Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kalinlinima 10:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 Saha shɛli yi yi ti lo tɔbu yi tiŋgbɔŋ ŋɔ ni ni yi tuhi yi dimnim’ bɛn muɣisiri ya, di saha yin’ piɛbimiya kika’ biɛɣu, ka lala chɛ ka Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ teei yi yɛla, ka tiligi ya yi dimnim’ maa nuu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 Saha shɛli yi yi ti lo tɔbu yi tiŋgbɔŋ ŋɔ ni ni yi tuhi yi dimnim’ bɛn muɣisiri ya, di saha yin’ piɛbimiya kika’ biɛɣu, ka lala chɛ ka Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ teei yi yɛla, ka tiligi ya yi dimnim’ maa nuu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kalinlinima 10:9
34 Iomraidhean Croise  

Amaa Naawuni daa bi tam Nuhu mini mɔɣu ni biŋkɔbiri ni yiŋ’ biŋkɔbiri bɛn zaa daa be o sani ŋariŋ maa ni la yɛla. Ka Naawuni daa chɛ ka pɔhim ʒiɛna, ka kom maa daa gbaai nyuubu.


Nyamiya, Naawuni be ti sani, ŋuna n-nyɛ ti zuɣulana, ka o maligumaaniba mi mali tɔbutuhiri’ kikahi ni bɛ piɛb’ niŋ ti ka ti tuhi ya. Dinzuɣu yinim’ Izraɛlnima, miriya ka yi tuhi Yawɛ ŋun nyɛ yi yaannim’ Naawuni ŋɔ, dama yi ku di nasara.”


Ka Judanim’ maa daa nya ka tɔb’ maa be n-gili ba tooni ni nyaaŋa zaa, ka bɛ suhi Yawɛ ka maligumaaniba daa piɛbi bɛ kikahi.


Yawɛ, saha shɛli a yi ti niŋ a niriba nirilim, nyin’ teemi n yɛla; saha shɛli a yi ti tiligi ba, nyin’ sɔŋm’ ma,


Ka bɛ dimnim’ maa daa nahim ba pam, ka zaŋ bɛ yiko su ba.


Ti ni daa nya filiŋ la o daa bi tam ti yɛla. O yurilim maŋli la kul ni beni sahakam.


Yinim’ bɛn zaa be dunia ŋɔ ni, bɛ yi ti kpuɣi binshɛli din nyɛ shihirili bin’ la zuɣusaa zoya zuɣu, yin’ lihimiya! Bɛ yi ti piɛb’ kikaa, yin’ gbilisimiya tibili wum.


Tahimi pam, ka di shini! Duhim’ a kukoli kaman kikaa kumsi la n-yɛli n niriba Izraɛlnima bɛ tipawumli mini bɛ daalahichi yɛla.


N niŋgbunzabili ŋɔ, n niŋgbunzabili ŋɔ! Biɛrim mali ma, ka n lɛbiri ginda. Mbaye, n suhu ni, n suhu kul tɔrila pampam. N ku tooi shini, dama n wumla kikahi kumsi, di nyɛla tɔbuchiriga.


Ka daɣila n kul yɛn lihirila tɔbu tuhibu, ka wumdi kikahi kumsi sahakam?


Molimi molo Juda mini Jɛrusalɛm yɛli: Piɛbimi kikaa gili tiŋgbani maa ni, ka tahiri pampam yɛra, “Laɣimmiya taba ka ti chaŋ ti kpe bɛ ni me goma gili fɔntin’ shɛŋa ni.”


Dinzuɣu Yawɛ yɛliya, “Biɛhiŋ kani, saha kanna, ka n ni ti ŋme tɔbuchiriga bahi Raba din nyɛ Ammɔnim’ tiŋ’ la zuɣu. Di ni ti zani dabari, ka buɣim di di tiŋkpansi. Di saha ka Izraɛlnim’ mi ti kari ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa kari ba la.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Bɛnjamin zuliya, zomiya tiligi, yimiya Jɛrusalɛm tiŋ’ puuni. Piɛbimiya kikaa Tɛkɔa, ka ŋmɛnya tɔbuchiriga Bɛtihakɛrɛm. Dama zaɣ’ biɛɣu mini saɣiŋgu pam ni yi nuzaa polo na.


N daa lan bo tiŋguliba tin ya ka yɛli, “Wummiya kikaa kumsi.” Amaa ka yi yɛli, “Ti ku wum.”


Bɛ piɛbi kikaa, ka mali binshɛɣukam shili, amaa so ku chaŋ tɔbu tuhibu, dama n suhuyiɣisili maa ni lu bɛ zaa zuɣu.


Piɛbimiya gbɛri Gibia tiŋ’ puuni, ka piɛbiya kikahi Rama tiŋ’ puuni. Ŋmɛmiya tɔb’ chiriga Bɛtavɛn tiŋ’ puuni. Bɛnjamin zuliya, lumiya abirima.


“Yɛlim’ Izraɛlnima, Gol’ so ŋun pahir’ ayopɔin dahin yini dali, di simdi ka yi zaŋ li leei vuhim dabisili, ka piɛbi kikahi n-laɣim jɛm Naawuni.


Kika’ biɛɣu ni kum tiŋ’ ni, ka dabiɛm ku gbahi niriba? Yɛlibiɛɣu ni niŋ tiŋ’ ni, ka pa ni Yawɛ n-niŋ li?


Di ni ti nyɛla kikahi piɛbbu mini tɔbu zambu bubu dabisili din yɛn lu bɛ ni me goondahi gili fɔntin’ shɛŋa mini bɛn wɔɣila din du pam zuɣu.


Ka Musa daa chɛ ka bɛ ninvuɣ’ tuhilituhili bɛn yi Izraɛl zuliya kam ni na maa mini maligumaana Ɛliɛza bia Finɛhas ŋun daa gbibi Naawuni jɛmbu shee lahi mini kikahi din ni piɛbi boli niriba o nuu ni la chaŋ tɔb’ maa ni.


Ka timpani yi bi kum tɔb’ chiriga kumsi ŋuni n-lee ni mali shili chaŋ tɔb’ tuhibu?


Yi yi ti lo tɔb’ chaŋ ni yi ti tuhi yi dimnima, ka nya bɛ yuri mini bɛ chɛchɛbunsi ni bɛ tɔbbihi bɛn galisi pam gari yi tɔbbihi, yin’ di chɛ ka dabiɛm mali ya. Dama Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋun daa yihi ya Ijipti tiŋgbɔŋ ni na la be yi sani.


Ka yi yi ti wum ka bɛ piɛbiri piɛla’ yila kikahi maa ka di kumdi yuui, yinim’ bɛn nyɛ tɔbbihi maa zaa yin’ duhimi yi yee n-kul tahiri pampam, di saha tiŋ’ maa goondaa maa ni kab’ lu, ka yi zaa kab’ ti kpe di ni.”


ni Sidɔnnim’ ni Amalɛknim’ ni Maɔnim’ ni daa nahindi ya, ka yi kum niŋ ma la, n daa bi fan ya bɛ nuu ni bahi?


Ka bɛ daa nahim Izraɛlnim’ ka niŋ ba alaka pam di yuuni maa ni. Yuun’ pisaayika ka bɛ daa nahim Izraɛlnim’ zaa bɛn daa be Jɔɔdɛn Mɔɣili duli Amɔrinim’ tiŋgban’ shɛli din be Giliad tiŋgbɔŋ ni la.


Ka Yawɛ daa yi pii zuɣulaannim’ ti Izraɛlnim’ saha shɛlikam, o bela o ni pii zuɣulan’ so kam sani, ka tiligiri ba bɛ dimnim’ nuu ni zuɣulan’ maa ʒiɛman’ ni. Yawɛ daa zɔri ba nambɔɣu, bɛ dimnim’ maa ni daa nahindi ba ka muɣisiri ba, ka bɛ ŋuhiri shɛm la zuɣu.


O ni daa paai yiŋa Ifriim zoya ni tinsi maa ni, o daa piɛb’ la kikaa; ka Izraɛlnim’ daa yi zoya tinsi maa ni laɣim’ o sanna, ka o leei bɛ zuɣulana.


Amaa ka Yawɛ Shia daa siɣi Gidiɔn zuɣu na, ka o zaŋ kikaa piɛb’ boli Abiɛza daŋ niriba ni bɛ kana ti dol’ o.


N daa tiligi ya Ijiptinim’ mini bɛnkam zaa daa nahindi ya nuu ni, ka kari ba ka zaŋ bɛ tiŋgbɔŋ ŋɔ tin ya.


Ka bɛ daa laɣimna, ka o yɛli Izraɛlnim’ maa, “Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ, ‘Mani n-daa yihi yinim’ Izraɛlnim’ Ijipti tiŋgbɔŋ ni, ka fan ya Ijiptinim’ mini na’ shɛb’ bɛn daa niŋdi ya fitiina la zaa nuu ni bahi.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan