Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 8:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Ka yi yi ŋme n-deei tiŋ’ maa, yin’ nyomiya li buɣim kaman Naawuni ni zali ya shɛm. N ni wuhi ya ni yi niŋ shɛm m-bala.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Ka yi yi ŋme n-deei tiŋ’ maa, yin’ nyomiya li buɣim kaman Naawuni ni zali ya shɛm. N ni wuhi ya ni yi niŋ shɛm m-bala.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 8:8
12 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Absalom daa yɛl’ o tumtumdiba, “Lihimiya, yi yi ti nya ka Amnɔn nyu wain kuli ka n yɛli ya, ‘Kumiya Amnɔn,’ yin’ kumiy’ o. Di zɔriya dabiɛm, mani m-puhi ya. Maliya suhukpeeni ka tum bidibilim tuma.”


Amaa di yi nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ’ ninvuɣ’ shɛb’ tinsi tiri ya ni yi su maa ni, yin’ di ti chɛnya binvuhirigu kam;


Ka bɛ daa yɛli Jɔshua, “Ti ni niŋ a ni yɛl’ ti shɛlikam maa zaa, ka ni chaŋ a ni kul yɛl’ ti ni ti cham’ luɣ’ shɛlikam.


Mani n-zal’ a ni a kul mali yaa mini suhukpeeni pam. Di zɔri dabiɛm bee n-chɛ ka a suhu zɔhira, dama man’ Yawɛ ŋun nyɛ a Naawuni ŋɔ kul be a sani luɣ’ shɛlikam a ni chana.”


Ka bɛ daa niŋ buɣim dabi tiŋ’ maa, ka di di tiŋ’ maa mini binshɛɣukam din be di ni, naɣila anzinfa mini salima ni daanya kuriti la kɔŋko ka bɛ daa zaŋ ti niŋ Yawɛ jɛmbu duu nɛma biɛhigu shee.


Lala ka bɛ daa piri tɔbbihi maa sɔŋ n-gu tɔbu maa. Bɛ daa chɛ ka tɔbbihi bɛn galisi pam dola tiŋ’ maa nuzaa polo, ka chɛ ka bɛn kpalim mi do tiŋ’ maa wulinluhili polo. Amaa ka’ Jɔshua daa gbe vinvamli maa ni.


ka yi ni niŋ di mini di naa kaman yi ni daa niŋ Jɛriko mini di naa shɛm la. Amaa dimbɔŋɔ ni dina, dimiya tiŋ’ maa nɛma zaŋ tabili di biŋkɔbiri. Chamiya ti sɔɣi dɔni tiŋ’ maa gulinyaaŋa polo.”


Ka Izraɛl tɔbbi’ shɛb’ bɛn daa be Ai tiŋ’ puuni la daa kana ti pahi bɛ tab’ maa zuɣu ka bɛ gili Ainim’ maa niŋ sunsuuni, ka shɛb’ be yaɣ’ yini polo, ka bɛn kpalim mi be yaɣ’ din’ la polo. Ka Izraɛlnim’ daa ku Ainim’ maa hal ka bɛ ni yino gba ti bi kpalim bee n-zo n-tiligi.


Ka Jɔshua daa chɛ ka bɛ nyo Ai buɣim, ka di di n-kab’ lu n-duhiduhi doya; ka na kul doya lala hal ni zuŋɔ.


n-kpe bɛ tiŋ’ maa ni ti ŋme n-deei li; dama yi Duuma NAAWUNI ni zaŋ li niŋ yi nuu ni.


Ka Jɔshua daa bahi ba noli ni bɛ chama, ka bɛ daa chaŋ ti dɔni bɛ sɔɣibu shee din daa be Bɛtɛl mini Ai sunsuuni zaŋ kpa Ai wulinluhili polo la; amaa ka Jɔshua ŋun’ daa kpalim gbe niriba maa sani.


Dahin shɛli ka o daa ti tim Kɛdɛshi din be Naftali tiŋgban’ ni la ti boli Barak Abinɔam bia na ti yɛl’ o, “Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋɔ yɛli nyin’ Barak, ‘Cham’ ti laɣim a niriba Tabo Zoli zuɣu m-pii ninvuɣ’ tuhi’ pia Naftali mini Zɛbulɔn zuliya niriba ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan