Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 3:17 - Naawuni Kundi Kasi

17 Niriba maa ni daa duri maa, maligumaaniba bɛn daa ʒiri Yawɛ Daalikauli Adaka la daa kul kpalim ʒiɛla mɔɣili maa sunsuuni tiŋkuŋ zuɣu hal ka niriba maa zaa ti du Jɔɔdɛn Mɔɣili maa naai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 Niriba maa ni daa duri maa, maligumaaniba bɛn daa ʒiri Yawɛ Daalikauli Adaka la daa kul kpalim ʒiɛla mɔɣili maa sunsuuni tiŋkuŋ zuɣu hal ka niriba maa zaa ti du Jɔɔdɛn Mɔɣili maa naai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 3:17
14 Iomraidhean Croise  

Ka Ilaija daa pirig’ o binyɛrigu m-pɔripɔri li zaŋ fiɛb’ kom maa, ka kom maa daa pirigi buyi n-daai ti dɔni di yaɣ’ ayi maa zaa hal ka bɛ niriba ayi maa zaa ti doli tiŋgban’ kuŋ zuɣu du duli.


O daa chɛ ka teeku tiŋgbani leei zaɣ’ kuŋ, ka o niriba daa chaŋ bɛ naba zuɣu mɔɣili tiŋgban’ kuŋ zuɣu du. Ka ti daa mali suhupiɛlli o sani nimaani.


Ka Musa daa teeg’ o nuu tiri teeku maa, ka Yawɛ daa chɛ ka pɔhim kpiɔŋ yi wulimpuhili polo na nti ʒe teeku maa kom labisi nyaaŋa yuŋ maa zaa m-pirigi li buyi ka chɛ tiŋ’ kuŋ.


Ka Izraɛlnim’ daa siɣi teeku maa ni n-doli tiŋ’ kuŋ maa chana, ka koma maa be kaman goma la n-ʒe bɛ nudirigu mini bɛ nuzaa polo.


Amaa ka Izraɛlnim’ maa bɛn’ daa siɣi tiŋgban’ kuŋ ni du, ka kom maa daa kul pirigi ʒiɛya kaman goma la bɛ nudirigu mini bɛ nuzaa polo.


Di saha Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni ti kpihim kum birili, ka nyahi sokam zaa nintam, ka vuui o niriba ni nyari filiŋ shɛl’ la dunia ŋɔ ni zaa. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


Yɛlim’ Izraɛlnima, “Yi yi gbaai Jɔɔdɛn Mɔɣili ŋɔ du m-paai Keenan tiŋgbɔŋ maa ni,


Yɛda niŋbu zuɣu ka Izraɛlnim’ daa tooi baai du Teeku Ʒiɛɣu kaman tiŋgban’ kuŋ n-nyɛ li la; amaa ka Ijiptinim’ daa kana ti tɔɣisi ba niŋ lala ka kom di ba.


Izraɛlnim’ zaa ni daa gbaai Jɔɔdɛn Mɔɣili du n-naai saha shɛli, ka Yawɛ daa yɛli Jɔshua,


Dama maligumaaniba bɛn daa ʒiri Alikauli Adaka maa daa kul kpalim ʒiɛla Jɔɔdɛn Mɔɣili maa sunsuuni m-mali hal ka Yawɛ ni daa yɛli Jɔshua ni o yɛli niriba maa shɛlikam la ti niŋ naai. Di daa niŋmi kaman Musa ni daa pun yɛli Jɔshua shɛm la zaa. Ka Izraɛlnim’ maa daa niŋ yomyom du duli.


Niriba maa zaa ni daa du duli naai saha shɛli ka maligumaaniba bɛn daa ʒiri Yawɛ Alikauli Adaka maa mi naanyi du duli na n-gari niriba maa tooni.


Di saha yin’ yɛlimiya ba Izraɛlnim’ ni daa chaŋ taŋkpa’ kuŋ zuɣu Jɔɔdɛn Mɔɣili ŋɔ ni n-du li shɛm yɛla.


n-yɛli ba, ‘Siɣimiya Jɔɔdɛn Mɔɣili maa sunsuuni ti pii kuɣa pinaayi maligumaaniba la ni ʒe luɣ’ shɛl’ la n-ʒi li ti sɔŋ yi ni ti yɛn gbe luɣ’ shɛli yuŋ ŋɔ.’ ”


Ka Amɔri nanim’ zaa bɛn daa be Jɔɔdɛn Mɔɣili duli wulinluhili polo mini Keenan nanim’ zaa bɛn ʒi m-baɣi teeku daa wum ni Yawɛ chɛ ka Jɔɔdɛn Mɔɣili kom vuui ka chɛ soli ti Izraɛlnima ka bɛ gbaai li du. Ka bɛ suhuri daa fuŋ, ka bɛ ni so lan ka suhukpeeni Izraɛlnim’ maa zuɣu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan