Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 7:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Ka Jɔshua mini Izraɛl kpamba daa darigi chɛhi bɛ binyɛra, ka teei dɔni n-zaŋ bɛ nina kpa tiŋa Yawɛ Daalikauli Adaka maa tooni, ka kɔri taŋkpaɣu puɣi bɛ zuɣuri n-doya ni suhugarigu hal ni zaawuni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Ka Jɔshua mini Izraɛl kpamba daa darigi chɛhi bɛ binyɛra, ka teei dɔni n-zaŋ bɛ nina kpa tiŋa Yawɛ Daalikauli Adaka maa tooni, ka kɔri taŋkpaɣu puɣi bɛ zuɣuri n-doya ni suhugarigu hal ni zaawuni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 7:6
30 Iomraidhean Croise  

Rubin ni daa ti lab’ bɔɣili maa gbinna nti bi nya Yisifu di ni, o daa darigimi toog’ o binyɛra,


Di saha ka Yaakubu daa darigi toog’ o binyɛrigu, ka zaŋ buɣu so o shee ni n-kum o bia maa kuli dabisi’ gbaliŋ.


Di saha ka Dauda daa gbaag’ omaŋmaŋ’ binyɛra n-dar’ chahi li, ka bɛnkam daa be o sani gba daa niŋ lala.


Ka bɛ daa kum ka fabili pam, ka lo noli Sool min’ o bia Jɔnatan ni Yawɛ niriba Izraɛlnim’ zuɣu dindali hal ni zaawuni, bɛ ni daa zaŋ takɔbiri ku ba maa zuɣu.


Nyama di daba ata dali ka do’ so daa ti yi Sool sansan’ ni n-zo m-paana ka o binyɛra chahi, ka taŋkpaɣu puɣ’ o zuɣu. O ni daa ti paai Dauda sani, o daa lumi gbani Dauda tooni lu o sizuura.


Ka Dauda daa lo noli, ka kpe duu nti teei dɔni tiŋgban’ ni suhiri Naawuni bia maa zuɣu din dali maa yuŋ zaa.


Ka Tama daa niŋ tampiligim buɣ’ o zuɣu ka darigi cheeg’ o ni daa ye saalo’ shɛli maa, ka kah’ o nuhi pa o zuɣu ni n-kuhiri pampam chana.


Di saha ka naa daa yiɣisi dari chah’ o binyɛra, ka teei dɔni tiŋgban’ ni ka kpambaliba bɛn daa be o sani gba dari chahi bɛ binyɛra.


Naa Jɔsia ni daa wum Naawuni zaligu kundi maa ni yɛli shɛm, o daa darigimi toog’ omaŋmaŋ’ binyɛrigu.


Naa ni daa wum zaligu kundi yɛtɔɣa maa, o daa darigimi cheeg’ omaŋmaŋ’ binyɛrigu.


Ɛzra ni daa suhiri n-kahigiri bɛ daalahichi wuhiri Naawuni, ka kumdi ka luri Naawuni jɛmbu duu tooni shɛm maa, ka Izraɛlnim’ dɔbba mini paɣiba ni bihi pam daa laɣim o sani. Bɛ gba daa kumiya pam.


Gol’ maa biɛɣ’ pisinaanahi dali ka Izraɛlnim’ daa laɣimna ti lo noli, ka pili buri ka niŋ taŋkpaɣu puɣi bɛ zuɣuri.


Mɔdɛkai ni daa baŋ dinkam zaa niŋ maa, ka o suhu daa saɣim, ka o dar’ tɔh’ o situra, ka zaŋ buɣu pili, ka niŋ tampiligim puɣ’ o zuɣu n-yi n-kpe tiŋ’ puuni chani gindi kuhiri fabila kuhigu pampam ni suhusaɣiŋgu.


Naa zaligu lahibali maa ni daa paai bɛ tiŋgbɔŋ maa yaɣili kam ni, Yɛhudianim’ daa kul kuhirila fabila kuhigu pampam. Di zuɣu ka bɛ daa lo noli n-kum ka fabili, ka bɛ ni niriba pam daa pili buri n-teei do tampiligim ni.


Di saha ka Ayuba daa yiɣisi zani n-darigi cheeg’ omaŋmaŋ’ binyɛrigu, ka pini o zuɣu, ka gbani tiŋa n-jɛm Naawuni,


Bɛ ni daa nya o katiŋa, bɛ daa bi baŋ o, ka bɛ daa duhi bɛ yee n-kum pam; ka dari chahi bɛ binyɛra, ka kɔriti taŋkpaɣu chɛri zuɣusaa ka di puɣiri bɛ zuɣuri.


dinzuɣu ka n siɣisi mmaŋa n-niŋ tuuba ka do taŋkpaɣu mini tampiligim ni ŋɔ.”


Ziɔn bipuɣiŋga kpamba fomi ʒi tiŋgban’ ni. Bɛ kɔrila taŋkpaɣu puɣi bɛ zuɣuri ka so buri. Jɛrusalɛm paɣisara zaŋla bɛ zuɣuri fi tiŋa.


Ka Nan bia Jɔshua mini Jɛfune bia Kalɛb bɛn daa pahi chaŋ ti puɣisi nya tiŋgbɔŋ maa la daa dari tɔhi bɛ binyɛra,


Ka bɛ daa silim zaŋ bɛ nina kpa tiŋa ka yɛli, “Yaa Naawuni, nyin’ ŋun su vuhirigu kam zaa nyɛvili ŋɔ, wula ka ninvuɣ’ yino tum alahichi, ka a suhu yiɣisi bahi niriba ŋɔ zaa zuɣu?”


“Miligim’ ka chɛ niriba ŋɔ, ka n ku ba pumpɔŋɔ!” Ka bɛ daa lu n-zaŋ bɛ nina kpa tiŋa.


Amaa ka Baanabas mini Pool bɛn nyɛ Yisa tuumba la daa wum lala ka dari tɔhi bɛ binyɛra, ka zo nti kpe salo maa ni kuhiri yɛra,


Ka Jɔshua daa yɛli; “Mbaye! Yaa n Duuma NAAWUNI, bɔzuɣu ka a daa zaŋ ti du Jɔɔdɛn Mɔɣili ŋɔ na? A zaŋ ti mi na ni a ti ti Amɔrinim’ ka bɛ ku ti? Ti yi di daa chɛ ka ti nini tiɣi Jɔɔdɛn yaɣili wulimpuhili polo la ka kpalim nimaani di di so.


Ka bɛ kɔriti taŋkpaɣu m-puɣiri bɛ zuɣuri, ka kumdi ka fabindi kuhiri yɛra, “Mbaye! Mbaye, tin’ titali ŋɔ daazichi zuɣu ka bɛn mali ŋarima mini ŋariŋduhiriba zaa leei bundaannim’ la, ka di ti zani awa yini puuni n-lu n-dahim zaa!”


Ka Jɛfita nin’ ni daa kul nya o bia maa, o dii darigimi cheeg’ omaŋmaŋ’ binyɛrigu ka kuhi yɛli, “Mbaye, m bia! A chɛ ka n suhu saɣim. A leei ŋun ti ma nandahima; dama m pun yaai n noli lo Yawɛ alikauli, ka ku tooi lan yi di nyaaŋa.”


Di saha ka Izraɛl tɔbbihi zaa daa chaŋ Bɛtɛl ti teei ʒini Yawɛ tooni n-kum niŋ o, ka lo noli hal ni zaawuni; ka mali sara shɛli bɛ ni zaŋdi nyɔri buɣim la mini suhudoo sara Yawɛ sani.


Di saha ka Izraɛlnim’ maa daa chaŋ Bɛtɛl ti teei ʒini Naawuni tooni nimaani n-duhi bɛ yee kum pam ka fabili yɛli,


Ka Bɛnjamin zuliya ni do’ so daa yi tɔb’ maa ni n-zo hal ni Shilo dindali maa, o daa dari tɔhi la o situra, ka kɔri taŋkpaɣu puɣ’ o zuɣu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan