋ pirigili mali zaawuni.


Ka maligumaana so ŋun ti zaŋ li mali alahichi sanyoo sara maligu maa ni ti ŋub’ li. O ti ŋubim’ li luɣ’ kasi shee Yawɛ chirigibu shee suɣili maa dundɔŋ ni.


Ka o ti yihi bɔrɔbɔro kpil’ yini sara maligu kam puuni n-zaŋ li ti Yawɛ, ka di leei maligumaana ŋun zaŋ suhudoo sara maligu maa ʒim kpaai vie maa dini.


Maligumaana bidibbil’ kam ni tooi ŋub’ li. Di simdi ka bɛ ti ŋub’ li la luɣ’ kasi shee, di nyɛla din be kasi zaa.


Di nyaaŋa ka Musa daa zaŋ bɛ ni boori kpa’ shɛli bahiri niriba zuɣuri ni la mini binʒim din daa be sara maligu bimbini zuɣu la m-mihi Aduna ni o binyɛra, ka lan zaŋ li mih’ o bidibisi la ni bɛ binyɛra. Lala ka o daa niŋ m-mali Aduna min’ o binyɛra ni o bidibisi maa mini bɛ binyɛra kasi.


Yi tarili ni yɛn nyɛ shɛli sara maligu binshɛŋa din be kasi ka bɛ bi zaŋ li nyo buɣim m-bɔŋɔ: Bɛ sara maligu kam din be kasi ka bɛ zaŋ li ti ma, din nyɛ chi sara bee alahichi sara bee taali tumbu sara kam di nyɛla a min’ a bidibisi dini.


Izraɛlnim’ pin’ shɛŋa zaa din be kasi puuni bɛ ni zaŋ pin’ shɛlikam ti maligumaana, di nyɛla o dini.


Yi bi mi ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyɛ Naawuni jɛmbu duu tumtumdiba nyari bɛ bindirigu la Naawuni jɛmbu duu maa tuma ni? Ka yi bi mi ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tumdi sara maligu bimbini zuɣu tuma gba nyari bɛ bindirigu la sara maligu bimbini maa zuɣu dira?


di saha Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni pii luɣ’ shɛli din nyɛ o jɛmbu shee, ka yi ti zaŋdi n ni zali ya binshɛŋa ŋɔ zaa na. Yi ni ti zaŋdi sara shɛli bɛ ni zaŋdi nyɔri buɣim la mini yi sara maligunima ni yi binyɛra pirigibu bupia kam yim zuɣu ni yi pina ni yi ni po pɔri ni yi ni zaŋ pin’ shɛŋa zaa ti Yawɛ na la.


Nimaani ka yi ni ti mali yi ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la mini yi sara maligunima ni bina pirigibu bupia puuni vaabu yim ni yi pina ni yi ni po pɔri ni yi mali sara shɛŋa ni yi suhuyubu sara maligunima ni yi niɣi mini yi biŋkɔbbaligu ni tuui dɔɣi bi’ shɛba maligunima.


Lɛvinim’ bɛn nyɛ maligumaaniba la, Lɛvi zuliya niriba maa zaa ti ku mali tarili bee fali Izraɛl tiŋgbɔŋ ni, bɛ ni ti dirila sara binshɛŋa din nyɛ Yawɛ dini.


di saha ka yi ni ti yɛli Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ tooni, ‘Ti yihi a tarili din nyɛ kasi maa ti yinsi, ka zaŋ li ti Lɛvinim’ mini saamba bɛn be ti sani ni kpibisi ni pakoya kaman a zaligu shɛŋa zaa a ni zali ti la ni wuhi shɛm. Ti bi birigi a zaligu shɛli bee n-tam di yɛla.


A yuri din tuhi, ka je din bi tuhi; dinzuɣu ka Naawuni ŋun nyɛ a Naawuni ŋɔ daa piig’ a, ka ti a jilima pam din tiri suhupiɛlli gar’ o ni ti a tab’ shɛm la.”


Ka ŋun nyɛ Naawuni Ninvuɣ’ suŋ la pun tin ya Naawuni Shia Kasi, ka di chɛ ka yi zaa baŋ din nyɛ yɛlimaŋli.


amaa yi ni daa deei Shia Kasi so Masia san’ la nyɛla ŋun kul kpalim be yi ni, ka di bi lan simdi ni so wuhi ya shɛli; Ka Naawuni Shia Kasi ni wuhiri ya binshɛɣukam ka di nyɛ yɛlimaŋli ka pa ʒiri la zuɣu, kul benya Masia ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan