Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 7:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 Dama Keenannim’ mini bɛnkam be tiŋgbɔŋ ŋɔ ni yi wum li, bɛ ni kana ti teei gil’ ti, ka kpihim ti birili dunia ŋɔ ni; ka di yi niŋ lala, wula ka a lee yɛn niŋ a yuli din galisi ŋɔ?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 Dama Keenannim’ mini bɛnkam be tiŋgbɔŋ ŋɔ ni yi wum li, bɛ ni kana ti teei gil’ ti, ka kpihim ti birili dunia ŋɔ ni; ka di yi niŋ lala, wula ka a lee yɛn niŋ a yuli din galisi ŋɔ?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 7:9
19 Iomraidhean Croise  

Yawɛ, pa tinima, pa tinima, amaa a yuli ka ti tiri jilima, a yurilim maŋli min’ a ʒiɛyimtal’ la zuɣu.


Niriba kul paɣir’ a mi luɣ’ shɛlikam zaa, ka a yuli du pam dunia ŋɔ zaa ni; ka a doli yɛlimaŋli soli su nam.


Naawuni ŋun nyɛ ti tiliginsim ŋɔ, sɔŋmi ti a yuli jilima nyabu zuɣu. Fam’ ti bahi, ka chɛ ti daalahichi a yuli zuɣu.


Bɛ yɛrimi, “Kamiyana ka ti ku n-naai bɛ zuliya maa. Di chɛliya ka so ti lan teei Izraɛlnim’ yuli yɛla yaha.”


Bɛ laɣimmi naai noli, ka lo nia biɛɣu jɛnd’ a.


Bɔ n-niŋ ka a yɛn chɛ ka Ijiptinim’ maa yɛli ni a daa lola a niriba maa zaɣ’ biɛɣu zuɣu ka a zaŋ ba chaŋ zoya ni ni a ti ku ba kpihim bɛ birili dunia yili? Yihim’ a suhuyiɣisili titali ŋɔ a suhu ni, ka chɛ a niriba ŋɔ zaɣ’ biɛɣu maa niŋbu.


Amaa n daa je ni n yuli saɣim bɛ mini zuliya shɛb’ bɛn be maa sani, dama bɛ zaa ninni ka n daa zaŋ mmaŋ’ wuhi ba, ka yihi ba Ijipti tiŋgbɔŋ maa ni.


Chɛliya ka maligumaaniba’ bɛn be Naawuni jɛmbu duu dunol’ ni mini sara maligu bimbini sunsuuni la kumda m-pahi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyɛ Yawɛ tumtumdiba la zuɣu. Ka chɛ ka bɛ yɛli, “Yawɛ, zom’ a niriba ŋɔ nambɔɣu. Di chɛ ka bɛ lihi ʒiɛm a ni su ninvuɣ’ shɛba, ka di chɛ ka zuliya shɛb’ maani ba ansarisi. Bɔzuɣu ka a yɛn chɛ ka zuliya shɛb’ bɔhira, ‘Bɛ Naawuni maa lee bela ya?’ ”


Di saha n dima ni ti nya li, ka vi ti gbaai ninvuɣ’ so ŋun bɔhiri ma, “Yawɛ ŋun nyɛ a Naawuni la lee bela ya?” N nini ni ti nya o lubu, ka bɛ ti no o sɔŋ kaman palli zuɣu baɣiri la.


Amaa ka Musa daa yɛli Yawɛ, “Di saha Ijiptinim’ ni wum li, dama bɛ sani ka a daa zaŋ a kpiɔŋ yihi ba na,


Amaa n ni yɛlimi, ‘M Ba, chɛ ka a yuli nya jilima.’ ” Di saha ka kukol’ shɛli vuri daa yi alizanda ni na yɛra, “M pun chɛ ka di nya jilima; amaa n ni lan chɛ ka di nya jilima pahi.”


di yi pa lala a ni daa yihi ti tiŋgbɔn shɛli ni na maa nim’ ni yɛli, ‘Yawɛ ni kɔŋ ba zaŋ tahi o ni daa lo ba alikauli ni o ni zaŋ ba tahi tiŋgbɔn shɛli ni la zuɣu min’ o ni je ba zuɣu ka o yihi ba tahi tiŋgban’ nɛl’ ni ni o ti chɛ ka bɛ kpi.


Ka Yawɛ daa bɔhi Jɔshua, “Bɔ n-niŋ ka a teei doya zaŋ a nina kpa tiŋa? Yiɣisima!


Yaa n Duuma, Izraɛlnim’ yi ŋmaligi guui ka chɛ ka ti dimnim’ nya ti kpaya, wula ka n lee lan yɛn yɛli?


Yawɛ ku saɣi zaŋ o niriba bah’ o yuli din galisi ŋɔ zuɣu, dama ŋuna n-daa yu ka pii ya leeg’ o dahalali niriba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan