Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 7:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Yiɣisima m-mali niriba maa ka bɛ be kasi. Yɛlim’ ba, Malimiya yimaŋa m-be kasi gu biɛɣu ni. Dama Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ yɛliya, ‘Izraɛlnima, yi kpuɣi binshɛŋa bɛ ni woligi ti man’ Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ la ka di be yi sani. Ka yi mi ku tooi zaŋ yi nyɔri yo yi dimnima, ka pa ni yi yihila lala bina maa yi kɔbili ni.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Yiɣisima m-mali niriba maa ka bɛ be kasi. Yɛlim’ ba, Malimiya yimaŋa m-be kasi gu biɛɣu ni. Dama Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ yɛliya, ‘Izraɛlnima, yi kpuɣi binshɛŋa bɛ ni woligi ti man’ Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ la ka di be yi sani. Ka yi mi ku tooi zaŋ yi nyɔri yo yi dimnima, ka pa ni yi yihila lala bina maa yi kɔbili ni.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 7:13
13 Iomraidhean Croise  

Ka Yaakubu bidib’ shɛb’ bɛn kpalim daa chaŋ ti kpe tiŋ’ maa puuni n-di nɛma bɛ tizɔpaɣ’ maa zuɣu.


Ka pumpɔŋɔ yi lan lo ni yi zaŋ Juda mini Jɛrusalɛm dɔbba mini paɣiba zaa leei yi daba. Yi bi mi ni yi gba tumla alahichi Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ sani maa?


Nyin’ bilikɔɣindan’ ŋɔ! Vuɣim’ daantal’ shɛli din sa a ninni maa ka nyari viɛnyɛliŋga pɔi, ka naanyi yihi bimburigin’ shɛli din be a mabia ninni.


So yi kpɛh’ a kɔre ashilɔni yɛl’ a, “Ti jɛmmi wuna,” yi mini yi yaannim’ ni bi mi wun’ shɛŋa, hal o yi nyɛla a mabia ŋun nyɛ doo ka nyɛ a ba bia bee a ma bia bee a amaŋmaŋ’ bidibiga bee bipuɣiŋga bee a paɣ’ yura bee a zo simo,


Ka Jɔshua daa yɛli Izraɛlnim’ maa, “Malimiya yimaŋa, dama biɛɣuni Yawɛ sa ni tum alahiziba tuma yi sani.”


Amaa miriya ka yi kpuɣi di ni wuhi ni yi saɣimmi binshɛɣukam maa ni binshɛli, dama yi yi niŋ lala, yi ni bo yɛla ti Izraɛlnima, ka di bahi ba yoli bɛ sansan’ ni.


Izraɛlnima n-tum alahichi; bɛ zaɣisila n ni zali ba zaligu shɛl’ la dolibu; ka kpuɣi binshɛŋa bɛ ni daa woligi ti Man’ Yawɛ la. Bɛ zu n-kpuɣ’ li pahi bɛ nɛma ni, ka ŋma ʒiri.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan