Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɔshua 3:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Ka maligumaaniba bɛn ʒiri Yawɛ ŋun nyɛ dunia zaa Duuma Daalikauli Adaka maa naba yi ti kul shihi Jɔɔdɛn Mɔɣili kom, di kom maa ni chɛ zɔbu, ka di kom din zɔri yiri mɔɣili maa zuɣusaa polo n-sirigirina la mi fo n-zani n-tiɣisi dɔni luɣ’ yini.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Ka maligumaaniba bɛn ʒiri Yawɛ ŋun nyɛ dunia zaa Duuma Daalikauli Adaka maa naba yi ti kul shihi Jɔɔdɛn Mɔɣili kom, di kom maa ni chɛ zɔbu, ka di kom din zɔri yiri mɔɣili maa zuɣusaa polo n-sirigirina la mi fo n-zani n-tiɣisi dɔni luɣ’ yini.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɔshua 3:13
13 Iomraidhean Croise  

Nyini n-galisi, ka su yiko mini jilima ni nasara ni nam dariza zaa, dama nyini n-su binshɛɣukam din be zuɣusaa ni tiŋa. Yawɛ, nyini n-nya duhibu gari sokam zaa.


O daa laɣim teeku kom kaman luɣuluɣu ni kom la n-sɔŋ luɣ’ yini. O daa nam bula niŋ di biɛhigu shɛhi.


Nyini n-daa chɛ ka kɔbil’ nina puhigi zɔra; ka daa chɛ ka mɔɣa din kom kul zɔri sahakam la nyuui.


O daa chɛ ka teeku pirigi ka chɛ ka bɛ siɣi di ni gari, o daa chɛ ka kom laɣim ti dɔni kaman kunkuni la.


A nyɛvoya ni pɔhim daa kahi kom duhi, ka kɔgbana daa yiɣisi zani zuɣusaa, ka teeku bulli maa sunsuuni daa kpaŋ diɣinli.


Dama ŋun nam a ni be a kaman paɣ’ yidan’ ni be o shɛm la. O yuli n-nyɛ, “Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa.” Ŋuna n-nyɛ a tiligira ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋun be kasi la. O yuli n-lan nyɛ, dunia zaa Naawuni.


Nyini n-zaŋ a yuri siɣi teeku ni, ka fuɣifuɣi pani di ko’ titali zuɣu.


Ka o yɛli ma, “Dimbɔŋɔ maa wuhirila bɛ ni booi kpam bahi shɛb’ zuɣuri ni ni bɛ tum ŋun nyɛ dunia ŋɔ zaa Duuma la tuma.”


Nyamiya, maligumaaniba ni ʒi dunia zaa Duuma Daalikauli Adaka maa n-gari yi tooni chaŋ ti gbaai Jɔɔdɛn Mɔɣili du.


Di saha yin’ ti yɛlimiya ba ni bɛ daa ʒila Yawɛ Daalikauli Adaka la gbaai Jɔɔdɛn Mɔɣili du, ka di kom pirigi buyi dɔni. Dinzuɣu kuɣa ŋɔ nyɛla din yɛn chɛ ka Izraɛlnim’ kul teeri yɛlli ŋɔ yɛla sahakam.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan