Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 7:19 - Naawuni Kundi Kasi

19 Di saha ka Jɔshua daa yɛli Ɛkan, “M bia, paɣimi Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ, ka ti o jilima, ka yɛli ma a ni tum tuun’ shɛli, ka di sɔɣi ma shɛli.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

19 Di saha ka Jɔshua daa yɛli Ɛkan, “M bia, paɣimi Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ, ka ti o jilima, ka yɛli ma a ni tum tuun’ shɛli, ka di sɔɣi ma shɛli.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 7:19
25 Iomraidhean Croise  

Ka o bɔh’ o, “Ka bɔ ka bɛ lee nya a yili ŋɔ?” Ka Hɛzɛkia garigi yɛl’ o, “Bɛ nya binshɛɣukam zaa din be n yiŋa; ka binshɛli bi kpalim n nɛma dur’ la ni ka m bi zaŋ li wuhi ba.”


Ka Hɛzɛkia daa tɔɣisi Lɛvinim’ maa zaa suhukpaŋsibo yɛtɔɣa bɛ ni daa zaŋ yɛm shɛli tum Yawɛ tuma maa zuɣu. Ka niriba maa daa di chuɣu maa bindirigu daba ayopɔin, ka daa kɔri suhudoo sara maligu biŋkɔbiri, ka paɣiri Yawɛ ŋun nyɛ bɛ yaannim’ Naawuni ŋɔ.


Ka n daa kahigi n daalahichi wuh’ a; ka bi sɔɣi n ni tum taal’ shɛŋa. N daa yɛliya, “Yawɛ, n ni kahigi n daalahichi maa wuh’ a,” ka a daa chɛ n daalahichi maa zaa.


Dama m baŋ n tuumbiɛri ni nyɛ shɛli, ka n daalahichi kul ʒe n tooni.


Ŋunkam sɔɣi zaɣ’ biɛɣu ku tɔŋ, amaa ŋunkam yihi li palɔni, ka zaɣisi li ni nya nambɔzɔbo.


N ni chɛ ka daadamnim’ nyabu ti niŋ tom kaman salima din viɛla nyabu ni to shɛm la, ka chɛ ka ninsalinim’ nyabu niŋ tom kaman Ofiri salima nyabu ni to shɛm la.


Timiya Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ jilima din ni chɛ ka o ku tahi zibisim na, ka yi tuui zoya zuɣu wuntaŋ’ ni; yi yi ti bɔri neesim saha shɛli, o chɛrimi ka di niŋ zibisim titali, ka chɛ ka di niŋ bumbɔni.


N daa suhi Yawɛ ŋun nyɛ n Naawuni ŋɔ n-kahigi ti daalahichi wuh’ o. N daa yɛlimi, “Yaa n Duuma Naawuni, nyini n-nyɛ ŋun galisi ka mali jilima. A ʒe a daalikauli nyaaŋa, ka yuri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yur’ a ka dol’ a zaligunima.


Bɛ ni so bi labina ni o ti paɣi Naawuni shee tinzun nir’ ŋɔ kɔŋko?”


Ka bɛ daa lan boli do’ so ŋun daa nyɛ zom’ maa na m-pahi buyi nti yɛl’ o, “Paɣimi Naawuni; amaa ti lee mi ni doo ŋɔ nyɛla alahichilana.”


Dama nir’ niŋdila yɛda o suhu ni, ka yi taali ni Naawuni sani; ka yaag’ o noli kahigi wuhi palɔni, ka tiligi.


ni ŋun wuhiri bɛn ŋmɛr’ o naŋgbankpeeni din tuhi biɛribaalimtali puuni. Dama di pa shɛli ka Naawuni ti chɛ ka bɛ baŋ yɛlimaŋli ni nyɛ shɛli ka niŋ tuuba,


Yɛlim’ do’ kura la ni bɛ gbib’ bɛmaŋa, ka mali biɛrisuŋ, ka mali yɛm, ka doli wuhibu maŋli, ka mali yurilim, ka nyɛ bɛn mal’ ania yɛda niŋbu ni.


dama ninsal’ sujee mini Naawuni wuntia tuma bi dol’ taba.


Ka Ɛkan daa yɛli Jɔshua, “Yɛlimaŋli, n tum alahichi Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ sani; N ni tum alahichi shɛli maa m-bɔŋɔ:


ka tulim maa daa kpe daadamnim’ pam hal ka bɛ ti turi Naawuni ŋun su alɔbo balibu kam maa fukumsi la, ka zaɣisi ni bɛ ku niŋ tuuba n-ti o jilima.


Di saha ka Sool daa yɛli Jɔnatan, “Yɛlim’ ma a ni niŋ shɛli.” Ka Jɔnatan yɛl’ o, “N di zaŋla jaaŋgbee din be n nuu ni n-suɣi shiri di, dinzuɣu n-nyɛ ma, m mali shili ni n kpi.”


Di simdi ka yi niŋ alɔbo shɛŋa mini jɛŋgbar’ shɛb’ bɛn bahi yi tiŋgbani ŋɔ yoli maa kɔtomsi, ka di lan simdi ni yi ti Izraɛlnim’ Naawuni maa jilima, di pa shɛli o ku lan darigi yi mini yi buɣa ni yi tiŋgbɔŋ ŋɔ tibili yaha.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan