Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kalinlinima 1:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Bɛmbɔŋɔ n-nyɛ bɛ ni daa pii ninvuɣ’ shɛb’ niriba maa ni ka bɛ nyɛ bɛ daŋ ni toondaannima ni Izraɛl zuliya kam ni zuɣulaannima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Bɛmbɔŋɔ n-nyɛ bɛ ni daa pii ninvuɣ’ shɛb’ niriba maa ni ka bɛ nyɛ bɛ daŋ ni toondaannima ni Izraɛl zuliya kam ni zuɣulaannima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kalinlinima 1:16
20 Iomraidhean Croise  

Di simdi ni a lan pii asanza niriba bɛn mali alaafee ka zɔri Naawuni, ka nyɛ niriba ni niŋ shɛb’ yɛda, ka bɛ je zalinsi dibu n-chɛ ka bɛ su niriba tuhilituhili, ka shɛb’ su niriba kɔbigakɔbiga, ka shɛb’ su niriba pihinunu, ka shɛb’ mi su niriba piapia fukumsi.


Ka Musa daa pii asanza niriba Izraɛlnim’ maa puuni n-zaŋ ba leei niriba maa zuɣulaannima, ka bɛ shɛb’ su niriba tuhilituhili, ka shɛb’ su niriba kɔbigakɔbiga, ka shɛb’ su niriba pihinunu ka shɛb’ mi su niriba piapia fukumsi.


Amaa nyini Bɛtilihɛm din be Ɛfirata, ka nyɛ tin’ shɛli din pɔri Juda tinsi puuni ŋɔ, a ni ka n ninvuɣ’ so ŋun ni su Izraɛl tiŋgbɔŋ ŋɔ ni ti yina. O piligu yila kurimbuni na.


Naftali zuliya ni, Ɛnan bia Ahira n-yɛn sɔŋ ya.


Ka Musa mini Aduna daa zaŋ bɛ ni boli ninvuɣ’ shɛb’ yuya ŋɔ


Di simdi ka daŋ kam ni dɔɣirikpɛm’ be yi sani.


Amaa bɛ yi ti piɛbi zaɣ’ yini kɔŋko, di saha zuɣulaannim’ bɛn nyɛ Izraɛlnim’ dɔɣirikpamba la bɛn’ laɣimm’ a sanna.


N ni siɣina ti tɔɣisi ya yɛtɔɣa nimaani; ka zaŋ shi’ so ŋun be a zuɣu maa yiko shɛli niŋ bɛ ni, ka bɛ ʒi niriba maa ʒili maa sɔŋ a, ka a kɔŋko ku lan ʒi li.


bɛn daa yi Rubin zuliya ni na la daa ti zaŋ niriba mini Izraɛl ninvuɣ’ zuɣuri kɔbisiyi ni pihinu m-pa bɛmaŋ’ zuɣu chaŋ ti va n-zani Musa tooni. Niriba maa daa nyɛla bɛ ni pii shɛba, ka bɛ nyɛ niriba ni mi shɛb’ yɛla viɛnyɛliŋga.


Ka Ɛliab mi zuliya daa nyɛ Nɛmuɛl mini Datan ni Abiram. Datan mini Abiram daa nyɛla niriba ni daa pii shɛba. Bɛna n-daa pahi Kɔra min’ o nyaaŋa zuɣu n-taai duŋ niŋ Yawɛ, ka yɛli Musa mini Aduna finafina,


Di saha ka Musa daa yɛli Izraɛl zuliya kam kpamba: Yawɛ ni zali zaligu shɛli m-bɔŋɔ:


Ka Izraɛl zuɣulaannim’ bɛn nyɛ bɛ yaannim’ dunoya ni dɔɣirikpamba mini bɛ ni daa kali zuliya shɛb’ la zuɣulaannim’ daa mali sara.


Dinzuɣu ka n daa pii yi daŋ kam ni zuɣulaannima bɛn mali yɛm, ka mali yu’ suma n-zaŋ ba leei yi zuɣulaannima. Ka bɛ su niriba tuhilituhili mini niriba kɔbigakɔbiga ni niriba pihinunu ni niriba piapia fukumsi, ka nyɛ yi daŋ kam ni kpamba.


Ka Gidiɔn garigi yɛl’ o, “Ndana, wula ka n lee yɛn niŋ n-tooi fa Izraɛlnim’ bahi? Nyama, n daŋ niriba nyɛla bɛn ka yaa Manaasa zuliya ni, ka m mi nyɛ ŋun pɔri n yiŋnim’ ni.”


Di saha ka Sool daa bɔh’ o sapashin’ kpamba bɛn daa ʒe n-gil’ o maa, “Yinim’ Bɛnjamin zuliya ŋɔ wummiya, yi tɛhiya ni Jɛsi bia ŋɔ ni tooi tila yi zaa yinoyino puri mini wain tihi puri bee o ni tooi chɛ ka yi leei zuɣulaannima n-su niriba tuhilituhili bee kɔbigakɔbiga fukumsi.


Dinzuɣu bomiya nya o ni sɔɣiri luɣ’ shɛŋa zaa ka labina ti yɛli ma yɛlimaŋli, ka m mini ya chaŋ; ŋun dee yi be tiŋgbani maa ni, n ni bɔ o shee Judanim’ zaa niriba tusatusa puuni.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan