Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 4:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 n-yɛli ba, ‘Siɣimiya Jɔɔdɛn Mɔɣili maa sunsuuni ti pii kuɣa pinaayi maligumaaniba la ni ʒe luɣ’ shɛl’ la n-ʒi li ti sɔŋ yi ni ti yɛn gbe luɣ’ shɛli yuŋ ŋɔ.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 n-yɛli ba, ‘Siɣimiya Jɔɔdɛn Mɔɣili maa sunsuuni ti pii kuɣa pinaayi maligumaaniba la ni ʒe luɣ’ shɛl’ la n-ʒi li ti sɔŋ yi ni ti yɛn gbe luɣ’ shɛli yuŋ ŋɔ.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 4:3
11 Iomraidhean Croise  

Ka n ni zaŋ kuɣili ŋɔ sa luɣ’ shɛli ŋɔ ni leei nyin’ Naawuni yiŋa, ka a yi ti ma binshɛlikam zaa, biɛhiŋ kani, n ni yihi di bini pia kam ni zaɣ’ yini ti a.”


M paɣiri Yawɛ n suhu ni, ka di bi simdi ni n tam o nirilim yɛla.


Yawɛ be o jɛmbu duu din be kasi ni; ka o nam ʒiishee be alizanda ni. O nini nyari daadamnima, ka kpahindi ba.


Ka o garigi yɛli ba, “N yɛri ya mi, bɛ yi fo, kuɣa ni deei kuhi yɛli.”


Ka Jɔshua daa yɛli niriba maa zaa, “Nyamiya, kuɣili ŋɔ n-yɛn di ti shɛhira. Dama di wum yɛtɔɣ’ shɛŋa zaa Yawɛ ni tɔɣisi ti maa, dinzuɣu yi yi bi ʒe yi Naawuni maa yim, dina n-yɛn din ya shɛhira.”


Ka maligumaaniba bɛn ʒiri Yawɛ ŋun nyɛ dunia zaa Duuma Daalikauli Adaka maa naba yi ti kul shihi Jɔɔdɛn Mɔɣili kom, di kom maa ni chɛ zɔbu, ka di kom din zɔri yiri mɔɣili maa zuɣusaa polo n-sirigirina la mi fo n-zani n-tiɣisi dɔni luɣ’ yini.”


Di saha ka Jɔshua daa boli dɔbba pinaayi bɛn nyɛ Izraɛl zuliya pinaayi maa ni niriba, ka nyɛ o ni daa pun pii shɛb’ zuliya yini kam ni la na


Ka Izraɛlnim’ daa shiri niŋ Jɔshua ni wuhi shɛm maa, ka daa pii kuɣa pinaayi Jɔɔdɛn Mɔɣili maa sunsuuni, ka di saɣisi Izraɛlnim’ zuliya kalinli kaman Yawɛ ni daa yɛli Jɔshua shɛm. Ka bɛ daa ʒi kuɣa maa mali chaŋ bɛ ni daa yɛn gbe luɣ’ shɛli nti zaŋ li sɔŋ nimaani.


Di saha ka Samuɛl daa bo kuɣili sa Mizipa mini Jɛshana sunsuuni, ka bol’ li Ɛbɛnɛza, dama o daa yɛlimi, “Kpe ka Yawɛ sɔŋ ti.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan