Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 6:5 - Naawuni Kundi Kasi

5 Ka yi yi ti wum ka bɛ piɛbiri piɛla’ yila kikahi maa ka di kumdi yuui, yinim’ bɛn nyɛ tɔbbihi maa zaa yin’ duhimi yi yee n-kul tahiri pampam, di saha tiŋ’ maa goondaa maa ni kab’ lu, ka yi zaa kab’ ti kpe di ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

5 Ka yi yi ti wum ka bɛ piɛbiri piɛla’ yila kikahi maa ka di kumdi yuui, yinim’ bɛn nyɛ tɔbbihi maa zaa yin’ duhimi yi yee n-kul tahiri pampam, di saha tiŋ’ maa goondaa maa ni kab’ lu, ka yi zaa kab’ ti kpe di ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 6:5
17 Iomraidhean Croise  

Ka kikaa maa kumsi vuri daa maan pahi, ka Musa daa tɔɣisi yɛtɔɣa, ka Naawuni garig’ o satahiŋga puuni.


Bɛ ni me goon’ shɛŋa din du ka mali yaa taɣi bɛmaŋ’ la zaa ni kab’ lu tiŋ’ dahim zaa.


Yi yi ti daai yi dimnim’ pihi luhi ka ku ba dahin’ shɛli, kom ni ti zɔri yiri zoya din du pam mini kuŋkuna din du pam zaa ni na.


Bumiya tɔbu zambu bahi bɛ zuɣu luɣilikam. Bɛ gbaɣisi tɔbu; bini din taɣi ba luya. Bɛ daai di goma luhi. Dama Yawɛ m-bɔhi ba biɛri maa. Bɔhimiya ba biɛri. Niŋmiya ba kaman bɛ gba ni daa niŋ shɛm.


Yɛda niŋbu zuɣu ka Izraɛlnim’ daa chaŋ gili Jɛriko goma hal ti paai daba ayopɔin dali, ka goma maa lu.


Bɛ ni daa gindi napɔŋ din pahir’ ayopɔin maa ka maligumaaniba piɛbiri kikahi saha shɛli, ka Jɔshua daa yɛli niriba maa, “Tahimiya! Dama Yawɛ zaŋ tiŋ’ maa niŋ yi nuu ni.


Ka bɛ daa piɛbi kikahi; ka niriba maa tahira. Niriba maa ni daa kul wum kikahi maa kumsi; bɛ daa duhila bɛ yee tahiri pampam, ka tiŋ’ maa goondaa maa dii kabi ti lu tiŋa; ka niriba maa dii zɔri tuhi bɛ tooni dɛde n-kab’ kpe tiŋ’ maa ni ti ŋme n-deei li.


Chɛ ka maligumaaniba ayopɔin gbib’ piɛla’ yila kikah’ ayopɔin m-be Alikauli Adaka la tooni. Ka dabisi’ shɛli din ti pahir’ ayopɔin dali, nyin’ chɛ ka maligumaaniba maa zaŋ kikahi m-piɛbira, ka yi chaŋ gili Jɛriko maa napɔŋ buyopɔin.


Ka Nan bia Jɔshua maa daa boli maligumaaniba na nti yɛli ba, “Kpuɣimiya Alikauli Adaka la, ka chɛ ka maligumaaniba ayopɔin gbibi piɛla’ yila kikah’ ayopɔin be Alikauli Adaka maa tooni.”


Ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa sɔɣ’ doya maa yiɣisi yomyom kab’ ti kpe Gibia puuni n-zaŋ takɔbi ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa be tiŋ’ maa ni.


Ka Dauda daa daŋ yiɣisibu biɛɣ’ asiba n-chɛ ka so guli piɛri maa, ka o zaŋ bindira maa chaŋ kaman o ba Jɛsi ni daa wuh’ o shɛm maa. O daa paai sansani maa shee la saha shɛli bɛ ni daa maani shili ni bɛ chaŋ tɔb’ gɔɣ’ ni, ka buri zambu.


Ka Izraɛlnim’ mini Judanim’ daa dii yiɣisi kuhi bahi Filistianim’ maa zuɣu, n-kari dol’ ba hal ti paai Gaat mini Ɛkurɔn dunoya ni, ka di zuɣu daa chɛ ka Filistia tɔbbi’ shɛb’ bɛn nya dansi kul luri soli ni, zaŋ Shaaraim hal ti paai Gaat mini Ɛkurɔn.


Bɛ ni daa zaŋ Yawɛ Daalikauli Adaka maa paai bɛ sansani maa ni, Izraɛlnim’ zaa daa yola vuri hal ka tiŋgbani ti damda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan